Sta znaci na Srpskom GOVERNMENT FACES - prevod na Српском

• se vlada suočava

Примери коришћења Government faces на Енглеском и њихови преводи на Српски

The government faces tough decisions.
Владу чекају тешке одлуке.

Halfway Through Term, Croatian Government Faces Uphill Struggle.
Na pola svog mandata Hrvatska vlada se nalazi na teškim mukama.

The government faces an important test of its ability to push through human rights reforms.
Vlada se suočava sa važnim testom u pogledu svoje mogućnosti da sprovede reforme na polju ljudskih prava.

Serbia's coalition government faces latest crisis.
Srpska koaliciona vlada suočava se sa još jednom krizom.

This is the biggest strategic challenge the Indian government faces.
Ово је највећи стратегијски изазов са којим се суочава индијска влада.

So Italy's government faces a dilemma.
Италијанска влада се суочила са дилемом.

You just have to believe that you can bring a 21st-century tool set to bear on the problems that government faces.
Samo treba da verujete da možete da napravite alatku 21. veka koja će da se nosi sa problemima sa kojima se suočava vlada.

Papandreou government faces rocky road.
Papandreuova vlada se suočava sa teškim putem.

A recent report by Transitions Online concluded that, while the majority of Montenegrins favour breaking from the state union, the government faces an uphill battle.
U nedavnom izveštaju Tranzišns Onlajna zaključeno je da se, mada većina Crnogoraca podržava izlazak iz državne zajednice, vlada suočava sa teškom bitkom.

The problem Government faces is two-fold.
Problem sa kojim se suočava Vlada je dvostruk.

Until the Maduro regime restores a democratic path in Venezuela through free, fair, and transparent elections, the government faces isolation from the international community, he said.
Sve dok Madurov režim ne vrati Venecuelu na stazu demokratije putem slobodnih, fer i transparentnih izbora, vlada će se suočavati s izolacijom iz međunarodne zajednice", naveo je Pompeo.

Serbian government faces deepening rift.
Vlada Srbije se suočava sa sve dubljim raskolom.

Until the Maduro regime restores a democratic path in Venezuela through free, fair, and transparent elections, the government faces isolation from the international community, he said.
Sve dok režim Madura ne obnovi demokratski put Venecuele putem slobodnih, poštenih i transparentnih izbora, njegova Vlada se suočava sa izolacijom međunarodne zajednice“, navodi se u saopštenju šefa američke diplomatije.

The new Australian government faces some big economic challenges.
Novi predsednik Argentine suočiće se sa značajnim ekonomskim izazovima.

The Gruevski government faces another round of talks in Vienna this week, where UN special envoy Matthew Nimetz is meeting negotiators from both sides.
Vlada Gruevskog suočava se još jednom rundom pregovora ove nedelje u Beču, gde se specijalni izaslanik UN-a Metju Nimic sastaje sa pregovaračima obe strane.

Recent TV polls suggest that the government faces a very serious task.
Nedavno urađene TV ankete pokazuju da se vlada suočava sa vrlo ozbiljnim zadatkom.

The problem the government faces is that different factions of the Yellow Vests have different demands.
Problem sa kojim se suočava Vlada jeste da različite frakcije“ žutih prsluka” imaju različite zahteve.

IMF regional representative Mark Auboin has warned that Kosovo's government faces bankruptcy because of high expenditures, reaching 160m euros in December 2004.
Regionalni predstavnik MMF-a Mark Obuan upozorio je da se kosovska vlada suočava sa bankrotstvom zbog velikih izdataka, koji su u decembru 2004. godine dostigli 160 miliona evra.

Greece's new government faces a number of critical foreign relations issues, among them EU enlargement, relations with Turkey, the Cyprus issue and the upcoming Olympics.
Nova grčka vlada suočava se sa brojnim kritičnim spoljnopolitičkim pitanjima, među kojima su i proširenje EU, odnosi sa Turskom, pitanje Kipra i predstojeća Olimpijada.

He also said that the high unemployment rate is one of the gravest problems the Government faces and the measures it implements are aimed at altering the economic system, and increasing both production and employment.
Рекао је и да је висока стопа незапослености једно од најтежих питања са којима се суочава Влада и да су мере које она предузима усмерене ка промени привредног система, повећању производње и већем запошљавању.

As her government faces accusations of murder, rape and torture, she has made the unpopular argument that the International Criminal Court should butt out.
Док се њена влада суочава са оптужбама за убиство, силовање и мучење, она се залаже да се Међународни кривични суд не меша, захтев који није претерано популаран.

With an unemployment rate of 11.5% and a youth unemployment rate over 20%, the next government faces the challenge of providing the tens of thousands of youth who enter the work force each year with meaningful and productive employment.
Sa stopom nezaposlenosti od 11, 5 odsto i stopom nezaposlenosti mladih od preko 20 odsto, sledeća vlada suočava se sa izazovom da omogući desetinama hiljada mladih koji svake godine stupaju na tržište rada svrsishodno i produktivno zaposlenje.

Greece's embattled government faces bitter discontent at home over the austerity measures.[Reuters].
Ugrožena grčka vlada suočava se sa velikim nezadovoljstvom kod kuće zbog mera štednje.[ Rojters].

The problem the government faces is that different factions of the Yellow Vests have different demands.
Проблем са којим се суочава Влада јесте да различите фракције' жутих прслука' имају различите захтјеве.

Prime Minister Emil Boc, whose government faces a no-confidence vote in parliament on Tuesday, has urged the unionists to halt their protests until after next month's presidential elections.
Premijer Emil Bok, čija se vlada suočava sa glasanjem o poverenju u parlamentu u utorak, pozvao je sindikalce da obustave svoj protest do predsedničkih izbora sledećeg meseca.

Nielsen warned Congress on Thursday that the government faces a“system-wide meltdown” as it tries to care for more than 1,200 unaccompanied children and 6,600 migrant families in its custody.
Nilsen je upozorila Kongres da se vlada suočava sa" sistemskim kolapsom" dok pokušava da zbrine više od 1. 200 dece, bez roditeljske pratnje, i 6. 600 migrantskih porodica u pritvoru.

Now that the vote is over, the government faces a host of challenges in Turkey's overheated economy, including a burgeoning current account deficit, rising inflation, and high unemployment rates.
Sada kada su izbori završeni, vlada se suočava sa nizom izazova u pregrejanoj turskoj ekonomiji, uključujući porast deficita tekućih transakcija, inflacije i visoku stopu nezaposlenosti.

The new government faced numerous problems.
Нова краљевина суоцила се са многим проблемима.