Примери коришћења Graduates receive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Graduates receive a B.A. in Theatre: Film/ TV Concentration.
Over 40% of Russian MBA graduates received their degrees from RANEPA.
Над 40% од руске МБА дипломци добили дипломе из РАНЕПА.Graduates receive a diploma certified by the Austrian Government.
Дипломци добијају дипломе сертификоване од стране аустријске владе.The study is finished by a graduation ceremony taking place in the venerable Carolinum Hall in Prague,where graduates receive their diplomas.
Студија је завршена церемонијом дипломирања који се одвија у цењеног Царолинум Халл у Прагу,где дипломци добијају дипломе.Graduates receive key competences in Computer Science, Robotics and Programming.
Дипломци добијају кључне компетенције у рачунарству, роботици и програмирању.MSc Marketing is accredited by the Chartered Institute of Marketing and graduates receive a degree and a professional qualification which can give them a competitive edge.
МСц Маркетинг је акредитован од стране Цхартеред Институте оф Маркетинг и дипломци добијају диплому и професионалну квалификацију која им може пружити конкурентску предност.Graduates receive classical qualifying degree in business management in accordance with international standards.
Дипломци добијају класичну квалификација диплому из области пословања у складу са међународним стандардима.All international programs are accredited andapproved by the Australian Government, and graduates receive a Nationally Recognised Qualification that is recognised throughout Australia and overseas.
Сви међународни програми су акредитовани иодобрени од стране аустралијске владе, и дипломци добијају национално признате квалификације признате широм Аустралије и у иностранству.Graduates receive a diploma that is acknowledged worldwide, a passport for life opening the doors to a successful career.
Дипломци добијају диплому која је призната широм света, пасош за живот отварање врата до успешне каријере.All Academy students and successful graduates received higher education and were trained to work with very different qualifications, relevant to the time period, such as.
Све академије и успешни и диплому високог образовања и били су обучени да раде у веома различите квалификације, који су релевантни за временски период, као што су.Graduates receive the degree“Master of Business Administration(MBA)” awarded by the Faculty of Economics of the University of Regensburg.
Дипломци добијају степен" Мастер оф Бусинесс Администратион( МБА)" коју додељује Економског факултета Универзитета у Регенсбургу.This innovative study concept(whose graduates receive a dual Master's degree, within a year) prepares the students to be able to independently move into as-yet unknown territory.
Овај иновативни концепт студија( чији дипломци добијају двоструко магистрирао, или два степена, у року од годину) припрема студенте да буду у стању да самостално крећу у као-још непознату територију.Graduates receive the IHS Short Course Certificate for each module passed as well as an American Hotel and Lodging Educational Institute(AHLEI) award for Hospitality Management, as well as an award for each module passed.
Дипломци добијају специјализације сертификат додељује Америцан Хотел и смештај Едуцатионал Институте( АХЛЕИ), као и једну курса сертификат за сваки модул прошло.All Academy students and successful graduates received higher education and were trained to work with very different qualifications, relevant to the time period, such as.
Сви студенти Академије и успјешни дипломирани студенти добили су високо образовање и Graduates receive two diplomas- a Bachelor of Science in Business Informatics from Higher School of Economics(H.S.E.) and a Bachelor of Science in Management and Digital Innovation from London School of Economics and Political Science(L.S.E.).
Дипломци добијају две дипломе- дипломирани инжењер информатике из пословне економије( ХСЕ) и дипломирани инжењер менаџмента и дигиталних иновација са Лондонске школе економије и политичких наука( ЛСЕ).Each of the fifty four graduates received the Patriarch's congratulations, along with wishes for success in their life and professional careers.
Свхих 54 матураната примили су Патријарх благослов и честитке, уз добре жеље за успех у животу и професионалној каријери.RUMC graduates receive exactly the same qualification as graduates who complete the full medical programme in Ireland.
ПМЦ дипломци добијају потпуно исте квалификације као Upon the completion of master studies, graduates receive two diplomas- of the University of Belgrade and of Middlesex University, as well as the opportunity to continue their studies in either UK or Serbia.
По завршетку студија студенти стичу две дипломе- Универзитета у Београду и Универзитета Мидлсекс из Лондона, што омогућава наставак студија у Србији или у Великој Британији.MBA graduates receive a solid leadership education that enables them to advance their careers and to take on new challenging tasks.
МБА дипломци добијају образовање чврсту лидерску који им омогућава да унапреде своје каријере и да се на новим изазовним задацима.Upon the completion of master studies, graduates receive two diplomas- of the University of Belgrade and of Middlesex University, as well as the opportunity to continue their studies in either UK or Serbia.
По завршетку студија студенти стичу две дипломе- Факултета организационих наука и Универзитета Мидлсекс из Лондона, као и могућност наставка студија у Србији или у Великој Британији.The new graduates received congratulations from US Ambassador to Macedonia Philip Reeker, Macedonian President Branko Crvenkovski and FOSIM Director Vladimir Milcin at the graduation ceremony last month.
Novi diplomci dobili su čestitke američkog ambasadora u Makedoniji Filipa Rikera, makedonskog predsednika Branka Crvenkovskog i direktora FOSIM-a Vladimira Milcina, na svečanoj dodeli diploma prošlog meesca.In addition to these specialization areas, all graduates receive knowledge from the field of technical materials, industrial furnaces, preparation of non-ferrous metals and alloys, methods of planning and quality enhancement as well as managerial economics.
Поред ових специјализације подручја, све дипломци добијају знање из области техничких материјала, индустријских пећи, припрема обојених метала и легура, методе планирања и побољшање квалитета, као и менаџерске економије.Cornell's 14 colleges and schools each admit their own students andprovide their own faculty, even though every graduate receives a degree from Cornell University.
Сваки од Корнел 14 факултети и школе, признаје своје студенте иобезбеђује сопствени факултет, иако сваки дипломирани добија диплому из Универзитета Корнел.Each of Cornell's 14 colleges and schools admits its own students andprovides its own faculty, even though every graduate receives a degree from Cornell University.
Сваки од Корнел 14 факултети и школе, признаје своје студенте иобезбеђује сопствени факултет, иако сваки дипломирани добија диплому из Универзитета Корнел.The job market continues to expand in the field of Sports Science andPhysical Education, with graduates receiving job opportunities!
Тржиште посао наставља да се шири у области спортске науке ифизичко васпитање, са дипломци пријем нових радних места!The Department offers undergraduate and graduate degrees in Physical Education(P-12) andHealth Education(6-12) with graduates receiving teacher certification from the State of Alabama, or an undergraduate non-teaching degree in Recreation with a concentration in Recreational Therapy.
Одељење нуди и дипломске степене физичког васпитања( н-12) издравствено образовање( 6-12) са дипломци добијају сертификат наставника из државе Алабама, или основним ненаставног степена у рекреацију са концентрацијом у рекреативним терапија.The graduate receives appropriate theoretical grounding and practical skills for demanding scientific work in basic research at universities and research institutions.
Дипломант ће добити одговарајуће теоријске основе и практичне вештине за захтеван научни рад у основним истраживањима на универзитетима и истраживачким институцијама.Graduates will receive the Ph.D.
Graduates will receive 2 certificates.
Graduates will receive an associate degree in applied science.
