Sta znaci na Srpskom GRASS GROW - prevod na Српском

• raste trava
• trava je izrasla
• расте трава

Примери коришћења Grass grow на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why must the grass grow.
Zašto trava raste.

Grass grows on the prairie.
Trava raste u preriji.

Listen to the grass grow?
Slušate kako trava raste?

The grass grows over me.
I trava je izrasla svuda preko mene.

Spring comes and the grass grows.
Proleće dođe i trava raste.

The grass grows around me.
I trava je izrasla svuda preko mene.

It's like watching grass grow!
Остао је да гледа како расте трава!

Watch the grass grow… literally.
Da gledamo kako trava raste… polako.

Now back to watching grass grow.
Остао је да гледа како расте трава!

Let grass grow under your feet.
Trava je izrasla pod tvojim stopalima.

Can't wait to see the grass grow!
Остао је да гледа како расте трава!

Spring comes, grass grows by itself.
Proleće dolazi i trava raste sama od sebe.

It would be like watching grass grow.
Остао је да гледа како расте трава!

And when the grass grows over me.
I trava je izrasla svuda preko mene.

Could people be quieter, I'd like to hear the grass grow".
Mogu li ljudi biti tiši, volio bih čuti kako trava raste.

Spring comes, the grass grows by itself.”.
Kada proleće dođe trava raste sama od sebe.“.

It's not a real option for me as a father of young children, a breadwinner, a husband, an oldest son to my parents, a person who cares deeply about his work to go off to one Walden Pond or another and sit under a tree for a few years, listening to the grass grow and the seasons change, much as the impulse beckons at times.
Kao roditelj male dece, onaj ko hrani porodicu, muž, najstariji sin mojih roditelja, neko ko je zaista posvećen svom poslu, za mene zaista nije realna opcija da odem do nekakvog jezera Volden ili nekog drugog i tamo provedem nekoliko godina sedeći pod drvetom, osluškujući kako trava raste i godišnja doba se smenjuju, iako ponekad i takav impuls naiđe.

Let not the grass grow on the path of friend-.
Ne dozvoli da izraste trava na stazi prijateljstva.

Sitting quietly, doing nothing, spring comes and the grass grows by itself.
Vi ne vučete travu naviše; proleće dođe, i trava raste sama od sebe.

Let not grass grow on the path of friendship.".
Ne dozvoli da izraste trava na stazi prijateljstva.

The spring comes and the grass grows by itself.
Proleće dođe, i trava raste sama od sebe.

Do not let the grass grow in the path of friendship.
Ne dozvoli da izraste trava na stazi prijateljstva.

Talk about not letting any grass grow under your feet.
Ne dozvoljavate da trava raste pod vašim nogama.

Busy people never let grass grow under their feet!
Uvek ste uposleni, ne dozvoljavate da trava raste pod vašim nogama!

May the sun shine, the rain fall, the grass grow, and the herd stay healthy.
Neka sunce sija, kiša pada, trava raste i neka je krdo zdravo.

If we had a keen vision and feeling of ordinary human life, it would be like hearing the grass grow or the squirrel's heart beat, and we should die of the roar that lies on the other side of silence.
Kad bismo imali izoštren vid i osećaj za sve ono obično u ljudskom životu, bilo bi kao da čujemo kako raste trava i kuca srce veverice i umrli bismo od buke koja se nalazi s druge strane tišine.