Sta znaci na Srpskom GREAT DIVERSITY - prevod na Српском

• велику разноликост
• велика разноврсност
• veliki diverzitet
• великој различитости

Примери коришћења Great diversity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greece includes a great diversity of vascular plants among its flora.
Грчка има велику разноликост васкуларних биљака међу својом флором.

The wide variety of ecosystems existing here support a great diversity of flora and fauna.
Широка разноликост постојећих екосистема подржава велику разноликост флоре и фауне.

There is also a great diversity of flora and fauna, unique cultural heritage site within the Kathmandu valley alone.
Такође постоји велика разноврсност флоре и фауне, јединствена културна баштина у оквиру Катхманду Валлеи само.

So that the cough dry or with phlegm does not interrupt that important meeting or appointment, the pharmacists offer us a great diversity of syrups and pills;
Тако да кашаљ који се осуши или слузи не прекине тај важан састанак или састанак, фармацеути нам нуде велику разноликост сирупа и пилула;

The great diversity of forms, functions and interactions in nature and humanity are the source of evolved systemic complexity.
Велика разноврсност облика, функција и интеракција у природи и људској врсти узрок су комплексности развијених система.

Often, when observing the behavior of foxes in the salary area in a very difficult and dangerous situation for them, I noticed a great diversity in their behavior, which confirmed their ability to think and sometimes make ambiguous decisions.”.
Често, посматрајући понашање лисица у платном простору у веома тешкој и опасној ситуацији за њих, приметио сам велику разноликост у њиховом понашању, што је потврдило њихову способност да размишљају и понекад доносе двосмислене одлуке.".

However, there is a great diversity of physical adaptations as well as reproductive strategies in every group of vertebrates.
Међутим, постоји велика разноврсност у погледу физичких адаптација, као и репродуктивних стратегија у свакој групи кичмењака.

The stereotype that young people are mostly oriented toward coastal destinations with attractive beaches is not acceptable, because youth tourism market is characterized by great diversity regarding participants' interests(Richards&Wilson, 2003).
Стереотип да су млади претежно оријентисани на приморске дестинације са атрактивним плажама није прихватљив, зато што тржиште омладинског туризма карактерише велика разноврсност у погледу интересовања учесника( Richards& Wilson, 2003).

Lalinačka slatina is characterized by a great diversity of species, within which are prominent vascular plants(226 species) and birds(37 species).
Područje Lalinačke slatine odlikuje veliki diverzitet vrsta, u okviru koga se naročito izdvajaju vaskularne biljke( 226 vrsta) i ptice( 37 vrsta).

In the great diversity of religions and cultures, this presence in Bangladesh wants to be a sign that the service of the most vulnerable opens a path of peace and unity.
При великој различитости религија и култура, нашим присуством у Бангладешу желимо да будемо знак да служење нашој немоћној браћи и сестрама отвори пут ка миру и јединству.”.

By following Allan, a fashion designer and his wife Cynthia, this mosaic film shows the great diversity of tailor-made fashion and hybrid styles; the ways in which African wear is used and the expression of culture through wardrobe.
Пратећи Алана, модног креатора, и његову супругу Синтију, овај филмски мозаик приказује велику разноликост одеће шивене по мери и хибридних стилова, начина на који се афричка одећа користи и испољавање културе кроз коришћење афричких штампаних дезена у одевању.

In the great diversity of religions and cultures, our presence in Bangladesh wishes to be the sign that the service of our vulnerable brothers and sisters opens a road of peace and unity.”.
При великој различитости религија и култура, нашим присуством у Бангладешу желимо да будемо знак да служење нашој немоћној браћи и сестрама отвори пут ка миру и јединству.”.

While following Allan, a fashion designer and his wife Cynthia, this mosaic film shows the great diversity of tailor-made fashion and hybrid styles, the ways the African wear is used and the expression of culture by wearing the African prints.
Пратећи Алана, модног креатора, и његову супругу Синтију, овај филмски мозаик приказује велику разноликост одеће шивене по мери и хибридних стилова, начина на који се афричка одећа користи и испољавање културе кроз коришћење афричких штампаних дезена у одевању.

The great diversity of the public is something that we always have to keep in mind, because, regardless of how much digital media are represented, and regardless of their primacy in today's communication, the living word and the written thought can never go out of fashion.
Veliki diverzitet javnosti je nešto što uvek moramo imati na umu jer, koliko god digitalni mediji bili zastupljeni i imali primat u današnjoj komunikaciji, živa reč i pisana misao nikada ne mogu izaći iz mode.

Lalinačka Slatina is a specific ecosystem characterized by the presence of particular flora and vegetation. At the area of Lalinačka slatina, a great diversity of plant and animal species is recorded, within which of particular relevance are vascular plants(226 species) and birds(37 species).
Lalinačka slatina je specifičan ekosistem koji se odlikuje prisustvom karakteristične flore i vegetacije. Na području Lalinačke slatine zabeležen je veliki diverzitet biljnih i životinjskih vrsta, u okviru koga se naročito izdvajaju vaskularne biljke( 226 vrsta) i ptice( 37 vrsta).

While following Allan, a fashion designer and his wife Cynthia, this mosaic film shows the great diversity and hybridity of tailor-made fashion in the city, the variety of ways in which African clothing may be used and the cultural expression that is implicit in the wearing of African printed fabrics.
Пратећи Алана, модног креатора, и његову супругу Синтију, овај филмски мозаик приказује велику разноликост одеће шивене по мери и хибридних стилова, начина на који се афричка одећа користи и испољавање културе кроз коришћење афричких штампаних дезена у одевању.

Greatest diversity of freshwater mollusks is found in East African lakes.
Највећа разноликост слатководних мекушаца налази се у језерима Источне Африке.

The greatest diversity of wild cotton species is found in Mexico, followed by Australia.
Највећа разноликост дивљих врста памука налази се у Мексику, праћена Аустралијом и Африком.

So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.
Znači DNK uči i stvara veću raznolikost i veću kompleksnost.

We were also interested to see that, although we've obtained greater diversity of bacteria biodegraders from the bird habitat site, we obtained the most efficient degraders from the landfill site.
Takođe nam je bilo zanimljivo da vidimo da, iako smo postigle veću raznolikost bakterijskih biodegradatora na području naseljenom pticama, najefikasnije degradatore smo dobile sa deponije.

In contrast with many other groups of American Unionidae, the Elliptio species reach their greatest diversity in the Atlantic-draining rivers of Georgia and the Carolinas, and large parts of Florida.
За разлику од многих других родова у Америци Elliptio има највећу разноликост врста на месту уливања река Џорџије и Каролини у Атлански океан, као и у великом делу Флориде.

The greatest diversity of the wild cotton species is found in Mexico, followed by Africa and Australia.
Највећа разноликост дивљих врста памука налази се у Мексику, праћена Аустралијом и Африком.

Fauna: The world's greatest diversity(over 40 different species) of ungulates(hoofed mammals) is found on the savannas of Africa.
Фауна: Највећа разноликост света( преко 40 различитих врста) копитарја( копитних сисара) налази се у саванама Африке.

Given the area of the country and the number of registered geological rarities, Bosnia and Herzegovina is one of the countries with the greatest diversity in Europe and in the world(1).
С обзиром на подручје државе и број регистрованих геолошких раритета, Босна и Херцеговина је једна од држава с највећом разноликошћу у Европи и свијету.

The country is one of the countries in Europe with the greatest diversity of species of plants and animals.
Ово је једна од европских земаља са највећом разноликошћу биљних и животињских врста.

More than 12,000 species have been discovered is present(with estimated between 22,000 species), of which the greatest diversity in the tropics.
Више од 12. 000 врста је тренутно познато( процењује се постоји до око 22. 000), са највећом разноликошћу у тропима.

More than 12,000 species are currently known(with upper estimates of about 14,000), with the greatest diversity in the tropics.
Више од 12. 000 врста је тренутно познато( процењује се постоји до око 22. 000), са највећом разноликошћу у тропима.

Prielom Hornádu is the longest canyon at 11,7 km, and also contains the greatest diversity of species.
Приелом Хорнад је најдужи кањон са 11, 7км, а садржи и највећу разноликост врста.

More than 12,000 species are currently known(with upper estimates of the potential existence of about 22,000)(see the article List of ant genera), with the greatest diversity in the tropics.
Више од 12. 000 врста је тренутно познато( процењује се постоји до око 22. 000), са највећом разноликошћу у тропима.

More than 12,000 species are currently known(with upper estimates of about 22,000)(see the article List of ant genera), with the greatest diversity in the tropics.
Више од 12. 000 врста је тренутно познато( процењује се постоји до око 22. 000), са највећом разноликошћу у тропима.