Примери коришћења Great fame на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Great fame to this fair city.
Велики поздрав славном граду….This Movie brought him great fame.
Now it still enjoys great fame and did not lose its value.
Dead or Alive was created by the late great Fame Douglas.
Mrtav ili živ" je stvorio pokojni velikan Fejm Daglas.And you can offer her great fame, and you can offer her great fortune, but.
Možeš joj ponuditi veliku slavu. Možeš joj ponuditi Michael became a monk at a young age and achieved great fame.
Михаило се у младости замонашио и постигао велику славу.In early life, he joined the Dominican Order,in which he acquired great fame as a preacher.
У младости се придружио доминиканском реду,у ком је стекао славу као проповедник.Today, when victories are draped in great fame and money, it just doesn't go together.
У данашње време, када се победе огрћу великом славом и новцем, то напросто не иде једно са другим.The empire's most famous ruler was Mansa Musa whose activities brought great fame to his empire.
Најпознатији владар империје био је Манса Муса чије су активности донијеле велику славу његовом царству.Cassio he that you hurt is of great fame in Cyprus and great affinity.
Kasio, onaj što ga uvredi na Kipru uživa veliku slavu, i Their territory and population were threatened, butthey managed to save their state and rise to great fame!
Територијално и демографски били угрожени, алисачували своју државу и доживели велику славу!Edward Bach, father of flower therapy,was a doctor and immunologist of great fame at the beginning of the last century.
Едвард Бацх, отац цветне терапије,био је лијечник и имунолог велике славе почетком прошлог стољећа.Dr Catena achieved great fame in 2017 when he was awarded the Aurora prize for his humanitarian action to people who needed the most.
Др Цатена стекла је велику славу 2017. године када је за своју хуманитарну акцију људима који су највише требали додијељена награда Аурора.If we compare these stones,then Nakayama has great fame among the rest.
Ако упоредимо ове камење,онда Накаиама има велику славу међу осталима.Barlach achieved great fame in the 1920s and early 1930s, when he produced, among other works, the celebrated war memorials in Magdeburg and Hamburg and religious figures for the Church of St. Katherine in Lübeck.
Барлацх је постигао велику славу 1920-их и раних 1930-их, када је, између осталог, извео славне ратне споменике у Магдебургу и Хамбургу и религиозне ликове за цркву Св.Honestly, lately apple cider vinegar has gained great fame and popularity.
Искрено, у последње време Јабуково сирће је стекао велику славу и популарност.Here, Justin played a crucial role and gained great fame, by learning of the Avars' intentions and warning Justinian. Consequently, the Avar embassy to Constantinople was detained while the Byzantine defences were put in order.
Овде је Јустин одиграо пресудну улогу и стекао велику славу, сазнавши за намере Авара и упозоривши цара Јустинијана I. Сходно томе, аварско посланство у Цариграду је задржано док је византијска одбрана доведена у ред.To defeat Kublai in the shadow of the Walled City would win Sidao great fame and save the Song dynasty.
Побједити Кублај у сенци Валлед Цити би освојила Сидао велику славу и сачувајте династије Сонг.Despite the fact that the car was bought relatively recently,it has already received great fame on a global scale.
Упркос чињеници да је аутомобил купио релативно недавно,већ је добио велику славу на глобалном нивоу.But what made you exceptional, they said,was that you were a person who had achieved great fame without possessing any discernible quality.
Rekli su daste vi izuzetni je to da ste postigli veliku slavu bez posedovanja bilo kakve izricite vrline.Ninurta is afraid(the text reads he"flees like a bird"), but Sharur tells him to turn around and face his enemies,encouraging him with reminders of past glories and the great fame he will win in victory.
Нинурта се плаши( у тексту пише да“ бежи као птица”), али му Схарур каже да се окрене и суочи са својим непријатељима,охрабрујући га подсећа га на прошлост и велику славу коју ће освојити у победи.If you follow the interpretations of the old Russian dream book,then reaching the top step in a dream foretells you great fame and receiving honors in reality.
Ако пратите тумачења старог руског сна књигу, азатим достигла горњу корак у сну предсказује вам велику славу и прима признања у стварности.The technique of the famous fighter with tobacco smoking, showing remarkable performance, has gained recognition among medical professionals,has gained great fame and enjoys considerable success.
Техника чувеног борца са пушењем дувана, који показује изванредне перформансе, стекла је признање међу медицинским професионалцима,стекла велику славу и ужива значајан успех.On this basis,plastic interior items are gaining the greatest fame and are in demand.
На основу тога,пластични унутрашњи предмети добивају највећу славу и тражени су.Deep Space 9's greatest fame, however, came in its role of defending the Federation and the Alpha Quadrant from Dominion invasion.
УСБ Дефајант напушта станицу Највећа слава Дубоког свемира 9 дошла је у улози одбране Федерације и Алфа квадранта од инвазије Доминиона.Of them the one accorded the greatest fame was the deliverance from death by the saint of three men, unjustly condemned by a greedy city-commander.
Од њих му је највећу славу донело избављење од смрти три мушкарца која је неправедно осудио користољубиви градоначелник.Deep Space 9's greatest fame, however, came in its role of defending the Federation and the Alpha Quadrant from Dominion invasion.
Највећа слава Дубоког свемира 9 дошла је у улози одбране Федерације и Алфа квадранта од инвазије Доминиона.This factor adds to the clothes from Tory Birch fans and even greater fame.
Овај фактор доприноси одећи навијача Тори Бирцх-а и још веће славе.HUAC achieved its greatest fame and notoriety with its investigation into the Hollywood film industry.
