Примери коришћења Great kings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who struck down the great kings.
Који је поразио цареве велике.Great kings must make hard decisions.
Veliki kraljevi moraju donositi teske odluke.Who struck down great kings.
Оног што је погубио цареве велике.Great kings do not give very large stones.
Veliki kraljevi ne daju baš To Him who smote great kings.
Оног што је погубио цареве велике.To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever.
Pobi careve velike; jer je doveka milost Njegova;To him who destroyed great kings.
Оног што је погубио цареве велике.You once told me great kings make hard decisions.
Jednom si mi reakao da veliki kraljevi_ BAR_ donose teske odluke.O To Him who struck down great kings.
Оног што је погубио цареве велике.The great kings of the past look down on us from those stars.
S tih zvijezda nas gledaju slavni kraljevi iz prošlosti.I was seeking counsel from the great kings.
Tražio sam savet od velikih kraljeva.To him who struck great kings; for his loving kindness endures forever;
Pobi careve velike; jer je doveka milost Njegova;У њима су сахрањени When Mufasa tells Simba about the Great Kings of the Past if you look at the stars in the wide shot you can see Mickey Mouse.
На сцени где Муфаса говори Симби о Великим краљевима прошлости, можете видети Мицкеи Моусе ако погледате звезде у широком пуцању.Ahmed is a Saracen,a descendent of the great kings of babylon.
Ahmed je saracen ipotomak je velikih kraljeva Vavilona.When Mufasa tells Simba about the Great Kings of the Past if you look at the stars in the wide shot you can see a constellation in the shape of Mickey Mouse.
На сцени где Муфаса говори Симби о Великим краљевима прошлости, можете видети Мицкеи Моусе ако погледате звезде у широком пуцању.Jer 25:14- They themselves will be enslaved by many nations and great kings;
Jer će veliki narodi i silni carevi i njih pokoriti;Heb.25: 14 For many nations and great kings will also enslave them;
Jer će veliki narodi i silni carevi i njih pokoriti;I remember having approached several hundred assemblies of brahmins… householders… contemplatives… the Four Great Kings… the Thirty-Three… māras… brahmas.
I sećam se kako sam prilazio na stotine zajednica brahmana… kućedomaćina… asketa… četiri velika kralja… trideset trojice… Mārine zajednice… Brahmine zajednice.Well… Somebody once told me that the great kings of the past are up there watching over us.
Pa… jednom mi je netko rekao da su to gore slavni kraljevi iz prošlosti koji paze na nas.Jer 27:7"All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time ofhis own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.
Сви народи ће служити њему+ и његовом сину и његовом унуку, док ињеговој земљи не дође време+ када ће многи народи и велики краљеви њега учинити својим слугом.‘+.In the scene where Mufasa tells Simba about the Great Kings of the Past, you can see Mickey Mouse if you look at the stars in the wide shot.
На сцени где Муфаса говори Симби о Великим краљевима прошлости, можете видети Мицкеи Моусе ако погледате звезде у широком пуцању.I will simply remind you that with me as regent you not only get a woman who stood at the side of the last two great kings, you have a woman. Who, with her female frailties, makes an excellent scapegoat whenever chance turns events against us.
Samo vas podsecam da sa mnom kao regentom ne samo da cete imati zenu koja je bila uz poslednja dva velika kralja nego imate zenu koja sa svojim zenskim slabostim predstavlja odlicno zrtveno jagnje kad god se situacija okrene protiv nas.The decision that just as the great king of yours who you are.
Good king, great king, and yet not greatly good.".
Once there was a great king," he said softly.
Jednom je postojao jedan veliki kralj", reče on tiho.The great King David united the Israelites.
Veliki kralj David ujedinjuje Jevreje.You're going to make a great king one day.
Vi će napraviti veliki kralj jednog dana.A great King.
Velikim kraljem.Great King.
