Примери коришћења Great patience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have great patience.
Great patience and knowledge.
Veliko strpljenje i znanje.She had a great patience.
Sometimes it takes longer and requires great patience.
Lečenje ponekad traje veoma dugo i potrebno je veliko strpljenje.He had great patience with me.
Imao je mnogo strpljenja sa mnom.He is a man with great patience.
On je čovek sa jakim strpljenjem.He had great patience with us.”.
On But it will demand great patience.
Ali to zahteva ogromno strpljenje.Don Juan, displaying great patience, asked me again, and I got another attack of laughter.
Don Huan me je, pokazujući veliko strpljenje, ponovo upitao a ja sam ponovo dobio nov napad smeha.It is work that requires great patience.
Ovo je posao koji zahteva veliko strpljenje.We've already shown great patience, but everything has its limits”.
Показали смо велико стрпљење али све има своје границе»- рекао је он.I think His Honor has shown great patience.
And, with great patience and loving skill made pictures from them to decorate their chapel.
I, s puno strpIjenja i veIikom veštinom, od njih su praviIi sIike kojima su ukrašavaIi svoju kapeIu.He's a man of great patience.
On je čovek sa jakim strpljenjem.Love, friendship, respect, and work is our motto andwe build it into our children's characters with great patience.
Љубав, другарство, поштовање и рад наш су мото иу децу их уграђујемо са великим стрпљењем.This company has great patience with people.
Bik je jako strpljiv s ljudima.Through great patience, he attained the two basic virtues of humility and obedience, and in these virtues he exceeded'not only the brethren, but all men'.
Кроз велико стрпљење стече две основне добродетељи: смерност и послушност, и у овим добродетељима он превазиђе„ не само братију него и све људе”.I'm sure making poison takes great patience.
Some books, like some people, require great patience and attention to fully understand their complexity and beauty.
Neke knjige zahtevaju veliko strpljenje da bi se u potpunosti shvatila njihova složenost i lepota.One had to cut steps on the trunk of the tree and ascend;but that demanded great patience and intelligent work.
Morali su se usecati stepenici u stablu i polako se penjati, ato je zahtevalo veliko strpljenje i inteligentan rad.Don Juan, displaying great patience, discussed heightened awareness in terms of the movement of the assemblage point.
Don Huan je, pokazujući veliko strpljenje, objasnio povišenu svest terminima pokretanja skupne tačke.One must be able to forget them when they are many and have the great patience to wait until they return.
Potrebno je moći i zaboraviti ih kad ih ima suviše, i treba imati veliko strpljenje i čekati da one ponovo naiđu.This is a job that, no doubt, requires great patience, as you are required to finish that which has been started, lest the seeds be wasted.
Ovaj posao zahteva veliko strpljenje jer ćeš morati da završiš ono što je započeto jer će u suprotnom seme umreti.One must be able to forget them,if they are many, and to have the great patience to wait for them to come again.
Potrebno je moći i zaboraviti ih kad ih ima suviše, itreba imati veliko strpljenje i čekati da one ponovo naiđu.It will take someone with great patience and understanding to give you a long marriage, but even so, the marriage may be too difficult for you to cope with it emotionally.
Требат ће нетко с великим стрпљењем и разумијевањем како би вам дао дугачак брак, али чак и тако, брак може бити превише тежак за вас да се носите с тим емоционално.Reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.".
Prekori, zapreti, opomeni- sa svom strpljivošću i poukom'.As everything else, once adopted,swimming skills should be repeated with great patience after each failure.
Kao i sve ostalo, pa i veštinu plivanja, kada se jednom usvoji,treba uporno ponavljati kod deteta uz ogromno strpljenje pri svakom neuspehu.All of this was done with great patience and understanding.
When removing the old grout you must be very attentive andwork accurately- with a steady hand and great patience- so as not to damage the tiles.
При уклањању старе фуге моратебити веома пажљиви и радити прецизно- постојаном руком и великим стрпљењем- да не оштетите плочице.Your goodwill, desire to please and great patience are just as valuable as any other talent.
Ваша љубазност, жеља да задовољите и велико стрпљење су једнако вриједни као и сваки други талент.
