Примери коришћења Great precision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Great precision is not required.
Превелика прецизност није потребна.The crazy plan to predict the weather with great precision.
The whole is made with great precision, of the highest quality materials.
Све је извршено са великом прецизношћу, примењени су висококвалитетни материјали.This shadow is also lighting,which is convenient when working and helps with great precision to cut.
Ова сјена је такође осветљење,што је погодно за рад и помаже с великом прецизношћу да сече.Each of them painted with great precision and attention to the appearance of the city in a given era.
Свака од њих је са великом прецизношћу и пажњом обрађивала изглед града у датом добу.The modern lathe was later created by the Englishman Henry Maudsley in 1797, and with it,screw threads could be cut with great precision.
Модерни струг је касније створио Енглез Хенри Маудслеи из 1797. године, а уз то,вијци су се могли срезати с великом прецизношћу.We've mapped that afterglow with great precision, and when I say we, I mean people who aren't me.
Taj prateći sjaj smo mapirali sa velikom preciznošću, a kada kažem" mi", mislim na ljude koji nisu ja.Tools such as the graduated filter andadjustment brush allow you to enhance a specific area of your photo with great precision without effecting the entire image.
Алати, као што су завршена филтер и четка за подешавање,омогућавају вам да унапредите одређену област ваше фотографије са великом прецизношћу, без утицаја на целу слику.Having been made with great precision and great care, his legs were every bit as splendid as Peter's.
Napravljene s velikom preciznošću i trudom, njegove noge su bile izvajane, poput Piterovih.In the YouTube video below, Empire Robotics demonstrates that Versaball can not only pickup ping pong balls, but can also fire them into designated cups with great precision.
Na YouTube videu ispod, Empire Robotics pokazuje da Versaball može, ne samo dapokupi ping pong loptice, već i da ih ubaci u određene čaše sa velikom preciznošću.The new streets andsquares were laid out with great precision, in blocks("insular") of exactly 300 Roman feet(88.8 meters) square.
Нове улице итргови су постављени са великом прецизношћу, у блоковима од тачно 300 римских стопа( 88, 8 метара) квадратних.This ancient process originating in Eastern countries using a string is quite amazing,considering how fast it can be done with great precision without using any chemicals or powered tools.
Овај древни процес који потиче из источних земаља користећи низ је прилично невероватан,с обзиром на то колико брзо може да се уради са великом прецизношћу без употребе хемикалија или електричних алата.All that can be said with great precision and certainty is that the nightshade cause illness and rejecting them will help you to become healthy.
Све што се може рећи са великом прецизношћу и извесношћу је то што ноћни сапун изазива болести и одбијајући их, помоћи ће вам да постанете здрави.It seems to have been able to uncover parts of the urban development of an unknown civilization that, like the Mayans/ Incas/ Egyptians,had been able to handle very heavy stones with great precision in ancient times.
Изгледа да је успело да открије делове урбаног развоја непознате цивилизације која је, попут Маје/ Инка/ Египћана,у древним временима била у стању да обради веома тешко камење са великом прецизношћу.The antenna and converter must be adjusted with great precision- even perfect, because each error entails more rapid signal falling at a rain, particularly in the channels in the HD standard and 4K in 8PSK.
Антена и претварач мора бити усклађен са великом прецизношћу- и савршена, јер свака грешка подразумева бржи сигнал пада на кишу, посебно у каналима у ХД стандарду и 4К у 8ПСК.Through the observation of these astonishing phenomena we shall soon be able to determine the exact diameter of the planet, its configuration and volume, the extent of its elevations and depressions,and to measure, with great precision and with nothing more than an electrical device, all terrestrial distances".
Kroz posmatranje ove zaprepašćujuće pojave uskoro ćemo moći da odredimo tačan poluprečnik planete, njenu konfiguraciju i zapreminu, iznose izdignuća i ulegnuća,i da merimo, sa velikom preciznošću ničim drugim do električnim uređajem, sve zemaljske udaljenosti.Since the period-luminosity relation can be calibrated with great precision using the nearest Cepheid stars, the distances found with this method are among the most accurate available.
Пошто релација„ период-луминозност“ може да се калибрише са веома великом прецизношћу коришћењем најближе звезде цефеиде, удаљености нађене овим методом су међу најтачније утврђеним удаљеностима које су нам данас на располагању.Because the muon is a lepton,the atomic energy levels of muonium can be calculated with great precision from quantum electrodynamics(QED), unlike the case of hydrogen, where the precision is limited by uncertainies related to the internal structure of the proton.
Pošto je mion lepton,atomska energija nivoa muonijuma može da se izračuna jako precizno pomoću kvantne elektrodinamike( QED), za razliku od vodonika, gde je preciznost ograničena neizvesnošću vezanom za unutrašnju strukturu protona.Greater precision would be dangerous.
Већа прецизност била би опасна.Greater precision would have been dangerous.
Већа прецизност била би опасна.Their high frequency provides greater precision in resolving closely spaced objects.
Њихова висока фреквенција обезбеђује већу прецизност у рјешавању предмета који су блиско размакнути.For even higher frequencies and greater precision, the vibrations of atoms must be used.
Za When using iPad Pro, there may be moments when you want even greater precision.
Dok koristite iPad Pro, možda ćete poželeti još veću preciznost.Much greater precision in the setting of the magnitudes and phase angles is possible, compared to traditional test sets.
Могућа је много већа прецизност у подешавању величине и углова фазе у поређењу са традиционалним сетовима тестова.Shooting the arrow is akin to launching a spacecraft, and its flight to the target represents the interplanetary journey,although operating a spacecraft involves far greater precision(and fun!).
Ispaljivanje strelice je slično lansiranju kosmičke letilice, a njen let do mete predstavlja međuplanetno putovanje, madaupravljanje letilicom podrazumeva mnogo veću preciznost( i zabavu!).Later, Peter Gustav Lejeune Dirichlet andBernhard Riemann expressed Fourier's results with greater precision and formality.
Касније, Дирихле иРиман изразили су Фуријеове резултате са већом прецизношћу и формалношћу.Blocking reduces known but irrelevant sources of variation between units andthus allows greater precision in the estimation of the source of variation under study.
Блокирање смањује познате али ирелевантне изворе варијација између јединица ина тај начин омогућава већу прецизност у процени извора варијација које се проучавају.Adapting with greater precision the analytical approach of his colleague Nestorius, Theodoret in his principal works, On The Incarnation and Eranistēs(“The Beggar”), written about 431 and 446, respectively, attributed to Christ an integral human consciousness with a distinct psychological ego.
Усвојивши с већом прецизношћу аналитички приступ свога колеге Несторије, Теодорит је у својим главним делима- О инкарнацији( 431) и Просјак( Еранистес, 446)- објаснио Христову интегралну људску свест са јасним психолошким профилом.In order to study the re-entry process of ex-offenders with much greater precision, Sugie took a standard probability sample of 131 people from the complete list of individuals leaving prison in Newark, New Jersey.
Да би се проучила процес бивших преступника поновни улазак са много већом прецизношћу, Сугие је стандардни вероватноће узорак од 131 људи из комплетне листе појединаца изласка из затвора у Неварк, Нев Јерсеи.In order to study the re-entry process with much greater precision, Sugie took a standard probability sample of 131 people from the complete list of individuals leaving prison in Newark, New Jersey.
Да би проучио процес поновног уласка са много већом прецизношћу, Сугие је узео стандардни узорак од 131 особе са комплетне листе појединаца који напуштају затвор у Неварку, Нев Јерсеи.
