Sta znaci na Srpskom GREAT RISKS - prevod na Српском

• велике ризике
• velike rizike
• veliki rizik

Примери коришћења Great risks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Avoid oils pose great risks to cats.
Избегавајте уља представљају велики ризик за мачке.

No one, however, has been able to come up with an alternative to the current strategy that doesn't carry great risks.
Međutim, za ovu strategiju do sada niko nije uspeo da pronađe alternativu koje ne podrazumeva velike rizike.

You see, in a war, people take great risks as a part of life.
Vidite, u ratu, narod preuzima veliki rizik kao deo života.

There are great risks to Russia of relying on Europe's revolt as Washington uses the time to regain what was lost in Syria to Putin's initiative.
Постоји велики ризик за Русију да се ослони на европску побуну, јер Вашингтон користи време да поврати оно што је изгубљено у Сирији на Путинову иницијативу.

Meanwhile, while in our pants, we read on Facebook how our friends from skiing, partying and taking great risks with their lives.
У међувремену, док у нашим панталонама, читамо на Фацебоок-у о томе како су наши пријатељи из скијање, журке и узимање велике ризике са својим животима.

Time said they were chosen"for taking great risks in pursuit of greater truths, for the imperfect but essential quest for facts, for speaking up and for speaking out".
Из Тајма наводе да су они изабрани због„ преузимања великог ризика у тражењу истине, несавршене, али кључне потраге за чињеницама и зато што су се бунили".

The third story is from Belgrade: Children who live and work on streets are exposed to great risks and forced to fight themselves for their existence.
Treća priča je iz Beograda: Deca koja žive i rade na ulici izložena su velikim rizicima, a prinuđena su da se sama bore za egzistenciju.

Such a counterfeit product, especially if a seemingly low cost factor may attract you, has mainly no effect and in extreme cases can be associated with great risks.
Такав фалсификовани производ, поготово ако вас привлачи наизглед јефтин фактор, углавном нема ефекта, ау екстремним случајевима може бити повезан са великим ризицима.

Your hand is constantly moving and the targets always changing, but with great risks come even greater rewards, as you progress through the level your prize fund will increase.
Vaša ruka se konstantno kreće i ciljevi se uvek menjaju, ali sa velikim rizicima dolaze još veće nagrade, jer napredujete kroz nivo koji će se nagraditi.

However, Tadic dismissed the possibility of the conflict escalating."Serbia will not wage war, but we are warning all others that the use of violence envisages great risks," he said.
Međutim, odbacio mogućnost eskalacije sukoba.„ Srbija neće ratovati, ali upozoravamo sve ostale da upotreba sile podrazumeva veliki rizik“, rekao je on.

Changes to the agreement can result in great risks to the peace and stability of the region," concluded the Bishop. At the conclusion of his commentary Bishop Grigorije mentioned that the restoration of holy shrines in Bosnia-Herzegovina is also very important.
У противном промена овог споразума може да донесе велике ризике за мир и безбедност региона", закључио је Владика. На крају свог коментара Преосвећени Владика Григорије је поменуо да је веома важна обнова светиња и у Босни и Херцеговини.

Today, climbing Everest isn't quite the goal that it once was- but those looking to do so must be in peak physical condition, and willing to take great risks.
Данас, пењање на Еверест није сасвим неоспорни циљ који је некада био- али они који то желе још увијек морају бити у врхунском физичком стању и преузети велике ризике у току пројекта.

However, certainly the most important reason for the lack of investigative journalism is that it carries great risks. Journalists come across all kinds of information in the course of the research, thus getting themselves and the media exposed to different kinds of pressures of politicians, tycoons and other interest groups.
Međutim, svakako najvažniji razlog za nedostatak istraživačkog novinarstva je to što ono nosi velike rizike, jer se u toku istraživanja dolazi do svakakvih informacija, zbog kojih onda i novinari i taj medij bivaju izloženi različitim vrstama pritisaka i političara i tajkuna i interesnih grupa.

A new generation of Adelies steps forth into the short Antarctic spring to be nurtured by industrious parents who've taken great risks to give their young a head start.
Nova generacija pingvina stupa dalje u kratko antarktičko proleće da bi bili negovani od strane roditelja koji preuzimaju veliki rizik da bi pružili svojim mladuncima nov početak.

You could expose the financial information of your users and compromise their financial security if internet hackers hack into your site to steal sensitive data- and this could put you and your business at great risks.
Могло би се изложи финансијске податке својих корисника и угрозе њихову финансијску сигурност ако интернет хакери упадали у ваш сајт да украду осетљиве податке- и то може да вас и ваше пословање ставити у великим ризицима.

Today, climbing Everest isn't quite the unassailable goal that it once was- but those looking to do so still have to be in peak physical condition, and take great risks in undergoing the venture.
Данас, пењање на Еверест није сасвим неоспорни циљ који је некада био- али они који то желе још увијек морају бити у врхунском физичком стању и преузети велике ризике у току пројекта.

Indeed, the early stages in the 1970s took place against the dramatic backdrop of superpower rivalry- a stand-off that appeared stable but in fact carried great risks, including nuclear risks..
Заиста, ране фазе током седамдесетих година 20. века одвијале су се у контексту ривалитета велесила- затишју које се чинило стабилним, а у ствари је носило велике ризике, укључујући оне нуклеарне.

For effective way is to use around the house the benefit from making it helpful for lumps associated with a nice hot shower and I also LOVE to have this thing is has a great risks to psoriasis australia was the benign one;
За ефикасно начин је да користите у кући корист од давања било корисно за грудве које су повезане са лепим топлог туша а волим и да се ова ствар је има велике ризике за псоријазу Аустралији што је то био бенигни један;

It is also worth remembering that times were not always trouble-free, and the way forward was not without setbacks. Indeed, the early stages in the 1970s took place against the dramatic backdrop of superpower rivalry- a stand-off that appeared stable but in fact carried great risks, including nuclear risks..
Такође вреди подсетити и да времена нису увек била без брига, и да је на путу напред било препрека. Заиста, ране фазе током седамдесетих година 20. века одвијале су се у контексту ривалитета велесила- затишју које се чинило стабилним, а у ствари је носило велике ризике, укључујући оне нуклеарне.

It is also worth remembering that times were not always trouble-free, and the way forward was not without setbacks. Indeed, the early stages in the 1970s took place against the dramatic backdrop of superpower rivalry- a stand-off that appeared stable but in fact carried great risks, including nuclear risks..
Takođe vredi podsetiti i da vremena nisu uvek bila bez briga, i da je na putu napred bilo prepreka. Zaista, rane faze tokom sedamdesetih godina 20. veka odvijale su se u kontekstu rivaliteta velesila- zatišju koje se činilo stabilnim, a u stvari je nosilo velike rizike, uključujući one nuklearne.

Great risk can bring great reward.
Veliki rizik znači velika nagrada.

Because it was a great risk leaving you alone with her.
Jer bio je to veliki rizik ostaviti te samog s njom.

I don't see any great risk.”.
Не видимо велике ризике.“.

Great risk leads to great reward.
Veliki rizik znači velika nagrada.

Great love and great achievements involve great risk.
Велике љубави и велика достигнућа траже велике ризике.

Great rewards require great risk.
Velike nagrade zahtevaju velike rizike.

Now it would be a great risk to hire Kenny back.
A sada bi bio, veliki rizik da primite Kennyja ponovo.

Marriage carries a great risk.
Слободно тржиште носи велике ризике.

The consequences of delay justify great risk.
Posledice odlaganja opravdavaju veliki rizik.

But a pregnancy on the island carried great risk.
Ali jedna trudnoca na ostrvu je znacila veliki rizik.