Примери коришћења Greater focus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greater focus on long-term outcomes.
Više fokusirano na dugoročnu zaradu.Presence and a greater focus on online.
Pročitajte i Povećajte koncetraciju na internetu.Originally known as Darkcoin,Dash is very similar to Bitcoin but places a greater focus on secrecy.
Originalno poznat kao Darkcoin,Dash je veoma sličan Bitcoinu, ali daje veći fokus na tajnost.There should be a greater focus on workers' welfare.
Dragana Stankovic, 26, of Banja Luka,said that while authorities have been generally doing a good job throughout this natural disaster, greater focus should be placed on rural areas.
Dragana Stanković, 26, iz Banjaluke,izjavila je da bi, iako vlasti generalno dobro obavljaju posao tokom ove prirodne katastrofe, veći naglasak trebalo da se stavi na seoska područja.The short-term result may be greater focus and better hand-eye coordination.
Kratkoročni rezultat može biti povećan fokus i bolja koordinacija.A much greater focus on contextualising Women, Peace and Security is fundamental, including in this Council and its mechanisms, to ensure meaningful protection, participation and support for women and girls inside Syria, and those seeking refuge abroad.
Od ključnog je značaja mnogo veći fokus na kontekstualizovanje agende Žene, Mir i Bezbednost, uključujući tu i ovaj Savet i njegove mehanizme, kako bi se obezbedila značajna zaštita, učešće, i podrška ženama i devojčicama u Siriji, kao i onima koje traže utočište van nje.But the country is moving in the right direction with a greater focus on domestic production.
Ali zemlja se kreće u pravom smeru sa većim fokusom na domaću proizvodnju.That will require greater focus on sustaining efforts to solve grand challenges.
To će zahtevati veći fokus na održavanju napora za rešavanje velikih izazova.Like Fukuda, Iikubo placed much emphasis on randori,with Kitō-ryū having a greater focus on nage-waza(投げ技, throwing techniques).
За разлику Фукуде, Ијкубо је наглашавао рандори, теје Кито-рју имајо значајан фокус на наге-ваза( 投げ技, техникама бацања).Increasing levels of regulation and a greater focus on data and reporting has brought the RegTech offering into greater focus, thereby creating more value for the companies that invest in them.
Povećanje nivoa regulacije i veći fokus na podatke i izveštavanje, međutim, doveli su RegTech ponudu u veći fokus na taj način stvarajući više vrednosti za firme koje investiraju u ova rešenja.Andromeda's dark opening could be 100 million times the mass of the Sun,so it's a greater focus for stars with a desire to die.”.
Andromedina crna rupa bi mogla imati 100 miliona It is the intention that the framework should provide greater focus and attention on professional standards and raise the profile and status of INTOSAI's standard-setting process- also within the broader accountability community.
Намера је да оквир обезбеди стављање већег фокуса и скретање више пажње на професионалне стандарде и унапреди профил и статус процеса постављања ИНТОСАИ стандарда- и у оквиру заједнице која се залаже за This support will aim to empower civil society actors to make a substantial contribution to addressing many of the employment and entrepreneurship issues through their advocacy and oversight activities at the local level, andthus put greater focus on the needs of young citizens in policy-making", said Jelena Manic Radoicic.
Ova podrška ima za cilj da osnaži aktere civilnog društva da daju značajan doprinos rešavanju mnogih pitanja zapošljavanja i preduzetništva kroz svoje aktivnosti zagovaranja i nadzora na lokalnom nivou, itako stavi veći fokus na potrebe mladih građana u kreiranju politika.There is, however, a much more urgent need for greater focus where website and server security are concerned.
Међутим, постоји много хитнија потреба за већим фокусом на безбедности веб локација и сервера.With greater focus on the labour movement than previous forms of anarchism, syndicalism posits radical trade unions as a potential force for revolutionary social change, replacing capitalism and the state with a new society, democratically self-managed by the workers.
С већим фокусом раднички покрет него претходним облици анархизма, синдикализам види радикалне синдикате као потенцијалну снагу револуционарне друштвене промене, односно замене капитализма и државе с новим друштвом, демократски самоуправљаним од стране радника.The third and most important point is that a greater focus on content rather than form will surely improve all of our haiku.
Treće i najvažnije je da će veći fokus na sadržaj nego na formu svakako poboljšati sve naše haikue.The overall curriculum includes a greater focus on core sciences than most other health or biomedical programs, providing rigorous training that keeps alternate career paths open and provides more options for graduate and professional schools.
Општи курикулум укључује већи фокус на научне језике од већине других здравствених или биомедицинских програма, пружајући ригорозну обуку која одржава алтернативне каријерне путеве и пружа више опција за дипломске и стручне школе.Speaking about the future activities of the Institute,General Dikovic emphasized the importance of greater focus on demands of military activity and issues related to the functioning of the defense system.
Говорећи о будућим активностима Института,генерал Диковић истакао је важност веће усмерености на захтеве војне делатности и питања која се тичу функционисања система одбране.This includes monitoring and reporting, a greater focus on engagement with all of Kosovo's communities, facilitation of external representation, and promoting processes that lead to the resolution of practical issues between Pristina and Belgrade.
To uključuje nadzor i izveštavanje, veći fokus na angažovanje sa svim kosovskim zajednicama, omogućavanje predstavljanja spolja i promovisanje procesa koji dovode do rešavanja praktičnih pitanja između Prištine i Beograda.In recent years we have been through a major strategic reorganization that has allowed us to bring in greater focus on our core business and greater discipline in the management of our assets.
Tokom poslednjih nekoliko godina prošli smo kroz From 2013, with new grille,the course presents an even greater focus on training Engineer, increasing the workload of specific disciplines.
Од 2013. године, са новом маском,курс представља још већи фокус на обуку инжењера, повећање оптерећења појединих дисциплина.The EGLA is given to towns and cities with the population between 20 and 100 thousand inhabitants, because of their potential to act as"green ambassadors" for smaller cities. EGCA 2021 andEGLA 2020 winners receive many benefits including, a greater focus on environmental projects, international media coverage, increased tourism and foreign investment, boosting the local economy and helping to create employment.
Награда EGLA 2020 додељује се градовима са популацијама између 20. 000 и 100. 000 грађана, а због њиховог потенцијала да делују као" зелени амбасадори" за мање градове. Добитници награде EGCA 2021 иEGLA 2020 стичу многе погодности, укључујући и већи фокус на еколошке пројекте, међународну медијску покривеност, унапређење туризма и страна улагања, подстицање локалне економије и запошљавања.The arrangement of the collection remained chronological, but a greater focus was placed on the sculpture, with statues increasingly separated from their architectural contexts.
Распоред колекције остао је хронолошки, али је већи фокус стављен на скулптуру, а статуе су све више одвојени од архитектонских контекста.Extensive production experience in both 2D and 3D animation,as well as an area of greater focus that enables you to target a specific sector of the industry according to your interests and abilities.
Дугогодишње искуство производња у 2Д и3Д анимације, као и подручје већег фокуса који омогућава студентима да циљају одређену сектор индустрије у складу са својим интересима и способностима.The romantic movement in Germany(a movement in the arts that favored a return to nature and a greater focus on national culture, especially folk tales) awakened the Germans' interest in the past of their own country.
Romantični pokret u Nemačkoj( pokret u umetnosti koji je favorizovao povratak prirodi i veći fokus na nacionalnu kulturu, posebno narodne priče) pobudio je interesovanje Nemaca za prošlost njihove sopstvene države.In recent years we have been through a major strategic reorganization that has allowed us to bring in greater focus on our core business,greater discipline in the management of our assets, and simpler, more transparent governance.
Tokom poslednjih nekoliko godina prošli smo kroz Czech College located in Central Europe has a great focus towards educating students to become global citizens.
Чешки колеџ налази у Централној Европи има велики фокус ка едукацији ученика да постане глобални грађани.Sell Your Stuff You get paid per audio hour,so this is another task that's perfect for people with great focus.
Добијате плаћени сат за аудио, паје ово још један задатак који је савршен за људе са великим фокусом.Steps to creating a successful resume You get paid per audio hour,so this is another task that's perfect for people with great focus.
Добијате плаћени сат за аудио, паје ово још један задатак који је савршен за људе са великим фокусом.
