Sta znaci na Engleskom ВЕЋИ ФОКУС - prevod na Енглеском

• greater focus
• bigger focus
• increased focus

Примери коришћења Већи фокус на Српском и њихови преводи на Енглески

Већи фокус као блогови пишу и уређују поједини аутори( или мале групе).
More focused as blogs are written and edited by a single author(or a small group).

Од 1960-их економисти су давали све већи фокус ширим облицима капитала.
Since at least the 1960s economists have increasingly focused on broader forms of capital.

Још један начин на који се улога генералног информационог директора мења је већи фокус на управљање услугама.
Another way that the CIO role is changing is an increased focus on service management.

Од 2013. године, са новом маском, курс представља још већи фокус на обуку инжењера, повећање оптерећења појединих дисциплина.
From 2013, with new grille, the course presents an even greater focus on training Engineer, increasing the workload of specific disciplines.

Предлог пројекта је да се стажирање продужи на два месеца, а да мало већи фокус буде на дигитализацији.
The project proposal is to extend the internships to two months, with a slightly higher focus on digitization.

Распоред колекције остао је хронолошки, али је већи фокус стављен на скулптуру, а статуе су све више одвојени од архитектонских контекста.
The arrangement of the collection remained chronological, but a greater focus was placed on the sculpture, with statues increasingly separated from their architectural contexts.

Продуцент Ед Бун је рекао да би без„ дизајнирања игре тако да вам треба четвртину на свака два и по минута“, могао бити већи фокус на једног играча.[ 1].
Producer Ed Boon said that without"designing the game so it would take a quarter from you every two and a half minutes", there could be a bigger focus on single player.[4].

То значи више могућности него икада за ХР професионалаца, али и све већи фокус на сертификованим вештина које могу довести предузећа на још већи раст.
This means more opportunities than ever for HR professionals, but also a growing focus on certified skills that can lead businesses to even greater growth.

Новији тоалети имају тенденцију да користе мање, а старији тоалети имају тенденцију да користе више, пошто је ефикасност воде постала већи фокус у изградњи у последњих неколико деценија.
Newer toilets tend to use less, and older toilets tend to use more, since water efficiency has become a bigger focus in construction in the last few decades.

Док забавни паркови често садрже тематска подручја, тематски паркови стављају већи фокус са комплексно дизајнираним темама са средиштем на одређеном предмету или групи предмета.
While amusement parks often contain themed areas, theme parks place a heavier focus with more intricately-designed themes that revolve around a particular subject or group of subjects.

Желимо да потрошимо 2019. годину на још већи фокус на алате које користе наши продавци и тимови за управљање радним местима, као што су алати за управљање задацима“, рекао је суоснивач и извршни директор Дан Теран.
We want to focus as much attention as 2019 on the tools used by our vendors and workplace management teams, such as work management tools,” co-founder and CEO Dan Teran said.

Споразум о слободној трговини, који је потписан у октобру 2011. године, изазвао је велики број трговинских мисија и све већи фокус на проналажењу нових начина пословања са америчким компанијама.
A free trade agreement, signed into law in October 2011, has sparked a flurry of trade missions and a growing focus on finding new ways to do business with U.S. companies.

Штавише, већи фокус на медицинском туризму и обавезном медицинском осигурању, који ће и даље подстицати потрошњу и доприносити интегрисанијем здравственом систему, води се експоненцијалном расту у наредним годинама.
Furthermore, an increased focus on medical tourism and mandatory medical insurance, which will continue to encourage spending and contribute to a more integrated health system, are spearheading exponential growth over the coming years.

Док забавни паркови често садрже тематска подручја, тематски паркови стављају већи фокус са комплексно дизајнираним темама са средиштем на одређеном предмету или групи предмета.
While theme parks frequently contain themed areas, amusement parks convey a heavier focus with increased intricately-designed styles that center around a specific subject or number of subjects.

Општи курикулум укључује већи фокус на научне језике од већине других здравствених или биомедицинских програма, пружајући ригорозну обуку која одржава алтернативне каријерне путеве и пружа више опција за дипломске и стручне школе.
The overall curriculum includes a greater focus on core sciences than most other health or biomedical programs, providing rigorous training that keeps alternate career paths open and provides more options for graduate and professional schools.

Награда EGLA 2020 додељује се градовима са популацијама између 20. 000 и 100. 000 грађана, а због њиховог потенцијала да делују као" зелени амбасадори" за мање градове. Добитници награде EGCA 2021 и EGLA 2020 стичу многе погодности, укључујући и већи фокус на еколошке пројекте, међународну медијску покривеност, унапређење туризма и страна улагања, подстицање локалне економије и запошљавања.
The EGLA is given to towns and cities with the population between 20 and 100 thousand inhabitants, because of their potential to act as"green ambassadors" for smaller cities. EGCA 2021 and EGLA 2020 winners receive many benefits including, a greater focus on environmental projects, international media coverage, increased tourism and foreign investment, boosting the local economy and helping to create employment.

НАТО у будућности мора да стави већи фокус на тероризам и имиграцију као и претње од Русије и са источних и јужних граница НАТО“, рекао је Трамп откривајући споменик посвећен 11. септембру у новом седишту НАТО у Бриселу.
The NATO of the future must include a great focus on terrorism and immigration, as well as threats from Russia, and on NATO's eastern and southern borders," Trump said on Thursday, speaking in Brussels at a ceremonial unveiling of a memorial to the victims of the September 2001 terrorist attacks.

To će zahtevati veći fokus na održavanju napora za rešavanje velikih izazova.
That will require greater focus on sustaining efforts to solve grand challenges.

Међутим, постоји много хитнија потреба за већим фокусом на безбедности веб локација и сервера.
There is, however, a much more urgent need for greater focus where website and server security are concerned.

Originalno poznat kao Darkcoin, Dash je veoma sličan Bitcoinu, ali daje veći fokus na tajnost.
Originally known as Darkcoin, Dash is very similar to Bitcoin but places a greater focus on secrecy.

Sve je veći fokus na poboljšanje mentalnog zdravlja na radnom mestu, uz sve veće očekivanje poslodavaca da pomognu u emocionalnom i fizičkom zdravlju svojih zaposlenih.
There is increasing focus on improving mental health in the workplace, with a growing expectation for employers to assist with the emotional and physical health of their staff.

С већим фокусом раднички покрет него претходним облици анархизма, синдикализам види радикалне синдикате као потенцијалну снагу револуционарне друштвене промене, односно замене капитализма и државе с новим друштвом, демократски самоуправљаним од стране радника.
With greater focus on the labour movement than previous forms of anarchism, syndicalism posits radical trade unions as a potential force for revolutionary social change, replacing capitalism and the state with a new society, democratically self-managed by the workers.

Romantični pokret u Nemačkoj( pokret u umetnosti koji je favorizovao povratak prirodi i veći fokus na nacionalnu kulturu, posebno narodne priče) pobudio je interesovanje Nemaca za prošlost njihove sopstvene države.
The romantic movement in Germany(a movement in the arts that favored a return to nature and a greater focus on national culture, especially folk tales) awakened the Germans' interest in the past of their own country.

Дугогодишње искуство производња у 2Д и 3Д анимације, као и подручје већег фокуса који омогућава студентима да циљају одређену сектор индустрије у складу са својим интересима и способностима.
Extensive production experience in both 2D and 3D animation, as well as an area of greater focus that enables you to target a specific sector of the industry according to your interests and abilities.

Намера је да оквир обезбеди стављање већег фокуса и скретање више пажње на професионалне стандарде и унапреди профил и статус процеса постављања ИНТОСАИ стандарда- и у оквиру заједнице која се залаже за већи степен одговорности.
It is the intention that the framework should provide greater focus and attention on professional standards and raise the profile and status of INTOSAI's standard-setting process- also within the broader accountability community.

Ali zemlja se kreće u pravom smeru sa većim fokusom na domaću proizvodnju.
But the country is moving in the right direction with a greater focus on domestic production.

Унапређења у основном и средњем образовању са већим фокусом на снажније везе између усмереног образовања и потреба приватног сектора;
Improvements in primary and secondary education with an increased focus on stronger links between vocational education and private sector needs;

Са већим фокусом на подручја која се налазе у коридору, подручја изван коридора се суочавају са запостављањем, с временом се сматра да коридор може довести до економске подјеле у Европи.
With the larger focus being on the areas located in the corridor, the areas outside the corridor face neglect, with time it is thought the corridor may lead to an economic divide in Europe.

С већим фокусом раднички покрет него претходним облици анархизма, синдикализам види радикалне синдикате као потенцијалну снагу револуционарне друштвене промене, односно замене капитализма и државе с новим друштвом, демократски самоуправљаним од стране радника.
More heavily focused on the labour movement than previous forms of anarchism, syndicalism posits radical trade unions as a potential force for revolutionary social change, replacing capitalism and the state with a new society, democratically self-managed by the workers.