Примери коришћења Greater power на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has far greater power.
In acknowledging weakness,we confess a far greater power.
Sa oslobađanjem od kontrole,mi dobijamo daleko veću moć.There's no greater power than that.
Nema veće moći od toga.Because it promises far greater power.
Jer omogućava daleko veću moć.No greater power did Zarathustra find on earth than good and evil.
Ne nađe veću silu Zaratustra na zemlji, od dobra i zla.I think that smile has greater power.
No greater power did Zarathustra find on earth than good and evil.
Nikakve veće sile nije Zaratustra video na zemlji do dobra i zla.Have great and yet greater power.
Imaju And as science offers greater power and promise, the downside gets scarier too.
A kako nauka nudi sve veću moć i obećanja, loša strana takođe postaje sve strašnija.As a result,your actions have far greater power.
Kao rezultat toga,vaši postupci imaju daleko veću moć.God has given greater power to priests than to natural parents, not only for punishment, but also for help.
Бог је свештеницима дао већу силу неголи телесним родитељима не само за кажњавање, него и за дoброчинство.By surrendering control,we gain a far greater power.
Sa oslobađanjem od kontrole,mi dobijamo daleko veću moć.Television has greater power over the lives of most Americans than any educational system or government or church.
Телевизија, у ствари, има већу моћ над животима већине Американаца него било који образовни систем, влада или црква.By the surrender of our control,we gain a far greater power.
Sa oslobađanjem od kontrole,mi dobijamo daleko veću moć.Just as the 3GL offered greater power to the programmer, so too did the 4GL open up the development environment to a wider population.
Баш као што је 3ГЈ понудила већу моћ за програмера, тако је и 4ГЈ отворила развојно окружење широј популацији.The more you hold to a particular belief, the greater power it has over you.
Što se više držite nekog uverenja, to uverenje će imati veću moć nad vama.They would gain far greater power and resources to establish negative Control Systems on other worlds and thereby expand the energy farm.
Добили би много већу моћ и ресурсе за успостављање својих негативних контролних система на многим другим световима, као и за ширење„ енергетске фарме“.The work does not stop because of their removal from it, butgoes forward with greater power.
Rad neće stati zato što su uklonjeni iz njega, negoće ići napred s većom silom.Insofar as the mind understands all things as necessary,it has a greater power over the affects, or is less acted on them.
Уколико дух схвата све ствари као нужне,утолико има већу моћ над афектима, или мање трпи од њих.The work does not stop because of their removal from it, butgoes forward with greater power….
Posao neće stati zato što su uklonjeni iz njega,već će sa većom silom ići napred.“ Čežnja vekova.Insofar as the mind understands all things as necessary,it has a greater power over the affects, or is less acted on them.
Ukoliko duh shvata sve stvari kao nužne,utoliko ima veću moć nad afektima, ili manje trpi od njih.Out of the great deep they were called by the wisdom of Earth-men,called for the purpose of gaining greater power.
Iz A wire of larger diameter is able to provide greater power, but at the same time it will be much more difficult to achieve the desired temperature.
Жица This new weapon, which had come into use in the middle of the 14th century,had given greater power to the offense in war.
Ово ново оружје, које је дошло у употребу средином 14. века,дало је већу моћ нападу у рату.The amendments will give environmental authorities greater power to punish polluting enterprises, but does this represent progress?
Izmene i dopune će dati vlastima zaduženim za zaštitu sredine veću moć da kazne preduzeća koja zagađuju, ali da li to predstavlja napredak?It is also a blessing that, whatever strength these may have to ruin us,Jesus has still greater power to save us.”.
Takođe je dobro da kakve god moći postoje nad nama da nas unište, Isus idalje ima veću moć da nas spasi.Rebel barons began to acquire greater power in northern England and in East Anglia, with widespread devastation in the regions of major fighting.
Побуњени барони су почели да стичу још већу моћ у северној Енглеској и Источној Англији, са великим разарањима у областима We become a great House by entering into alliances with other Houses, andparleying those alliances into greater power.
Postali smo It will be but a matter of time before humans, in collective consciousness,can have greater power without touching the Reptoids have with all of their technologies.
Samo je pitanje vremena kada će ljudi imati,u svojoj kolektivnoj svesti, veće moći nego što ih imaju Reptoidi sa svim svojim tehnologijama.When an apostle turns his service into power, and his power into a commodity in order togain worldly profit or even greater power.
Када апостол претвара своју службу у 
