Sta znaci na Srpskom GREATEST IMPORTANCE - prevod na Српском

• највећи значај
• najvećeg značaja
• највеће важности
• највећег значаја

Примери коришћења Greatest importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of greatest importance, is a family history.
Од великог значаја је породична историја.

For successful leaders of the greatest importance is communication skills.
Za uspešnog lidera od najvećeg značaja je veština komunikacije.

The greatest importance is dialog and building trust.
Највећи значај је дијалог и јачање поверења.

Keeping good stomach health is of the greatest importance in fighting lupus.
Очување здравља стомака је од највећег значаја за борбу против лупуса.

We consider it of the greatest importance in an evermore globalized world, that contact and cultural exchange happens across the different classes and levels.
Ми сматрамо од највеће важности у занавек глобализованом свету, који контакт и културна размена дешава на различитим класама и нивоима.

So, as has already been said above, the quality of the stump is of the greatest importance.
Дакле, као што је већ речено, квалитет пене је од највеће важности.

In this case, the question of greatest importance is not why these revolutions are taking place, but who will take advantage of them.
У овом случају, питање од највећег значаја није зашто се ове револуције дешавају, већ ко ће од њих имати користи.

Students tailor their coursework to focus on areas of greatest importance to their careers.
Студенти таилор њиховом курсу да се фокусира на области од највећег значаја за њихове каријере.

The visit of a Chinese President to Serbia after 32 years is of greatest importance not only for the bilateral relations between our two countries, but also for the entire CEEC region, as it reflects the importance that China attaches to this part of Europe.
Посета кинеског председника Србији после 32 године је од највећег значаја, не само за билатералне односе наше две земље, већ и за регион Централне и Источне Европе у целини, јер приказује важност коју Кина придаје овом делу Европе.

The Movement for Serbia congratulates the people of Britain for the decision of the greatest importance for the world.
Покрет за Србију честита народу Британије на одлуци од великог значаја за цео свет.

However, I want to say that it is the area of the greatest importance to the overall development of human society in the twenty-first century.
Ипак, желим да кажем да се ради о области од највеће важности за укупан развој људског друштва у двадесет првом веку.

Mr Brownlow and Rose Maylie are not the people who are most visible, but have had the greatest importance for the book once.
Господин Бровнлов и Росе Маилие нису људи који су највише видљиви, али су имали највећи значај у књизи једном.

The visit of a Chinese President to Serbia after 32 years is of greatest importance not only for the bilateral relations between our two countries, but also for the entire CEEC region, as it reflects the importance that China attaches to this part of Europe.
Poseta kineskog predsednika Srbiji posle 32 godine je od najvećeg značaja, ne samo za bilateralne odnose naše dve zemlje, već i za region Centralne i Istočne Evrope u celini, jer prikazuje važnost koju Kina pridaje ovom delu Evrope.

We focus our time and attention to people, institutions and initiatives that are of greatest importance to our shared success.
Fokusiramo svoje vreme i pažnju na ljude, institucije i inicijative od najvećeg značaja za naš zajednički uspeh.

The greatest importance in this process makes secondary centres, centres of community of settlements, or the so-called micro-developmental nucleus(Tošić, 1999), which by their development impulses integrate rural areas, posing a counterweight to the urban centres, affecting the positive transformation of settlements in the region.
Највећи значај у том процесу чине секундарни центри, центри заједнице насеља или тзв. микроразвојни нуклеуси( Тошић, Д., 1999) који својим развојним импулсима интегришу рурални простор, представљајући противтежу урбаним центрима, утичући на позитивну трансформацију насеља у окружењу.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge;….
Пошто је опште схватање ових права и слобода од највеће важности за пуно остварење ове обавезе;

He added:"We need to attempt to put an end to this steady degradation, which is doing nothing to restore the trust between our two countries or to make progress on the issues of greatest importance to both of us.".
Tilerson je rekao:" Treba da pokušamo da stavimo tačku na ovu stalnu degradaciju odnosa, u kojoj se ne radi ništa kako bi se obnovilo poverenje između naše dve zemlje ili kako bi se napravio progres po temama koje su od najvećeg značaja za obe naše zemlje".

Currently are 6 types of neurofibromatosis, of which the greatest importance is neurofibromatosis type I(von Recklinghausen disease).
Тренутно су 6 типова неурофиброматозом, од којих највећи значај је тип неурофиброматоза ја( од Реклингхаузен болест).

It is necessary to take the decision as to who will participate in the risk assessment, in which way data will be collected, what will be used, in order to then, once the results are established, transfer them into a written document, which will, apart from the definition of the main terms, the described methodology of work, have the greatest importance precisely due to the results and the risk assessment.
Потребно је донети одлуку ко ће учествовати у процени ризика, на који начин ће се прикупљати подаци, шта ће се користити, да би се затим када се утврде резултати то пренело у писани документ, који ће осим дефиниције главних појмова, описане методологије рада, свој највећи значај имати управо због резултата и процене ризика.

Terrorism is one of the biggest threats today and the Republic of Serbia attaches the greatest importance to national measures and international cooperation in the fight against terrorism.
Тероризам данас представља једну од највећих претњи и Република Србија придаје највећи значај националним мерама и међународној сарадњи у борби против тероризма.

This award is of great importance for modern society.
Ова награда је од великог значаја за модерно друштво.

Social loyalty is of great importance in Arab culture.
Друштвена лојалност је од великог значаја у арапској култури.

Money is of great importance in modern life.
Новац је од великог значаја у савременом животу.

Of great importance is the personal perception of loneliness.
Од великог значаја је лична перцепција усамљености.

Of great importance is the method of laying finishing material.
Од великог значаја је и начин полагања завршног материјала.

Of great importance are tannins with good bactericidal properties.
Од великог значаја су танини са добрим бактерицидним својствима.

WINDPOWER HAS been of great importance to mankind throughout history.
Енергија ветра је био од великог значаја за човечанство кроз историју.

Of great importance has a way of life.
Од великог значаја је начин живота.

Of great importance is the breed.
Од великог значаја је пасмина.

Of great importance in this regard have measles vaccination-.
Од великог значаја у том погледу имају вакцинације против богиња-.