Sta znaci na Srpskom GREECE AND ROME - prevod na Српском

• грчкој и риму
• грчке и рима
• грчка и рим
• grčkoj i rimu

Примери коришћења Greece and rome на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ancient Greece and Rome had many oracles.
У античкој Грчкој и Риму постојала су многа пророчишта.

The disease has been known for a long time in China, Ancient Greece and Rome.
Болест је већ дуго позната у Кини, Древној Грчкој и Риму.

Key Difference: Both Greece and Rome are located in the Mediterranean.
Кључна разлика: И Грчка и Рим налазе се на Медитерану.

Ancient geography: the discovery of the world in classical Greece and Rome.
Древна географија: Откриће света у класичној Грчкој и Риму.".

Carla became subject to Persia, Greece and Rome before being absorbed into Byzantium.
Карија је постала подложна Персији, Грчкој и Риму пре него што је апсорбована у Византију.

In fact, infanticide was fairly common in both ancient Greece and Rome.
Dakle, homoseksualnost je bila prilično česta pojava u staroj Grčkoj i Rimu.

From the Middle East he came to Ancient Greece and Rome, where porridge called pulses was cooked from it.
С Блиског Истока је дошао у древну Грчку и Рим, где се од њега кувала каша звана махунарке.

The recorded use of silver to prevent infection dates to ancient Greece and Rome.
Забележена употреба сребра је за спречавање инфекције у време античке Грчке и Рима.

This term in Greece and Rome was understood as a certain organic community of carriers of a single tradition.
Овај појам у Грчкој и Риму се разумевао као одређена органска заједница носилаца једне традиције.

Primary and secondary sources for the study of ancient Greece and Rome.
Овде се налазе примарни и секундарни извори за проучавање древне Грчке и Рима.

Western marriage traditions date back to Ancient Greece and Rome, where marriage was much more of a legal contract than a romantic endeavor.
Западне брак традиције датирају у Древну Грчку и Рим, гдје је брак много више од законског уговора од романтичног подухвата.

The origins of brandy can be dated back to the development of distillation to ancient Greece and Rome.
Поријекло ракије може се датиирати у развој дестилације у древну Грчку и Рим.

Concentrated alcoholic beverages were known in ancient Greece and Rome and may have a history going back to ancient Babylon.
Концентрована алкохолна пића била су позната још у старој Грчкој и Риму, а њихова историја иде уназад и до древног Вавилона.

But that isn't contradictory to the belief that bigger was not better in Ancient Greece and Rome.
Ovo potvrđuje da se veliki polni organ nije smatrao prioritetom u drevnoj Grčkoj i Rimu.

By contrast, in Greece and Rome, where grapes grew more easily, wine was as readily available as beer was in Egypt and Mesopotamia.
Nasuprot tome, u Grčkoj i Rimu gde se grožđe lakše uzgaja, vino je bilo lako dostupno poput piva u Egiptu i Mesopotamiji.

A pediment is a low-pitched triangular gable originally found on temples in ancient Greece and Rome.
Забат је ниско постављени трокутасти забат првобитно нађен на храмовима у древној Грчкој и Риму.

But in the long run, the centers of European civilization were Greece and Rome- other areas of Europe were counted among wild and barbarous.
Али дугорочно, центри европске цивилизације били су Грчка и Рим- друге области Европе биле су међу дивљим и варварским.

The cult of Marduk was the root of all of the ancient pagan religions of the Middle East, Egypt, Greece and Rome.
Култ Мардока је био основа за све древне паганске религије на Блиском истоку, у Египту, Грчкој и Риму.

The pyramids bear decorative elements inspired by Pharaonic Egypt, Greece and Rome, according to UNESCO, making them priceless relics.
Пирамиде имају доста декоративних елемената, инспирисаних фараонским Египтом, Грчком и Римом, што их, како наводи Агенција УН за културу, чини непроцењивим реликвијама.

First it was the ritual cult objects, used, for example, during the worship of the gods of love in ancient Greece and Rome.
У почетку су били објекти ритуалног култа, који се, на примјер, користе током обожавања богова љубави у древној Грчкој и Риму.

While the philosophical terminology developed in classical Greece and Rome, as noted by Aristotle there was a long history of city states with a wide variety of constitutions, not only in Greece but in the Middle East.
Док се филозофска терминологија развила у класичној Грчкој и Риму, као што је већ напоменуо Аристотел постојала је већ дуга историја градова држава са широким варијететом конституција, не само у Грчкој већ и на Средњем истоку.

There are literary evidences of the wide spread of massage and self-massage in Ancient Egypt, Babylon, in Ancient Greece and Rome.
Постоје књижевни докази о широком ширењу масаже и самомашње масаже у Древном Египту, Вавилону, у Древној Грчкој и Риму.

People broadly recognize ancient Egypt, ancient Greece and Rome… but what they don't know is that Aksumite civilization was one of the ancient world's most powerful civilizations, and really one of the earliest,” Harrower told Live Science.
Људи широко препознају Древни Египат, Античка Грчка и Рим… али оно што они не знају је да је Аксумитска цивилизација била једна од најмоћнијих цивилизација на свету, и заиста једна од најранијих", рекао је Харровер за Ливе Сциенце.

Holidays and games, during which boys and girls floating in the water staged dances, held in ancient Greece and Rome.
Празнике и игре, у којима дечаци и девојчице плута у води организовали плесове, одржане у античкој Грчкој и Риму.

Indeed, despite the fact that in most countries the rose is revered as a flower of joy, happiness and love, in Greece and Rome, on the contrary, death is associated with it.
Заиста, упркос чињеници да је у већини земаља ружа поштована као цвијет радости, среће и љубави, у Грчкој и Риму, напротив, смрт је повезана с њом.

And while this was the real consciousness of Eastern Christianity, the West became more and more a child of pagan, humanistic Greece and Rome.
А док је ово стварна свест Источног Хришћанства, Запад је све више и више постајао дете паганске, хуманистичке Грчке и Рима.

During the twenty last years of his life, as he was living in Meudon, Rodin started a collection of ancient works of art from Egypt, Greece and Rome, then later from the Far East.
Током последњих двадесет година свог живота, док је живео у Медону, Роден је започео формирање колекције древних уметничких дела из Египта, Грчке и Рима, касније и са Далеког Истока.

He's also one of the pioneers of roman type, so named during the Renaissance because it harkened back to the letterforms used in ancient Greece and Rome.
Он је такође један од пионира романског типа, који је тако именован за време ренесансе, јер је живео у облику слова који се користи у античкој Грчкој и Риму.

Specializing in 10 different departments, the British Museum showcases pieces from around the world, including sub-Saharan Africa, Ancient Egypt and Sudan, Asia, Oceania, the Americas and New World, Ancient Greece and Rome, British and European prehistory, and the Middle East.
Специјализован у 10 различитих одељења, Британски музеј приказује предмете из целог света, укључујући и подсахарску Африку, древни Египат и Судан, Азију, Океанију, Америку и Нови свет, древну Грчку и Рим, британску и европску праисторију, и Средњи исток.

Writers such as Bartholomew of Lucca, Brunetto Latini, Marsilius of Padua, and Leonardo Bruni saw the medieval city-states as heirs to the legacy of Greece and Rome.
Писци као што су Толомео да Лука, Брунето Латини, Марсиљи од Падове, и Леонардо Бруни видели су средњовековне градове-државе као носиоце наслеђа Грчке и Рима.