Примери коришћења Greece and turkey на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
BiH, Greece and Turkey are listed in Tier 3.
He recuperated by vacationing in Greece and Turkey.
Dosadilo vam je letovanje u Grčkoj i Turskoj?Both Greece and Turkey were members of NATO at the time.
September 20- NATO accepts Greece and Turkey as members.
Септембар: Грчка и Турска ступају у НАТО.Cyprus, Greece and Turkey are among the countries listed.
Među navedenim zemljama nalaze se Kipar, Grčka i Turska.That is far more than the trade with Greece and Turkey.
То је далеко више од трговине са Грчком и Турском.Macedonia, Greece and Turkey are also coping with shortages.
Makedonija, Grčka i Turska takođe se bore sa nestašicama.A good example is provided by the disputes between Greece and Turkey.
Progress Between Greece and Turkey for the Cyprus Problem.
It borders with Romania, Serbia,Macedonia, Greece and Turkey.
Граничи се са Румунијом, Србија,Македонија, Грчка и Турска.Greece and Turkey have had many disputes over the Aegean Sea.
Тренутно Грчка и Турска имају неколико спорова око Егеја.More than 25% of young people in Greece and Turkey are without work.
Preko 25 odsto mladih ljudi u Grčkoj i Turskoj je bez posla.Greece and Turkey have a serious dispute over Aegean islands.
Тренутно Грчка и Турска имају неколико спорова око Егеја.I learned a ton about it while I was traveling through Greece and Turkey.
O bureku sam počeo da razmišljam kad sam putovao po Grčkoj i Turskoj.Currently, Greece and Turkey have several disputes over the Aegean.
Тренутно Грчка и Турска имају неколико спорова око Егеја.There is another group- students of medicine,most of them from Greece and Turkey.
Другу групу, на пример, чине студенти медицине,претежно из Грчке и Турске.Greece and Turkey are playing dangerous war games on the Aegean Sea.
Grčka i Turska se igraju opasnih ratnih igara u Jonskom moru.In some countries,such as Greece and Turkey, nearly half the men smoke.
U nekim zemljama,kao što su Grčka i Turska, skoro polovina muškaraca puši.Greece and Turkey Achieve Breakthrough on Cyprus Reunification.
Grčka i Turska postigle napredak u pogledu ponovnog ujedinjenja Kipra.We inaugurate a historic project that will turn Greece and Turkey into energy hubs.".
Pokrećemo istorijski projekat koji će pretvoriti Grčku i Tursku u energetsko središte».Diplomatic Diary: Greece and Turkey hold joint naval exercise.
Diplomatski dnevnik: Grčka i Turska održale zajedničku pomorsku vežbu.Greece and Turkey held their first joint military drills at the weekend.
Grčka i Turska održale su tokom vikenda svoju prvu zajedničku vojnu vežbu.They also talked about relations between Greece and Turkey and the Cypriot issue.
Oni su takođe razgovarali o odnosima između Grčke i Turske Eventually, Greece and Turkey joined the North Atlantic Treaty Organization(NATO).
Тада су Турска и Грчка биле чланице Организације Северноатлантског уговора( НАТО).The money will be designated for trans-border co-operation projects between Bulgaria, Greece and Turkey, improvement of personal dataand classified information protection, and reconstruction of flood-affected areas.
Sredstva će biti namenjena projektima prekogranične saradnje između Bugarske, Grčke i Turske, unapređivanju zaštite ličnih podatakaGreece and Turkey won their first gold medals at the Beijing Paralympic Games.
Grčka i Turska osvojile su svoje prve zlatne medalje na Paraolimpijskim igrama u Pekingu.Besides Romania, NATO members Bulgaria, Greece and Turkey will remain outside the protection scope of the US shield.
Pored Rumunije, članice NATO-a Bugarska, Grčka i Turska takođe će ostati izvan opsega zaštite američkog štita.Greece and Turkey have expressed their readiness to co-operate in the reduction of military spending.
Grčka i Turska su izrazile spremnost da sarađuju na smanjenju vojnih troškova.In addition, Greece and Turkey have exchanged increasingly harsh words in an ongoing Aegean Sea airspace dispute.
Pored toga, Grčka i Turska razmenjuju sve oštrije reči u tekućem sporu oko vazdušnog prostora iznad Egejskog mora.Greece and Turkey played Tuesday night(August 31st)-- with Turkey winning 76-65.
Grčka i Turska igrale su u utorak( 31. avgusta) uveče-- pobedila je 
