Примери коришћења Greek word translated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Greek word translated“word” is logos.
Grčka reč prevedena kao„ Reč” je Logos.Both are valid meanings of the Greek word translated“from.”.
Another Greek word translated love is Phileo.
To help our viewers understand what autocephaly means I will explain that it is a Greek word translated as“self-heading.”.
Да би наши телевизијски гледаоци схватили шта је аутокефалност објаснићу да је то такође грчка реч која се преводи као„ самостално управљање“; она означава потпуну црквену самосталност.The Greek word translated wine is“oinos.”.
Grčka reč za vino u Novom zavetu je" oinos".Furthermore, the New Testament Greek word translated as‘son' are‘pias' and‘paida' which mean‘servant'.
Осим тога, грчка реч из Новог Завета преведена са„ син“ је реч„ пиас“ и„ паида“ што у преводу значи„ слуга“ или„ син“( у смислу слуге).The Greek word translated as“WORD” here is“LOGOS”.
Grčka reč prevedena kao„ Reč” je Logos.Used in both financial andlegal settings, the Greek word translated“imputed” means“to take something that belongs to someone and credit it to another's account.”.
Коришћена и у финансијком иу правном смислу, Грчка реч која се преводи као приписан, значи узети нешто што припада неком другом и дати га другом.The Greek word translated as‘Word' is, of course, logos.
Grčka reč prevedena kao„ Reč” je Logos.The original Greek word translated love in Galatians 5:22 is agape.
Изворна грчка реч која се преводи као љубав у Посланици Галатима 5: 22 је агапе( ἀγάπη).The Greek word translated as"wine" in the New Testament is oinos.
Grčka reč za vino u Novom zavetu je" oinos".Furthermore, the New Testament Greek word translated as“son” are“pias” and“paida” which mean“servant,” or“son in the sense of servant.”.
Осим тога, грчка реч из Новог Завета преведена са„ син“ је реч„ пиас“ и„ паида“ што у преводу значи„ слуга“ или„ син“( у смислу слуге).The Greek word translated“prophecy” means“speaking forth” and does not necessarily include prediction of the future.
Грчка реч за реч„ пророштво” значи„ изрећи” и не подразумева обавезно предвиђање будућности.The Greek word translated as“finished” means“fully grown.”.
Грчка реч преведена као" завршена" значи" потпуно раста".The Greek word translated“wine” in the New Testament is the word“oinos”.
Grčka reč za vino u Novom zavetu je" oinos".The Greek word translated as"the world" does not mean that.
Grčka reč prevedena kao„ svet“ ne odnosi se na našu planetu.The Greek word translated"love" in Galatians 5:22 is agape.
Изворна грчка реч која се преводи као љубав у Посланици Галатима 5: 22 је агапе( ἀγάπη).The Greek word translated“blessed” means"spiritual well-being and prosperity.".
Грчка реч која је преведена као„ блажени" значи духовна добробит и просперитет.The Greek word translated“house” means“an abode,” literally or figuratively, and, by implication,“a family.”.
Грчка реч преведена„ кућа" значи„ пребивалиште, у дословном или пренесеном значењу и подразумева„ породицу.".The Greek word translated“house” means“an abode,” literally or figuratively, and, by implication,“a family.”.
Grčka reč prevedena„ kuća" znači„ prebivalište, u doslovnom ili prenesenom značenju i podrazumeva„ porodicu.".The Greek word translated“strive” is agonizomai, from which we get the English word“agonize.”.
Grčki prevod reči" boriti se" je agonizomai, iz koje dobijamo The Greek word translated“walk” in this passage is a term used to describe the dominant characteristic of a person's life.
U grčkom prevodu ova reč" hodati" ili" živeti" u ovom odeljku opisuje dominantnu karakteristiku neke osobe.The Greek word translated“conscience” in all New Testament references is suneidēsis, meaning“moral awareness” or“moral consciousness.”.
Grčka reč za„ savest" u celom Novom zavetu je suneidēsis, i označava„ moralnu svest" ili„ moralnu svesnost".The Greek word translated“what great” is found only six times in the New Testament and always implies astonishment and admiration.
Грчки превод за ове речи се може наћи само шест пута у Новом завету и увек подразумева запрепашћење и дивљење.The Greek word translated“what great” is found only six times in the New Testament and always implies astonishment and admiration.
Grčki prevod za ove reči se može naći samo šest puta u Novom zavetu i uvek podrazumeva zaprepašćenje i divljenje.The Greek word translated“conscience” in all New Testament references is suneidhsiς(suneidēsis), meaning“moral awareness” or“moral consciousness.”.
Грчка реч за„ савест" у целом Новом завету је сунеиде̄сис, и означава„ моралну свест" или„ моралну свесност".The Greek word translated“Word” in this passage is Logos, and it was common in both Greek philosophy and Jewish.
Грчка реч која се преводи са„ Реч” у овом одељку је„ логос“ и била је уобичајена како у The Greek word translated“conscience” in all New Testament references is suneidēsis, meaning“moral awareness” or“moral consciousness.”.
Грчка реч која је преведена као" савест" у свим случајевима, нови завет The Greek word translated“Word” in this passage is Logos, and it was common in both Greek philosophy and Jewish thought of that day.
Грчка реч која се преводи са„ Реч” у овом одељку је„ логос“ и била је уобичајена како у The Greek word translated here“Helper” means“one who is called alongside” and has the idea of someone who encourages and exhorts.
Грчка реч која је овде преведна као„ Саветник“ значи„ онај 
