Sta znaci na Srpskom GREEKS HAD - prevod na Српском

• грци су
• грци су имали
• grci su imali
• јелини имају
• grci su

Примери коришћења Greeks had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ancient greeks had Hades.
Stari Grci su imali Hada.

The Greeks had occupied Salonika, which Bulgaria greatly desired, and Bulgaria found herself in possession of Thrace, which she did not much care for.3.
Грци су запосели Солун, који је Бугарска снажно желела да преузме, а Бугарска се нашла у поседу Тракије, за коју није била много заинтересована.

Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.
Pre dva milenijuma, Grci su uočili neke zaista moćne istine.

The Greeks had still a different view.
Грци су имали различита мишљења.

During the 1919-1922 war, the Greek population of Anatolia was expelled, despite the fact that the Greeks had lived there long before the arrival of the Turks.
Током рата 1919-22., грчко становништво је протерано из Анадолије, иако су Грци тамо живели пре неко што су Турци уопште дошли.

The Greeks had 5 words for love.
Јелини имају пет речи за љубав.

Chanel designed the clothing worn on screen by Gloria Swanson, in Tonight or Never(1931), and for Ina Claire in The Greeks Had a Word for Them(1932).
Шанел је дизајнирала одећу коју је носила на платну Глорија Свансон, у филму Вечерас или никад( 1931), и за Ину Клер у филму Грци су имали реч за њих( 1932).

The Greeks had a legend of this pride.
Грци су имали једну легенду о Сфинги.

Chanel accepted the offer and designed the clothing worn on screen by Gloria Swanson, in Tonight or Never(1931), and for Ina Claire in The Greeks Had a Word for Them(1932).
Шанел је дизајнирала одећу коју је носила на платну Глорија Свансон, у филму Вечерас или никад( 1931), и за Ину Клер у филму Грци су имали реч за њих( 1932).

The Greeks had Achilles. Trojans, Hector.
Grci su imali Ahila, Trojanci Hektora.

This is because towards the end of the Geneva talks the Turkish delegation had given the Americans a proposal for a‘five or six cantonal solution', which the Greeks had, according to Kissinger, then rejected.
То је зато што је пред крај Женевских преговора турска делегација Американцима предложила‘ решење- пет или шест кантона', коју су Грци, према Кисинџеру, тада одбили.

The Greeks had 172 entries in 39 events.
Грци су учествовали у 172 такмичења у 39 дисциплина.

The Greeks had a third word for love: agape(ἀγάπη).
Grci su imali i treću reč za ljubav:„ agape“( ἀγάπη).

The Greeks had four distinct words for love: Agape.
Grci su imali i treću reč za ljubav:„ agape“( ἀγάπη).

Furthermore, Greeks had many philosophical quotes regarding wine.
Штавише, Грци су имали многе филозофске цитате о вину.

But the Greeks had a more visual point of view about the golden mean.
Али Грци су имали више визуелни гледиште о златно јаје.

The Greeks had for many years refused to consecrate a bishop for the Serbian Church.
Грци су током много година одбијали да рукоположе архијереја за Српску Цркву.

The Greeks had hit on the idea of the atom 2,000 years earlier, but abandoned it.
Grci su pre 2. 000 godina došli na ideju o atomu, ali su je napustili.

The Greeks had a way of putting accents on certain words, making them sound different and rhythmical.
Грци су имали начин да стављају акценте на одређене речи, чинећи их звучним и другачијим и ритмичким.

In fact, the Greeks had three or four words for love(our modern languages usually have only one).
U stvari, Grci su imali tri ili četiri reči za ljubav( naši savremeni jezici imaju samo jednu).

Though the Greeks had been irresponsible for carelessly borrowing money, the European banks that originally funded Greece's borrowing spree had also been irresponsible in allowing their greed to overwhelm their due diligence.
Иако су Грци били неодговорни за безбрижно позајмљивање новца, европске банке су такође биле неодговорне што су дозволили да их надвлада похлепа.

As the Greeks had provided a refuge in Corfu during World War I by welcoming the Serbian king, the government and the army, so they have, once again, welcomed and extended their assistance to Saint Sava parish.
Као што су Грци за време Првог светског рата на Крфу пружили уточиште српском краљу, влади и војсци, тако су и сада опет отворили врата своје цркве и пружили подршку нашој парохији и њеним верницима.

After the battle of Plataea, the Greeks had vowed never to rebuild their sanctuaries destroyed by the Persians during the invasion of Greece, but to leave them in ruins, as a perpetual reminder of the barbaric ferocity.
После битке код Платеје, Грци су се заклели да никад више не обнове светиње уништене од стране Персијанаца током њихове инвазије, већ да их оставе у рушевинама као стални подсетник варварске свирепости непријаатеља.

The Greeks have, without a doubt, made big mistakes.
Грци су, без сумње, направили велике грешке.

The Greeks have broken through the main gates.
Grci su se probili kroz glavnu kapiju.

The Greeks have been profligate.
Грци су били здробљени.

The Greeks have just sacked Troy.
Grci su uništili Troju.

The Greeks have, without a doubt, made big mistakes.
Грци су, без сумње, правили грешке.

The Greeks have all gone back up into the hills.
Grci su svi- do poslednjeg- ušli u brdo.

In response, the Greeks have decided to start large-scale military exercises.
Као одговор на то, Грци су започели масовне војне вежбе.