Sta znaci na Srpskom GREEN OASIS - prevod na Српском

• зелена оаза
• зелену оазу
• зеленој оази
• зелене оазе

Примери коришћења Green oasis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ada Huja represents a green oasis with wild beaches.
Ада Хуја представља зелену оазу са дивљим плажама.

This green oasis is rightfully called the Belgrade Sea.
Ова зелена оаза с правом носи назив„ Београдско море“.

Pushchino on the Oka- a green oasis with broken asphalt.
Пусхцхино на Оки- зелена оаза са сломљени асфалт.

For a good reason a garden is also called a"green oasis".
С добрим разлогом се такође назива" зелена оаза" врт.

Banjica's forest is a true paradise, a natural green oasis that provides peace and relaxation.
Бањичка шума је истински рај, природна зелена оаза која пружа мир и релаксацију.

And even being in the metropolis, every inhabitant of foggy Albion creates his green oasis.
Чак и ако је у метрополи, сваки становник магловитог Албиона ствара своју зелену оазу.

In case you have not picked your green oasis yet, now is the time.
У случају да још увек нисте одабрали своју зелену оазу, сада је тренутак.

If you also want to keep up with the times, check out the basic recommendations for creating your own green oasis.
Ако желите ићи у корак с временом, погледајте основне препоруке за стварање властите зелене оазе.

In case you have not picked your green oasis yet, now is the time.
U slučaju da još uvek niste odabrali svoju zelenu oazu, sada je trenutak.

It is a small green oasis where you can retire with your thoughts and forget about the frailty of everyday life.
То је мала зелена оаза у којој се можете повући са својим мислима и заборавити на крхкост свакодневног живота.

That's how this“green” story began, and so Baku became a green oasis where you can find pomegranate trees.
Tako je počela ova“ zelena” priča i tako je Baku postao jedna zelena oaza u kojoj možete pronaći i drveće nara.

They invest a lot of time and money in the garden design and spend their free time in the self-created green oasis.
Они улажу пуно времена и новца у дизајн врта и проводе своје слободно време у самонаствореној зеленој оази.

It represents a green oasis in the center of Bela Crkva, which offers visitors a pleasant break from the city bustle.
Представља зелену оазу у самом центру Беле Цркве, који пружа посетиоцима пријатан одмор од градске вреве.

A large number of residents and tourists use every moment to relax in a green oasis with rich content for active rest.
Велики број становника града и упућених туриста користи сваки тренутак да се опусти у зеленој оази са богатим садржајем за активно одмарање.

The green oasis is perfect for a morning jog, an afternoon picnic or a relaxing moment away from the hustle of the city.
Зелена оаза је савршена за јутарњи јог, поподневни пикник или опуштајући тренутак далеко од гужве град.

If you have a rock garden, Mediterranean concepts or a natural green oasis, you can plant broken terracotta pots with the following plants.
Ако имате роцк врт, медитеранске концепте или природну зелену оазу, можете посадити ломљене лонце од теракоте са следећим биљкама.

They can be set by itself without any problems and are extremely resistant due to their material and can be integrated into your own green oasis.
Могу се поставити сами без икаквих проблема и изузетно су отпорни због свог материјала и могу се интегрисати у вашу зелену оазу.

Designated a national historic site of Canada, Stanley Park is a magnificent green oasis in the midst of Vancouver's urban landscape.
Обележен националним историјским местом Канаде, Станлеи Парк је величанствена зелена оаза усред веома изграђеног урбаног пејзажа Ванкувера.

This green oasis near the center of Belgrade, known as the“Belgrade sea”, is surrounded by forest, countless cafes, restaurants, cycling tracks and sports fields, and it is lively throughout the year.
Ова зелена оаза у близини центра Београда, позната као" Београдско море", окружена је шумом, са безброј кафеа, ресторана, бициклистичких стаза и спортских терена, живи и током целе године.

Stanley Park National Historic Site of Canada is a magnificent green oasis in the midst of the heavily built urban landscape of Vancouver.
Обележен националним историјским местом Канаде, Станлеи Парк је величанствена зелена оаза усред веома изграђеног урбаног пејзажа Ванкувера.

The Mule Ears Spring Trail starts at the Mule Ears Overlook and leads out into the Chihuahuan Desert to a spring, where the dry gray and brown desert turns to a green oasis of Cottonwoods and other plants.
Пролећна стаза Муле уши почиње на Муле увери и излази у пустињу Чихуахуан до извора, где се суво сива и браон пустиња претвара у зелену оазу Цоттонвоодса и других биљака.

The project includes the conversion of the"Three Keys" Park into a green oasis, that will enrich this downtown location and make it a perfect place for rest and relaxation.
U sklopu projekta, park Tri ključa biće preuređen u zelenu oazu, koja će oplemeniti ovaj kraj i postati savršeno mesto za odmor i uživanje.

Here, on the soil of Herceg Novi Riviera, numerous palm trees, magnolia, eucalyptus, mimosa, agave, Chivas, they found their new homeland, so that the local vegetation make up the unique green oasis.
Ту, на тлу херцегновске ривијере, бројне палме, магнолије, еукалиптуси, мимозе, агаве, циваси, пронашли су своју нову постојбину, тако да са домаћом вегетацијом чине јединствену зелену оазу.

Designated a national historic site of Canada, Stanley Park is a magnificent green oasis in the midst of the urban landscape of Vancouver.
Обележен националним историјским местом Канаде, Станлеи Парк је величанствена зелена оаза усред веома изграђеног урбаног пејзажа Ванкувера.

First Green Oasis of Love in Serbia31 October 2008. Eurobank EFG Park Wedding Park at Ada Ciganlija Completed The construction of the Wedding Park at the Sava River bank of Ada Ciganlija, first park of this kind in Serbia, has been completed.
Prva zelena oaza ljubavi u Srbiji31 Oktobar 2008. Završen Eurobank EFG Park za venčanja na Adi Ciganliji Na savskoj strani Ade Ciganlije završena je izgradnja Parka za venčanja, prvog parka ovakve vrste u Srbiji.

It is actually designated a national historic site of Canada, and a magnificent green oasis in the midst of the heavily built urban landscape of Vancouver.
Обележен националним историјским местом Канаде, Станлеи Парк је величанствена зелена оаза усред веома изграђеног урбаног пејзажа Ванкувера.

RECREATION TRIM TRAILThe Holmer trim trail is located right next to the trim park and is ideal for walking and running. In the center of the green oasis, between the Ada Safari and the Sava River, there is the state-of-the-art Holmer trim trail which spreads onto 5.5 hectares of land.
Трим стазаХолмерова трим стаза налази се непосредно поред трим парка и идеална је за активности ходања и трчања. У средишту зелене оазе, између Аде Сафари и реке Саве на 5. 5 хектара површине, смештена је најсавременија Холмерова трим стаза.

Discover green oases in the heart of the city.
Нестају зелене оазе у центру града.

That's why we have a new trend in the construction of apartments and business premises- green oases in the center of the capital- the greening of buildings with an emphasis on energy efficiency.
Зато имамо нови тренд у изградњи станова и пословног простора- зелене оазе у центру престонице- озелењавања зграда са акцентом на енергетској ефикасности.

Throughout the year, the bushy-tailed rodents visit small and large green oases in search of food and water sources.
Током године, грмолики глодавци посјећују мале и велике зелене оазе у потрази за храном и изворима воде.