Sta znaci na Srpskom GREEN OLIVE TREE - prevod na Српском

• maslina zelena
• зелена маслина
• maslinom zelenom
• маслина плодовита

Примери коришћења Green olive tree на Енглеском и њихови преводи на Српски

I, like a green olive tree.
А ја сам као зелена маслина.

But I'm like a green olive tree in Your House of God: I trust in the mercy of God forever and ever.
А ја, као маслина зелена у дому Господњем, уздам се у милост Божију без престанка и довијека.

But I am like a green olive tree.
А ја сам као зелена маслина.

But I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the mercy of God fo….
А ја, као маслина зелена у дому Господњем, уздам се у милост Божију.

According to Psalm 52:8 we will be like a green olive tree in the house of God.
Psalam 52, 8 kaže:" A ja sam kao maslina zelena u domu Gospodnjem.".

I am like a green olive tree in the house of God Ps.
Била си као Маслина многоплодна у дому Божијем Пс.

But instead may all of you say,“I am like a green olive tree in the house of God.”.
Како бисмо сви могли казати:„ Ја, као маслина зелена у дому Господњем.

But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
A ja, kao maslina zelena u domu Gospodnjem, uzdam se u milost Božiju bez prestanka i doveka.

But as for me, I am like a green olive tree in God's house.
А ја ћу бити као маслина+ што се зелени у дому Божјем.

But I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the mercy of God forever and ever.
Али ја сам као маслина зелена у дому Господњему и у милост Божју се уздајем без престанка и довека.

Psalm 52,8:"But I am like a green olive tree in the house of God.
Psalam 52, 8 kaže:" A ja sam kao maslina zelena u domu Gospodnjem.".

But I am like a green olive tree in God's house; I trust in God's faithful love forever and always.
Ali ja sam kao maslina zelena u domu Gospodnjemu i u milost Božju se uzdajem bez prestanka i doveka.

But I am like a green olive tree in God's house;
А ја сам као маслина плодовита у дому Божијем;

But I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the mercy of God forever and ever.
Ali ja sam kao maslina zelena u domu Gospodnjemu i u milost Božju se uzdajem bez prestanka i doveka.

But I am like a green olive tree in the house of God;
А ја сам као плодна маслина у дому Божијем;

Yahweh called your name, A green olive tree, beautiful with goodly fruit: with the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and its branches are broken.
Gospod te nazva maslinom zelenom, lepom radi dobrog roda; ali s hukom velikog vetra raspali oganj oko nje, i grane joj se polomiše.

But I am like a green olive tree in the house of God.
А ја сам као маслина плодовита у дому Божијем;

The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Gospod te nazva maslinom zelenom, lepom radi dobrog roda; ali s hukom velikog vetra raspali oganj oko nje, i grane joj se polomiše.

But as for me, I am like a green olive tree in God's house. I trust in God's loving kindness forever and ever.
A ja, kao maslina zelena u domu Gospodnjem, uzdam se u milost Božiju bez prestanka i doveka.

But as for me, I am like a green olive tree in the house of God; I trust in the lovingkindness of God forever and ever.
Али ја сам као маслина зелена у дому Господњему и у милост Божју се уздајем без престанка и довека.