Примери коришћења Group of scientists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A group of scientists….
To such a conclusion came a large international group of scientists.
A group of scientists put 5 monkeys in a cage.
Група научника је ставила у кавез пет мајмуна.Carrying out the tests were a group of scientists from the United Kingdom.
Истраживања у овој области спровела је група научника из Сједињених Држава.A group of scientists placed five monkeys in a cage.
Група научника је ставила у кавез пет мајмуна.At the same time, unlike similar drugs,developed gel MaxiSize group of scientists.
Према томе, за разлику од сличних лекова,је развио гел МакиСизе групу научника.One group of scientists is trying to make this ideal a reality.
Једна група научника покушава да овај идеал постане стварност.At the same time, unlike similar drugs, developed gel MaxiSize group of scientists.
Истовремено, за разлику од сличних лекова, група научника развила је МакиСизе гел.There's another group of scientists who work alongside the Higgs hunters.
Postoji još jedna grupa naučnika koji rade zajedno Higsovih lovci.The effects that the spirulina has over the performance of the athletes was more specifically proven by a group of scientists of the Institute of Human Performance and Rehabilitation in Greece.
Uticaj spiruline na sportiste je čak i naučno dokazan od strane grupe naučnika sa instituta za ljudske sposobnosti i rehabilitaciju iz Trikale, u Grčkoj.There's a group of scientists and engineers and astronauts and they call themselves.
Ovde je grupa naučnika i inženjera i astronauta koji sebe nazivaju.So suggests a new report commissioned by a group of scientists appointed by the UN Secretary-General."….
Tako kaže novi izveštaj naručen od strane grupe naučnika koju je imenovao generalni sekretar UN.A group of scientists crossed the Alps back in 1992 on foot, and this was repeated this summer.
Grupa naučnika je pešice prešla Alpe 1992, a to je ponovila ovog leta.To develop the drug formula andthe principle ofaction worked a group of scientists under the leadership of academician IP Ashmarina.
Да развију формулу дроге ипринципАкција је радио групу научника под вођством академика ИП Асхмарина.A group of scientists has been grappling behind closed doors to find a proper term.
Grupa naučnika sastala se iza zatvorenih vrata kako bi pronašla odgovarajući termin.Spirulina's effect on athletic performance was even scientifically proven by a group of scientists from the Institute of Human Performance and Rehabilitation, Center for Research and Technology from Trikala, Greece.
Uticaj spiruline na sportiste je čak i naučno dokazan od strane grupe naučnika sa instituta za ljudske sposobnosti i rehabilitaciju iz Trikale, u Grčkoj.A group of scientists wondered what the effects of LSD would be on a fully grown elephant.
Група научника се запитала шта би ефекти ЛСД-а били на потпуно растућем слону.Under this project, a group of scientists managed to get in touch with a foreign civilization.
U okviru ovog projekta, grupa naučnika je uspela da stupi u kontakt sa vanzemaljskom civilizacijom.A group of scientists placed five monkeys in a cage, and in the middle of the cage a ladder with bananas on the top.
Grupa naučnika je zatvorila u kavez pet majmuna i na sredinu kaveza je postavila lestve sa bananama na vrhu.In about 1997, about 15 years back, there were a group of scientists that were trying to understand how the brain processes language, and they found something very interesting.
Pre oko 15 godina grupa naučnika pokušavala je da razume kako mozak obrađuje jezik i otkrili su nešto veoma interesantno.I head a group of scientists… who would like to examine him and try and fiind out what it was… that drove him out of his mind.
Предводим групу научника… који би желели да га испитају и покушају да сазнају… шта је довело до нејговог лудила.But this group of scientists thinks it knows better, even though there is absolutely no medical benefit to this whatever.
Али ова група научника мисли да зна боље, иако је јасно да нема никаквих медицинских бенефита од овог процеса.But this group of scientists thinks it knows better, even though there is absolutely no medical benefit to this whatever.
Ali ova grupa naučnika misli da zna bolje, iako je jasno da nema nikakvih medicinskih benefita od ovog procesa.In the 60s a group of scientists of the National Institute(USA) has created a special blood separator(plasmapheresis machine).
У 60. Група научника из Националног института( САД) створио је посебан сепаратор крви( плазмом машина).There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying,"There is no pump at the bottom of a tree.".
Grupa naučnika na" Kornelu" pravi sintetičko drvo. Oni kažu:" Nema pumpe na dnu drveta.".Several years ago, a group of scientists studied effect of Azithromycin on reproductive system at laboratory rats and mice.
Пре неколико година, група научника истражила је ефекат азитромицина на репродуктивни систем лабораторијских пацова и мишева.A group of scientists from the University of Edinburgh has created in artificial conditions an egg cell that is almost identical to a human one.
Група научника са Единбургског универзитета створила је у вештачким условима јајну ћелију која је готово идентична човековом.A group of scientists is sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the.
Групу научника шаљу на планету Арканар да помогне локалној цивилизацији, која је у средњовековној фази своје историје, да пронађе прави пут до напретка.A group of scientists have developed a way to translate brain waves directly into human speech, potentially giving patients who are unable to use their voices another way to communicate.
Група научника развила је начин превођења можданих таласа директно у људски говор, што потенцијално даје пацијентима који нису у стању да користе свој глас још један начин комуникације.A group of scientists from India and the University of Swansea in the United Kingdom have recently discovered that nanoparticles derived from tea leaves can inhibit and destroy lung cancer cells.
Група научника из Индије и Универзитета Свонси у Великој Британији недавно су открили да наночестице добијене из листова чаја могу инхибирати и уништити ћелије рака плућа.
