Примери коришћења Group of students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For each group of students.
Za svaku grupu učenika.The group of students has learned about history of the Fortress and seen its sights by using audio guides.
For each cooperative group of students.
Za svaku grupu učenika.In another, a group of students works to get a newspaper published.
Na sledećem, grupa učenika radi na tome da objavi novine.Was a service course for that group of students.
Направи категорију за ту групу ученика.Meeting a group of students from Italy?
Stigla nam je nova grupa učenika iz Italije?According to their webpage The University of Padova was established in 1222, after a group of students and teachers decided to come here from Bologna.
Универзитет у Падови је основана 1222, након што је група ученика и наставника је одлучио да дођем овде из Болоње.Can this group of students succeed in the practice and achieve Consummation?
Može li ova grupa učenika uspeti u praksi i dostići Ispunjenje?We talked about our achievements with a group of students within Oktobarh.
Разговарали смо о нашим подухватима са групом студената у оквиру Октобарх-а.She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.
Ona je predvodila grupu studenata u protestu na ulicama Ranguna.Self-designing a project proposal by a group of students, presentations and discussions.
Самостално дизајнирање предлога пројекта од стране групе студената, презентација и дискусија.The elite group of students selected to begin each fall will progress through their coursework together.
Елитна група студената одабрана да започну сваки пад ће напредовати кроз своје курсеве заједно.Think about that,the fact that, literally, a group of students can touch the lives of a billion people today.
Razmislite o tome,činjenici da, bukvalno, grupa studenata danas, može da utiče na živote milijardu ljudi.In one group of students took tranquilizers, but are not involved in sports, and in the other- on the contrary.
У једној групи студената узео лекове за смирење, али нису укључени у спорту, а у другом- напротив.The University of Padua was established in 1222, after a group of students and teachers decided to come here from Bologna.
Универзитет у Падови је основана 1222, након што је група ученика и наставника је одлучио да дођем овде из Болоње.A group of students of the Faculty of Political Science in Banja Luka visited the Ministry of Foreign Affairs.
Група студената Факултета политичких наука из Бања Луке посетила је Министарство спољних послова.In collaboration with Tourism Organisation of Subotica, a group of students from the Shanghai Film Academy, China, visited our city.
По препоруци Туристичке Организације Суботице наш град је посетила група студената са Академије за филм из Шангаја, Кина.A group of students can pursue their classmate, a student of another class or school, as well as a teacher.
Група ученика може да се бави својим колегама,If you love and know how to play the guitar- type group of students, or arrange a musician in a night club, play in the Park, on the streets.
Ако волите и знате како играти групу студената гитаре или организовати музичара у ноћном клубу, играјте у парку, на улицама.A group of students from Brno, Czech Republic went for an expedition into the North-Albanian mountains for the first time in July 2014.
Grupa studenata iz Brna prvi put je otišla na ekspediciju po severnim albanskim planinama u julu 2014.In 1958, as part of the dedication ceremony for a new elementary school, a group of students is asked to draw pictures to be stored in a time capsule.
Године 1958, као део церемоније отварања нове основне школе, група ученика добила је задатак да нацрта цртеже који ће бити убачени у временску капсулу.We've followed a group of students, they're the chosen candidates of our reality-gameshow.
Pratili smo grupu studenata, koji su bili kandidati za naš rijaliti šou.Taking a few key lessons in building from birds, Jerry Tate Architects and a group of students designed and built this dramatic woven treehouse.
Arhitektonski biro Jerry Tate Architects i grupa studenata su preuzeli par trikova u izgradnji od ptica i projektovali i izgradili ovu dramatičnu, tkanu kućicu na drvetu.Five years ago, a group of students called for Harvard to stop investing in fossil fuels.
Пре пет година, група студената позвала је Харвард да престане да инвестира у фосилна горива.A number of students who achieved the best results in the entrance exam belong to the group of students whose education is financed from the republic budget, and the rest are self-financed.
Одређени број A group of students travels to a city on the border of Mexico and is confronted with a satanic cult dedicated to human sacrifice.
Група студената путује у град на граници Мексика и суочава се са сатанским култом посвећеним људским жртвама.In the context of their study visit to the Republic of Serbia, a group of students attending the South Carolina Clemson University(USA) visited the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia.
Tоком студијског боравка у Републици Србији, група студената америчког универзитета Клемсон из Јужне Каролине( САД) посетила је Министарство спољних послова.A group of students from the Catholic University of Guayaquil has expressed their opposition to the new Constitution, which produced a music video with this sentiment.
Grupa studenata sa Katoličkog Univerziteta u Gvajakviliju je izrazila svoje neslaganje sa novim Ustavom, i napravili su video spot sa takvom porukom.In order to make money for the aerial review, a group of students organize the fashion program for the“Yugochic” company, doing some small frauds as well.
Да би зарадили новац за одржавање аеро-смотре, група студената организује програм модне ревије за предузеће„ Југошик“, служећи се и ситним преварама.In 2011, a group of students at Ohio University started a poster campaign denouncing the use of cultural stereotypes as costumes.
Године 2011. група студената на Универзитету у Охају покренула је кампању постера осуђујући употребу културних стереотипа као костима.
