Sta znaci na Srpskom GROWTH OF WEEDS - prevod na Српском

• раст корова

Примери коришћења Growth of weeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

This drowns out the growth of weeds.
Ово утапа раст корова.

Delay the growth of weeds(acting as an alternative to chemical herbicides);
Одлаже раст корова( делујући као алтернатива хемијским хербицидима);

The procedure should be carried out when there is an active growth of weeds.
Поступак треба обавити када постоји активан раст корова.

In order to avoid intensive growth of weeds, it is recommended to pass the soil through the net-screen before falling asleep.
Да би се избегао интензиван раст корова, препоруча се да се прође кроз мрежу пре него што заспите.

This procedure is carried out to retain moisture and prevent the growth of weeds. Layer mulch spread thickness of 4 cm.
Овај поступак се проводи како би се задржала влага и спријечио раст корова. Слој дебљине 4м.

This type of mulch blocks the growth of weeds, but at the same time impairs the air and moisture permeability of the soil.
Овај тип малча блокира раст корова, али у исто вријеме нарушава пропусност тла и влаге.

For prevention, they do not allow overmoistening of the soil, thickening of the bushes, growth of weeds near the plant.
За превенцију не дозвољавају прегревање тла, згушњавање грмља, раст корова у близини биљке.

Ground covers are used to thwart soil erosion and to prevent the growth of weeds, and often are planted where it is not convenient to mow, or where grass does not grow.
Земљани покривачи се користе за спречавање ерозије земљишта и спречавање раста корова, а често се саде тамо где није погодно косити, или где трава не расте.

Mulch the ground with black ground cover material to reduce the evaporation of water from its surface, as well as slightly raise the temperature and suppress the growth of weeds.
Мулцирати земљу црним материјалом за покривање земље да би се смањило испаравање воде са њене површине, као и да се мало подигне температура и сузбије раст корова.

They easily weed and are afraid of safe herbicides(which inhibit the growth of weeds, not poisoning the lawn grass).
Они се лако коровају и боје се сигурних хербицида( који инхибирају раст корова, не трују травну траву).

Mulching facilitates the survival of the tree in a new place, prevents the growth of weeds, protects the root system from drying out, as well as from overheating in the summer and hypothermia in the winter.
Мулцхинг олакшава опстанак дрвета на новом мјесту, спрјечава раст корова, штити коријенски сустав од исушивања, као и прегријавање љети и хипотермију зими.

The only disadvantage of such dressing is that manure and other organic materials give a start to the active growth of weeds, which, in turn, need timely removal.
Једини недостатак овакве обраде је то што стајњак и други органски материјали дају почетак активном расту корова, који, пак, треба правовремено уклонити.

Herbicides that are pre-emergent, or used before the growth of weeds occur, can be damaging or fatal to evergreen trees.
Хербициди који се јављају пре узгоја, или се користе пре појаве раста корова, могу бити штетни или фатални за зимзелена дрвећа.

The space around the bush planted necessarily need zamulchirovat(layer of mulch- 5-8 cm) to retain moisture in the soil to protect the roots from overheating and from potential damage to ensure plant organic nutrients to discourage the growth of weeds and soil erosion by water.
Простор око грма посадио нужно треба замулцхироват( слој малча- 5-8цм) да задржи влагу у земљишту да штити корен од прегревања и од потенцијалног оштећења како би се осигурало саде органски хранљиве састојке да обесхрабри раст корова и ерозије земљишта водом.

As an added bonus, it raises the temperature of the soil and inhibits the growth of weeds, although perennial feels rather well under it, being fully pressed to the ground.
Као додатан бонус, подиже температуру земље и спречава раст корова, иако се вишегодишња биљка осећа прилично добро испод ње, потпуно притиснута на тло.

Bark of hardwoods is suitable for mulching only if your goal is to retard the growth of weeds and prevent soil leaching.
Кора тврдог дрвета је погодна за малчирање само ако је ваш циљ успорити раст корова и спријечити испирање тла.

Irish moss is also an ideal natural mulch for perennial flowers and shrubs, suppressing the growth of weeds and maintaining a comfortable humidity and temperature of the substrate.
Ирска маховина је такође идеалан природни малч за вишегодишње цвијеће и грмље, сузбијање раста корова и одржавање угодне влажности и температуре подлоге.

This soil has a flat surface, which contributes to the growth of weed.
Ово земљиште има равну површину, што доприноси расту корова.

It is also very important to control the growth of weed plants on the borders of the cultivated territory.
Такође је веома важно контролисати раст корова на границама култивисане територије.

In order not to look for methods of how to get rid of moss on the lawn, and not to experiment constantly with their use, do not create conditions for the growth of weed.
Да не би тражили методе како да се ослободите маховине на травњаку, а не да стално експериментишете са њиховом употребом, немојте стварати услове за раст корова.

It can be used to prevent the growth of winter-hardy weeds, and can either be harvested as a bonus crop or tilled directly into the ground in spring to provide more organic matter for the next summer's crop.
Зимска раж се може користити за спречавање раста корова отпорних на хладноћу, и може се жети као бонусна култура или се може заорати у пролеће да би се обезбедило више органских материја за предстојећи летњи усев.