Примери коришћења Guys say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What do the guys say?
Шта су момци кажу?These guys say he was a loonie.
We thought it was blood, but the guys say it's human bone marrow.
The guys say you'd be a shoo-in.
Momci kažu da će te primiti.You'd said you told her if she didn't put out, you'd tell everybody she had VD, or smelled bad, or had a penis, orany of the normal things that guys say.
Rekao bi da si joj rekao da ako ne pristane, reći ćeš svima da ima polnu bolest, da gadno miriše, ili da ima penis,ili bilo šta normalno što momci govore.My guys say he's out of commission.
Moji ljudi kažu da je u manjini.It is enormously difficult because no matter how much those guys say they are team players, they are contractors and are racing for themselves.
On dodaje:„ Neverovatno je teško, jer bez obzira koliko ti momci kažu da su timski igrači, oni su učesnici i oni se trkaju za sebe.Hey. Guys say you met Derek Jeter.
Momci kažu da si upoznao Derek Džitera.I mention prison because my guys say that he was in the Iranian Revolutionary Guard.
Kažem zatvora, jer moji momci kažu da je bio u Revolucionarnoj Gardi.The guys says he will sell it for 200 bucks.
You know how guys say,"It's not you. It's me"?
Znaš kako momci kažu,_ BAR_" Nisi ti, ja sam"?The guys says,'Um,… um… does he have any guns?
Tip kaže,' Ovaj,… ovaj… da li ima neko oružje?Things guys say when they like you.
Some guys say,"Go ahead, prove to me there's a God.".
Neki momci kažu," Samo napred, mi dokazati da tu je Bog.".That's what guys say because it suits them.
To muškarci kažu, jer im tako odgovara.When guys say girls are complicated, I almost always roll my eyes.
Када момци кажу да су девојке компликоване, скоро сам увек замахнуо очи.Things guys say when they like you.
Ево 25 ствари које људи кажу кад им се свиђају.Many guys say that after withdrawing the medicine, the problems come back.
Многи момци кажу да након отказа проблема са лековима враћају се.These guys say it's for a buy-bust.
Ovi momci kažu da je to radi hapšenja.These guys say they're cops and they want to look in Eddie's locker or something.
Ovi momci kažu da su policajci žele izgledati u Eddiejevog ormar ili nešto.That's what guys say when they don't want to commit.
То је оно што људи кажу кад они не желе да изврше.Some guys say anything to get out of paying.
Neki momci govore svašta samo da ne plate.Take it from me, no matter what the guys say, when you actually call their bluff, they're not that keen to perform in the same room as each other.
Veruj mi, bez obzira na to šta muškarci kažu, kad im prihvatiš namere, nisu baš voljni da rade u istoj sobi.Hey! These guys say they don't know what's going on, so what's going on?!
Ovi momci kažu da ne znaju šta se dešava, pa šta se dešava?These guys say that it can, uh, dense up… when-when-- when a bullet hits it.
Ti momci kažu da se taj pancir može zgusnuti… Kada ga pogodi metak.Well, our tech guys say the time stamps are legit, but they can't trace the employer's account.
Pa, naši momci kažu tech vrijeme marke su legalno, ali oni ne mogu pratiti račun poslodavca.Oh, yeah, all guys say that, and then, your cat bats around one tampon out of the garbage can, and all of a sudden.
О, да, сви момци кажу да, и затим, ваша мачка палицама око једне тампона од смећа могу, и одједном.Our guys said they're innocent.
Naši momci kažu da su nevini.You know what my IT guys said to this?
Znaš šta moji IT momci kažu za ovo?Some guy says,"I love you".
Неки момци кажу," Волим те.".
