Sta znaci na Srpskom HAD BEEN THERE - prevod na Српском

• je bio tamo
• су били тамо
• bio tu
• je bio ovde
• је тамо био
• је био ту
• da si bio tamo

Примери коришћења Had been there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Had been there himself.
Да сам сам био тамо.

I wish you had been there.
Volio bih da si ti bio tamo.

Body had been there about a week… in July.
Telo je tamo ležalo oko nedelju dana… i to u julu.

I didn't even know anyone who had been there.
Bar ja ne znam nikoga ko je bio tamo.

People had been there and….
Ovaj član je bio tu i….

It was like someone had been there.
Kao da je neko pre nas bio tu.

Which had been there the entire time!
Koje su bile tu sve vrijeme!

Whenever I did, I knew Reddington had been there.
Po tome sam znao da je Redington bio tamo.

The kids had been there for several hours.
Ali decu su tu držali satima.

It's unclear how long that body had been there.
Засад није познато колико дуго је тело било ту.

This ship had been there far longer than that.
Taj brod je tamo bio mnogo duže.

A sign, a… a footprint That he or she had been there before us.
Znak… neki trag da je on ili ona bio tamo pre nas.

Someone else had been there before us and left their mark.
Neko je tu bio pre nas, možda i ostavio neki trag.

Brennan figures that… maybe if somebody like her had been there.
Brennan misli da… je možda netko kao ona bio tamo.

He had been there before, and he knew the way.
On je bio ovde i on je znao kako je ovde..

It is not yet clear how long the body had been there.
Засад није познато колико дуго је тело било ту.

Those who had been there spoke of the anguish.
Oni koji su tamo bili, opisali su patnju u gradovima.

At this time, it is unknown how long the body had been there.
Засад није познато колико дуго је тело било ту.

The God of heaven had been there, waiting for me for many years.
Bog neba je bio tamo, čekajući me mnogo godina.

My parents took her to the hospital and had been there since.
Njegovi mama i tata su ga odmah odvezli u bolnicu i od tada je tamo.

Any of us had been there, same thing would have happened.
Било нас је тамо био, иста ствар би се десило.

According frequent bathing visitors will rescue boat had been there in the summer.
Према честе посетиоце купање ће спасити брод био тамо у лето.

I wish my dad had been there when I received the prizes.
Moram da pomenem i mog tatu, koji je bio ovde kada sam primala nagradu.

That spot appears slightly worn, just as if a tilak had been there.
Ta tačka je jedva vidljiva, baš kao da je tilak bio tamo.

The body had been there for six months Since the woman had died.
Telo je bilo tamo sest meseci od kako je zena umrla.

He had felt that a moment before his making the turn, someone had been there.
Stalno je osećao da je neko, trenutak pre nego što će on skrenuti, već bio tu.

The words had been there for years, and she had never said them.
Reči su bile tu već godinama, a nikada ih nije izgovorila.

He had felt that a moment prior to his making the turn, someone had been there.
Stalno je osećao da je neko, trenutak pre nego što će on skrenuti, već bio tu.

The child had been there for three to four days and she was unkempt.
Dete je bilo tamo samo tri, četiri dana i bila je nevidljiva.

Wherever stirring adventures were to be had, Jefferson Hope had been there in search of them.
Gde god bi izbila neka uzbudljiva pustolovina, Džeferson Houp je bio tu.