Sta znaci na Srpskom HAD COST - prevod na Српском

• je koštalo
• је коштало
• је коштала

Примери коришћења Had cost на Енглеском и њихови преводи на Српски

It had cost me my health.
То ме је коштало здравља.

These encounters had cost us.
Taj dodir nas je koštalo.

The position had cost Lorenzo a fortune he could barely afford.
Taj položaj je koštao Lorenca bogatstvo koje je jedva mogao da priušti.

What our arrogance had cost.
Pohlepa njihova nas je koštala.

That adventure had cost me two hundred bucks.
То сазнање ме је коштало два милијуна долара.

Lou Girard had dug up Cherry LeBlanc's arrest record, and it had cost him his life.
Lou Girard je iskopao izveštaj o privođenju Cherry LeBlanc i to ga je koštalo života.

The failure had cost the Axis grievous losses in infantry as well as tanks, particularly the loss of many of the heavy Tiger Tanks.
Неуспех је коштао Осовину тешких губитака у пешадији, као и тенковима, посебно губитак многих тешких тенкова Тигар.

His naivety had cost a life.
Наивност га је коштала живота.

Herman Dooly got his old route back and returned to the neighbourhood which had cost him his job.
Herman Duli je dobio nazad svoju staru rutu, i vratio se u susedstvo koje ga je koštalo posla.

The treatment had cost me a lot.
Излечење ме је коштало доста пара.

Surprisingly, not one of those who now keep asking how much the monarchy would cost has raised his or her voice to ask how much the republic had cost.
За дивно чудо, нико од оних који се сада питају колико би коштала монархија, не сећам се да је у протеклих шест деценија подигао глас или се питао колико је коштала република.

This grand battle had cost us much.
Ta lopta nas je koštala mnogo.

He would target a prominent medical conference outside Rome, and draw attention to the negligence that had cost his wife and son their lives.
Напашће истакнуту лекарску конференцију изван Рима и скренути пажњу на немар који је коштао његову жену и сина њихових живота.

The 29th Panzergrenadier Division's counterattack had cost the Red Army around fifty tanks, and caused Soviet commanders to worry about the safety of their left flank.
Противнапад 29. противтенковске дивизије коштао је Црвену армију око 50 тенкова и забринуо совјетске заповеднике за безбедност њиховог левог бока.

He would target a prominent medical conference outside Rome, and draw attention to the negligence that had cost his wife and son their lives.
Napašće istaknutu lekarsku konferenciju izvan Rima i skrenuti pažnju na nemar koji je koštao njegovu ženu i sina njihovih života.

He alleged that her"disgraceful" foreign policy had cost America"thousands of lives and trillions and trillions of dollars" in reference to her support for the invasions of Afghanistan and Iraq.
Njena" sramna" spoljna politika koštala je Ameriku hiljade života i triliona i triliona dolara- rekao je Tramp aludirajući na podršku Klintonove invaziji SAD na Avganistan i Irak.

What had Lou found out that had cost him his life?
Šta je to Lou otkrio, da ga je koštalo života?

They walked down the hall of their soundproofed Happylife Home, which had cost them thirty thousand dollars installed, this house which clothed and fed and rocked them to sleep and played and sang and was good to them.
Prođoše holom svoje kuće tipa Srećni život, neprobojne za zvuk, čije postavljanje ih je koštalo trideset hiljada dolara, te kuće koja ih je oblačila i hranila i uspavljivala, ljuljanjem, i svirala i pevala i bila dobra prema njima.

Dumbledore had wordlessly immobilised Harry, and the second he had taken to perform the spell had cost him the chance of defending himself.
Dambldor je bez reči imobilisao Harija, a ta sekunda, koliko mu je trebalo da izvede tu čin, koštala ga je prilike da se odbrani.

All these wars in France had cost a great deal of money.
Рат у Француској коштао је веома много.

Prime Minister Narendra Modi has hailed the country's low-cost technology, saying a domestically-made rocket that launched four foreign satellites into orbit in June had cost less to make than the Hollywood film“Gravity”.
Premijer Indije Narendra Modi često hvali kosmičku tehnologiju svoje zemlje, a 2014. je primetio da je raketa koja je lansirala četiri strana satelita u orbitu koštala manje nego snimanje holivudskog filma„ Gravitacija“.

In a time when centralized political control in the fields of genetics and agriculture promoted Lysenkoism as an official state doctrine, Belyayev's commitment to classical genetics had cost him his job as head of the Department of Fur Animal Breeding at the Central Research Laboratory of Fur Breeding in Moscow in 1948.
У време када је политичка контрола у области генетике и пољопривреде промовисала Лисенкоизам као званичну државну доктрину, посвећеност Белајевог класичној генетици га је коштала посла шефа одела за узгој крзна у Централној лабораторији за истраживање крзна у Москви 1948.

Modi has often hailed India's budget space technology, quipping in 2014 that a rocket that launched four foreign satellites into orbit had cost less to make than Hollywood film“Gravity.”.
Premijer Indije Narendra Modi često hvali kosmičku tehnologiju svoje zemlje, a 2014. je primetio da je raketa koja je lansirala četiri strana satelita u orbitu koštala manje nego snimanje holivudskog filma„ Gravitacija“.

Prime Minister Narendra Modi hailed India's low-cost space technology on Monday, saying a rocket which launched four foreign satellites into orbit had cost less to make than the Hollywood film“Gravity.
Premijer Indije Narendra Modi često hvali kosmičku tehnologiju svoje zemlje, a 2014. je primetio da je raketa koja je lansirala četiri strana satelita u orbitu koštala manje nego snimanje holivudskog filma„ Gravitacija“.

That must have cost him over two month's pay.
To ga je koštalo zakašnjenja od dva meseca.

What has cost you more in life, patience or impatience?”?
Šta vas je koštalo više strpljienje ili nestrpljenje?

The current outbreak of a new coronavirus has cost precious lives in China.
Тренутна епидемија новог коронавируса коштао је животе у Кини.

That must have cost you?
Koliko vas je koštao?

This has cost Rolf an arm and a leg.
Ovo je koštalo Rolfa ruku i nogu.

The war in Ukraine has cost too much money.
Рат у Француској коштао је веома много.