Примери коришћења Half a billion people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They own half a billion people.
Half a billion people are on Twitter.
На Твитеру пола милијарде људи.That's nearly half a billion people!
За данас је скоро пола милијарде људи!We are of course leaving a single market of more than half a billion people.
Samim tim otvara se tržište od pola milijarde ljudi.More than half a billion people on both sides of the Atlantic will enjoy new opportunities.
Преко пола милијарде људи са обе стране Атлантика ће уживати нове могућности.Cassava's something that half a billion people eat.
Maniok je nešto što jede pola milijarde ljudi.More than half a billion people on both sides of the Atlantic will enjoy new opportunities.
Preko pola milijarde ljudi sa obe strane Atlantika će uživati nove mogućnosti.Yes, this feed will be seen… Yes!… by nearly half a billion people.
Да, пренос ће да гледа скоро пола милијарде људи.Research shows half a billion people are secretly mining cryptocurrencies and don't even know it.
Истраживање показује да пола милијарде људи тајно минира криптокванце и чак ни не зна.Because Indonesia, the Philippines andVietnam alone represent roughly half a billion people.
Microsoft estimates that roughly half a billion people use the Microsoft Office suite, which includes Word.
Microsoft процењује да преко 500, 000, 000 људи користи Microsoft Office пакет, који обухвата Word.Today the European Union has 28 member states, and is home to more than half a billion people.
Evropsku uniju danas čini 28 država, u kojima živi oko pola milijarde ljudi.On that fateful day,with more than half a billion people worldwide watching on television, Apollo 11 became the first spaceflight to land men on the moon.
Тог судбоносног дана,с више од пола милијарде људи прикованих за ТВ екране,„ Аполо 11” постала је прва летелица која је спустила We are running a program on hygiene andhealth that now touches half a billion people.
Pokrenuli smo program o higijeni izdravlju koji trenutno broji pola milijarde ljudi.On that fateful day,with more than half a billion people worldwide watching on television, Apollo 11 became the first spaceflight to land men on the moon.
Tog sudbonosnog dana,s više od pola milijarde ljudi prikovanih za TV ekrane,„ Apolo 11” postala je prva letelica koja je spustila Six founding members have over time grown to 28 EU Member States and nearly half a billion people.
Od tadašnjih 6 država došli smo do današnjih 28 država članica Evropske unije i skoro pola milijarde ljudi koji žive u njoj.Pianka“This planet might be able to support perhaps as many as half a billion people who could live a sustainable life in relative comfort.
Pianka, profesor biologije na Teksas Univerzitetu:“ Ova planeta bi možda bila u mogućnosti da podrži možda pola milijarde ljudi koji bi živeli u relativnom komforu.Half a billion people live in places that are turning into desert, and soil is being lost between 10 and 100 times faster than it is forming, according to the report.
Pola milijarde ljudi već živi na mestima koja se pretvaraju u pustinju, a zemljište se gubi između 10 i 100 puta brže nego što se formira, navodi se u izveštaju.But when was the last timeyou worried about smallpox, a disease that killed half a billion people last century and no longer is with us?
A kada ste se zadnji put zabrinuli o malim boginjama,bolesti koja je prošlog veka ubila pola milijarde ljudi, a koja više nije sa nama?Half a billion people live in places that are turning into desert, and soil is being lost between 10 and 100 times faster than it is forming, according to the report.
Već sada pola milijarde ljudi u svetu živi u mestima koja se polako pretvaraju u pustinju, pri čemu tlo brže nestaje nego što se novo formira, navodi se u izveštaju.Saving the world's coral reefs- which support a quarter of all marine species as well as half a billion people around the world- starts on dry land.
Чување светских коралних гребена- које подржавају четвртину свих морских врста, као и пола милијарде људи широм света- почиње на сувом земљишту.More than half a billion people in China alone this year will be to pay for their purchases using their mobile phones, according to a study by Statista Digital Market Outlook.
Više od pola milijarde ljudi u Kini će ove godine plaćati preko svojih telefona račune u prodavnicama, pokazalo je istraživanje Digital Market Outlook-a….Both have invested billions of dollars to grow their business as they battle to reach more than half a billion people set to come online over the next few years.
Obe firme su uložile According to the report, half a billion people are already living in places turning into desert, and the soil is being lost between 10 and 100 times faster compared to its forming.
Pola milijarde ljudi već živi na mestima koja se pretvaraju u pustinju, a zemljište se gubi između 10 i 100 puta brže nego što se formira, navodi se u izveštaju.Two years ago Jelena Lengold from Belgrade was among the laureates.This prize gives a boost to local writers to reach wide European readership of over half a billion people.
Pre 2 godine je Jelena Lengold iz Beograda bila među laureatima.Ta nagrada je podsticaj piscima da dospeju do šire evropske čitalačke publike, koja iznosi više od pola milijarde ljudi.Looking more closely at this population of more than half a billion people, we have identified some of the largest, most important cities found on the continent in terms of population.
Гледајући ближе на ову популацију од више од пола милијарде људи, идентификовали смо неке од највећих, најважнијих градова пронађених на континенту у смислу броја становника.In bilateral terms, Serbia enjoys many benefits of favourable conditions granted by the EU,which allow it to have a preferential access to the single market of half a billion people.
Bilateralno, Srbija ima velike koristi od povoljnih uslova koje joj je odobrila EU,koji obezbeđuju srpskom izvozu preferencijalni pristup jedinstvenom tržištu od pola milijarde ljudi.Half a billion people now inhabit, without posing much of a danger to each other, a smallish peninsula jutting out of Western Eurasia that until recently has been the scene of endless armed conflict.
Pola milijarde ljudi sada nastanjuje, bez da prestavljaju mnogo opasnosti jedni drugima, malo poluostrvo koje štrči iz zapadne Evroazije i koje je donedavno bilo poprište beskrajnih oružanih sukoba.Nasa marked the anniversary by streaming footage of the launch online,giving a new generation a chance to see the historic moment that was watched by half a billion people 50 years ago.
Nasa je obeležila godišnjicu emitovanjemsnimaka lansiranja na internetu, pružajući novim generacijama šansu da vide istorijski trenutak koji je pre 50 godina gledalo pola milijarde ljudi.Реформа која ће захватити око пола милијарде људи у поређењу са укупном популацијом од 1. 3 
