Примери коришћења Half of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Half of my life is….
Skoro pola mog života….That's half of my life.
To je pola moga života.Half of my life I have struggled.
Pola života sam ratovao.That is half of my life.
To je pola moga života.Half of my life was just a test.
Pola mog života je revizija.More than half of my life.
Više od pola mog života.Half of my life is an act of revision.”.
Pola mog života je revizija.I knew him half of my life.
Poznajem ga pola života.We just hit 16 years together,which is nearly half of my life.
Evo, ovih dana se navršava 16 godina,što je skoro pola mog života.It's half of my life.
To je pola moga života.I have been for over half of my life.
Prošao sam više od pola svog života.I live half of my life here.
Pa ja sam pola svog života ovde.Your people have taken half of my life.
Vaš narod mi je oduzeo pola života.It is half of my life.
To je pola moga života.I have smoked for more than half of my life.
U streljaštvu sam više od pola života.I spent half of my life looking for a trapdoor out of it.
Pola života sam tražila izlaz iz toga.They ruined half of my life.
Uništile pola mog života.He's no stranger to me as I have known him for more than half of my life.
То није онај Душко кога ја познајем више од половине свог живота.I've spent half of my life here.
Pola života sam ovde proveo.I was born and lived in Thailand half of my life.
Rodjen sam i živeo pola života u SFRJ.I am 18 years old, half of my life is over and I've done nothing.
Mi je godina, polovinu života ništa nisam postigao.Yeah, just like the last year and a half of my life.
Da, baš kao i prošle godine i pola mog života.Alex, I've dedicated half of my life to this project.
Aleks, polovinu života sam posvetio ovom projektu.I didn't know that Truth for more than half of my life.
То није онај Душко кога ја познајем више од половине свог живота.I have devoted half of my life to it.
U njega sam uložila pola svog života.I spent half of my life worrying my mother wouldn't be able to go out into the world on her own.
Sam proveo pola mog života zabrinjavajuća majku ne bi mogao da izađe u svet sama.I spent almost half of my life here.
Pola života sam ovde proveo.More than half of my life I spent considering of the opinion of the wrong people.
Više od pola života sam provela osvrćući se na mišljenje pogrešnih ljudi.By then I had wasted half of my life.
Ali već sam protraćio polovinu svog života.I lived half of my life in Germany and half of it in Italy.
Ja sam pola svog života proveo u Nemačkoj, a 
