Sta znaci na Srpskom HALF MY LIFE - prevod na Српском

• pola života
• pola svog života
• pola zivota
• пола живота
• polovine svog života
• polovinu života
• pola svog zivota

Примери коришћења Half my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Half my life as a puppet.
Pola svog života kao lutka.

I've known him half my life.
Znam ga pola svog života.

Half my life for a cup of tea!
Pola života za čašu čaja!

I just wasted half my life.
Управо сам протраћио пола живота.

I wasted half my life in the fantasy world.”.
Pola života sam proveo u Fantastu“.

I've been blending in half my life.
Сам се уклапаш у пола живота.

I spent half my life looking for.
Пола живота тражио сам.

Been in therapy half my life.
Bio sam na terapiji pola svog života.

I've spent half my life in the Navy, Steve.
Ja sam proveo pola svog života u mornarici, Steve.

I have known her over half my life.
Poznajem ga više od pola života.

But it took half my life to see that.
Пола живота је требало ово да схватим.

I've known him for over half my life.
Poznajem ga više od pola života.

It's taken half my life to get here!
Trebalo mi je pola života da se vratim!

I've been in prison half my life.
Bio sam u zatvoru pola svog zivota.

I have lived half my life without my dad.
Pola zivota zivim sam tj bez roditelja.

It has been cooking for nearly half my life.
Kuvam već pola svog života.

I've worked half my life for it.
Pola života sam radio za nju.

I have known him more than half my life.
Poznajem ga više od pola života.

I have spent half my life in prison.
Sam proveo pola svog života u zatvoru.

I've known him for more than half my life.
Poznajem ga više od pola života.

I just spent half my life married with kids.
Upravo sam potrošio pola života u braku, sa decom.

I loved her for more than… half my life.
Voleo sam je više od pola svog života.

I've spent half my life covered in throw-up.
Provela sam pola svog života pokrivena s bljuvotinom.

I've been in jail half my life.
Proveo sam u zatvoru polovinu života.

More than half my life, I have been a public person.
Više od polovine svog života sam javna ličnost.

I lived with her for more than half my life.
Živela sam s njom više od pola svog života.

I've given almost half my life to it so far.
Uložio sam u njega, do sada, pola svog života.

I have been in this world for over half my life.
Proveo sam u ovoj zemlji više od pola svog života.

I've spent over half my life in jail.
Proveo sam preko pola života u zatvoru.

I spent half my life wanting everything and having nothing.
Pola zivota sam zeleo sve i nisam imao nista.