Примери коришћења Happy all the time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To be happy all the time.
Kako biti srećan svo vreme.Is it possible to stay happy all the time?
I am happy all the time.
Ja sam sretna cijelo vrijeme.But is it possible to be happy all the time?
Da li je moguće biti srećan sve vreme?And I realized why she was so happy all the time and why she was so angry when she didn't get what she wanted.
I shvatio sam zašto je tako sretna cijelo vrijeme, a zatim, zašto je tako ljuta kada ne dobije ono što želi.Why it's normal not to be happy all the time.
Зашто је у реду да не буде срећан све време.No one's happy all the time.
Niko nije srećan celo vreme.Not that we can be, orought to be, happy all the time.
Naravno da ne možemo( i ne treba)da budemo srećni sve vreme.Nobody is happy all the time.
Niko nije srećan celo vreme.It's not realistic to expect to be happy all the time.
Nije realno očekivati da smo srećni sve vreme tokom čitavog života.I can't be happy all the time.
Ne mogu biti srećan sve vreme.Therapy will not always help you to be happy all the time.
Cilj psihoterapije nije pomoći nekome da bude sve vreme srećan.Why not be happy all the time?
Zašto ne mogu da budem srećan sve vreme?But I would be bored out of my mind if I were happy all the time.".
Али ја бих се од досаде глави да сам срећан све време.".Nobody can be happy all the time.
Niko ne možete biti srećan sve vreme.I think that it's helpful to remember that children don't have to be happy all the time.
Тек толико да се зна: деца уопште не морају бити срећна цело време.Why can't I be happy all the time?
Zašto ne mogu da budem srećan sve vreme?Тек толико да се зна: деца уопште не морају бити срећна цело време.So why am I not happy all the time?
Zašto ne mogu da budem srećan sve vreme?But I would be bored out of my mind if I were happy all the time.".
Ali ja bih se od dosade glavi da sam srećan sve vreme.".I bet you can be happy all the time.
Možete izabrati da budete srećni sve vreme.Keep in mind that kids don't need to be happy all the time.
Тек толико да се зна: деца уопште не морају бити срећна цело време.No one can go through life keeping everybody happy all the time, so there is no point in trying to.
Нико не може ићи кроз живот држи Činjenica je da je upravo obrnuto:nemoguće je biti srećan sve vreme.They choose to be happy all the time.
Možete izabrati da budete srećni sve vreme.We aren't supposed to feel happy all the time.
Ne treba očekivati da se osećamo srećno sve vreme.A person can't be happy all the time.
Nijedan čovek ne može da bude srećan sve vreme.We all know that no one is happy all the time.
Why it's normal not to be happy all the time.
Zašto je u redu da ne bude srećan sve vreme.Do not expect to feel happy all the time.
Ne treba očekivati da se osećamo srećno sve vreme.
