Sta znaci na Srpskom HAPPY TO ASSIST - prevod na Српском

• срећни да помогнемо
• rado pomoći
• задовољство да помогнемо
• радо помоћи
• срећни што ћемо помоћи
• срећни што ће помоћи

Примери коришћења Happy to assist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd be happy to assist.
Бих радо помоћи.

If you have any question, our support teams will be happy to assist.
Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, naš tim za podršku će Vam rado pomoći.

And would be happy to assist you.
Ja ću vam rado pomoći.

I'd be happy to assist in constructing a rain shelter, however I don't believe that was thunder.
Bih rado pomoći u izgradnji kiše zaklon, no ja ne vjerujem da je bio grmljavina.

Would you be happy to assist us?
Želite li biti sretni da nam pomogne?

We will be happy to assist you with all questions around the subject pumps with competent advice.
Биће нам задовољство да вам помогнемо са свим питањима око предмет пумпе са надлежним саветима.

Gilbert and I will be happy to assist you.
Dvajt i ja ćemo vrlo rado da pomognemo.

I was happy to assist them.
Rado sam im pomagao.

Give us a call we will be happy to assist you.
Позовите нас биће нам задовољство да вам помогнемо.

I'm happy to assist you!
Ja sam sretan da vam pomoći!

We will be more than happy to assist you!
Бићемо више него срећни да Вам помогнемо!

We're happy to assist you every day.
Svakodnevno smo Vam na usluzi.

An operator will be happy to assist you.
Treneru će biti zadovoljstvo da ti pomogne.

We are happy to assist you in person.
Драго нам је да вам помогнемо лично.

Shari Ollivierre will be happy to assist you.
Nešem somelijeru će biti zadovoljstvo da vam pomogne.

She will be happy to assist with your enquiry.
Ona će vam rado pomoći u istrazi.

Contact us today to learn more about our Sauce filling machine, we will be more than happy to assist you.
Контактирајте нас данас да сазнате више о нашој машини за пуњење сосова, бићемо вам више него срећни да вам помогнемо.

I would be happy to assist you.
Bio bih sretan da vam pomogne.

Mail us today at[email protected] to learn more about our Honey filling machines or inquire online now, we will be more than happy to assist you.
Пошаљите нам маил данас[ Е-маил заштићена] да сазнате више о нашим машинама за пуњење Хонеи-а или да се распитате на интернету, бићемо више него срећни што ћемо вам помоћи.

We are happy to assist you.
Драго нам је да вам помогнемо.

Contact us today at[email protected] to learn more about our Detergent filling machines or inquire online now, we will be more than happy to assist you.
Контактирајте нас данас у[ Е-маил заштићена] да сазнате више о нашим машинама за пуњење детерџената или да се распитамо на мрежи, бићемо више него срећни што ћемо вам помоћи.

She will be happy to assist you with any enquiries.
Ona će vam rado pomoći u istrazi.

Below we provide some basic information about each type of crane, but the NAI sales team and engineers will be more than happy to assist you through the process of choosing the right lifting system.
У наставку ћемо вам пружити неке основне информације о свакој врсти дизалице, али тим за продају и инжењери Финеворк дизалица ће вам више него бити срећни што ће вам помоћи у процесу одабира правог лифтинг система.

We are happy to assist in this way.
Drago mi je što možemo na ovaj način da pomognemo.

Below we provide some basic information about each type of crane, but the sales team and engineers of Finework cranes will be more than happy to assist you through the process of choosing the right lifting system.
У наставку ћемо вам пружити неке основне информације о свакој врсти дизалице, али тим за продају и инжењери Финеворк дизалица ће вам више него бити срећни што ће вам помоћи у процесу одабира правог лифтинг система.

We will be very happy to assist in the selection.
Biće nam zadovoljstvoa pomognemo pri izboru.

We're happy to assist law enforcement at any time.
Mi uvijek rado pomažemo provoditeljima zakona.

Our friendly drivers are happy to assist with luggage.
Našim vozačima će biti drago da vam pomognu s prtljagom.

We are happy to assist you in this assessment.
Rado ćemo vam pomoći oko ovog ocenjivanja.

Then contact us, we will be happy to assist you further!
Онда успоставите контакт са нама и ми ћемо Вам радо помоћи!