Примери коришћења Happy to see me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're happy to see me?
Je li ti drago što me vidiš?I don't think you've ever been happy to see me.
Mislim da nikad nisi bila sretna što me vidiš.Are you happy to see me?
Je l' ti drago što me vidiš?Just, uh, thought you were actually happy to see me.
Samo, mislio sam da si sretna što me vidiš.Are you happy to see me?
Zar ti nije drago što me vidiš?Maybe at least his dog will be happy to see me.
Makar će moj pas Biskvit biti srećan što me vidi….Not happy to see me, are you?
Nisi sretna što me vidiš, zar ne?You don't look happy to see me.
Nisi sretna što me vidiš.Not so happy to see me after all these years?
Nisi li sretan što me vidiš nakon toliko godina?Everyone was happy to see me.
Svi su bili srećni što me vide.I've been looking for you all this time andyou're not happy to see me.
Sve sam te vrijeme tražio.Nije ti drago što me vidiš.You're not happy to see me?
Nije ti drago što me vidiš?They said they missed me andsaid they were happy to see me.
Rekli su da sam im nedostajao irekli su da su sretni što me vide.Aren't you happy to see me?
Nije ti drago što me vidiš?When I get home,he is so happy to see me.
Kad smo stigli kući,delovao je srećniji što me vidi.Are you happy to see me?" she asked.
Da li ti je drago što me vidiš?", pitao sam je.I came back. He wasn't happy to see me.
Nije bio sretan što me vidi.He was happy to see me, and I was so happy to see him.
Bio je srećan što me vidi, He doesn't look happy to see me.
Ne izgleda sretan što me vidi.When he came outside he looked really happy to see me.
Kad smo stigli kući, delovao je srećniji što me vidi.Someone's happy to see me?
Netko je sretan što me vidi.When I came into his office,he looked happy to see me.
Kad smo stigli kući,delovao je srećniji što me vidi.They're not happy to see me here.
Nisu sretni što me vide ovdje.At least my dog Biscuits will be happy to see me….
Makar će moj pas Biskvit biti srećan što me vidi….You seemed so happy to see me And now you're just being… drunk.
Djelovao si tako sretan što me vidiš, a sada se samo ponašaš… pijano.And bitch was not happy to see me.
Ni Žalost nije srećna što me vidi.Beauty was happy to see me.
Ljepota je bio sretan što me vidi.I'm sorry. I thought you'd be happy to see me.
Oprosti, mislio sam da ćeš biti sretna što me vidiš.Could he be happy to see me?
Možda je zaista srećan što me vidi?Can you at least act like you're happy to see me?
Možeš li barem deluje kao da ste srećan što me vidiš?
