Sta znaci na Srpskom HARDLY POSSIBLE - prevod na Српском

• тешко могуће
• једва могуће
• је тешко могуће
• praktično nemoguće

Примери коришћења Hardly possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Walking is hardly possible.
Шетња је скоро немогућа.

In fact, aiming at two targets at once is hardly possible.
Istina: Ciljanje u dve mete istovremeno je praktično nemoguće.

It is hardly possible to build.
Тешко је могуће градити.

Readjustments but hardly possible.
Подешавања, али једва могућа.

It is hardly possible to hide something.
Teško da nešto može da se sakrije.

I should've thought that hardly possible.
Ne smem ni da zamislim koliko ga teško trpiš.

It is hardly possible to do this without writing some fiction.
O tome je skoro nemoguće pisati bez pribegavanja olakim formulama.

Mixing colors via embossing is hardly possible.
Мешање боја помоћу утискивања тешко је могуће.

It is, however, hardly possible to maintain this kind of explanation.
Међутим, једва да је могуће спровести таква објашњења.

But in reality shooting at two targets at once is hardly possible.
Istina: Ciljanje u dve mete istovremeno je praktično nemoguće.

It is, however, hardly possible to maintain this kind of explanation.
Međutim, jedva da je moguće sprovesti takva objašnjenja.

The motto:"get out, what's in it" is not or hardly possible.
Мото:" изаћи, шта је у њему" није или је тешко могуће.

Real unity of love is hardly possible without unity in and of faith.
Право јединство у љубави тешко да је могуће без јединства вере и у вери.

A complete removal of the white horse without knowing the cause is otherwise hardly possible.
Потпуно уклањање белог коња без сазнања узрока иначе није тешко могуће.

This is hardly possible, because personality is full of wrong ideas about itself.
To je teško ostvarivo, budući da je ličnost prepuna pogrešnih ideja o sebi samoj.

Decent ladies could walk there which was hardly possible for them what was coffee houses.
Пристојни даме могао отићи тамо што је тешко могуће за њих шта су кофејни.

Finding a worthwhile excuse for a novel with a married man is hardly possible.
Проналажење вредног изговора за роман са ожењеним мушкарцем једва да је могуће.

It is hardly possible to explain the meaning in a natural manner using the word diko.
Готово је могуће објаснити значење на природан начин користећи реч diko.

Without an electric grinder, painting an MDF board to a high gloss is hardly possible.
Без електричне брусилице, фарбање МДФ плоче до високог сјаја тешко да је могуће.

Of course, it's hardly possible without casualties, but it's important that the losses be minimal.
Наравно, то је једва могуће без жртава, али је важно да губици буду минимални.

We are so used to the on-screen images of these characters that it's hardly possible to imagine them in real life!
Толико смо навикли на слике екрана ових ликова да их је у стварном животу тешко могуће замислити!

It is hardly possible that the conditions under which Serbia is currently negotiating could be much more difficult.
Тешко да услови могу да буду много тежи од оних под којима Србија сада преговара.

Given such a successful career, it is hardly possible to say that Kim something is missing.
С обзиром на такав успешна каријера, тешко да је могуће рећи да је Ким нешто недостаје.

Acceptance of the channel in the CIS countries, even in the western regions, even on very large antenna is hardly possible.
Прихватање канала у ЗНД, чак и у западним регионима, чак и на веома велике антене је тешко могуће.

In the past it was not or hardly possible for fathers to be directly involved in the care.
У прошлости није било или је тешко могуће да су очеви били директно укључени у његу.

I spent the last few weeks of my pregnancies regularly in the wheelchair, because walking was hardly possible.
Последњих неколико недеља трудноћа сам редовно проводио у инвалидским колицима, јер је ходање било једва могуће.

The concept of the Three Emperors' League of 1881 is hardly possible today, but there are other options.
Концепт Лиге три цара( Three Emperors League) из 1881. године је тешко могућ данас, али постоје друге опције.

The welcome bonus benefit from being more competitive, not so much on its amount but more at the level of the associated conditions, that make the removal of this bonus hardly possible, in any case in full.
Добродошлица Бонус корист од тога конкурентнији, не толико на свом износ, али више на нивоу удружених услова, да би уклањање овај бонус тешко могуће, у сваком случају у потпуности.

Of all the areas of modern medicine, it is hardly possible to find an area more exciting, dramatic and extreme than surgery.
Од свих области савремене медицине је тешко могуће наћи подручје више узбудљиво, драматичан и екстремно од операције.

Division CO and Operations Section hold a principled position that removing the security units from Sarajevo is hardly possible, because in case of an attack on Sarajevo presence of troops inside the city would be required to suppress insurrections.
Командант дивизије и Оперативно одељење стоје на принципијелном становишту да је извлачење алармних јединица из Сарајева једва могуће, јер при једном нападу на Сарајево и у граду се морају налазити трупе, да би сузбиле плануле побуне.