Sta znaci na Srpskom HARM THE HEALTH - prevod na Српском

[hɑːm ðə helθ]
[hɑːm ðə helθ]
нашкодити здрављу
harm the health
угрозити здравље
endanger the health
harm the health
threaten the health
undermine health
risk the health
наштетити здрављу
harm the health
да штети здрављу
harm the health

Примери коришћења Harm the health на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Good habits that harm the health.
Zdrave navike koje štete zdravlju.
It may also harm the health and well-being of the unborn child.
А то може утицати на здравље и развој нерођеног детета.
Where to go to the sea, so as not to harm the health?
Где ићи на море, како не би угрозити здравље?
In order not to harm the health of infants, the bath before swimming should be carefully prepared.
Да не би угрозили здравље беба, купање прије пливања треба пажљиво припремити.
Prolonged sitting posture can harm the health of the child.
Продужени положај седења може да штети здрављу детета.
Људи такође преводе
Take note, however, that the excess amount of omega-6 fatty acids may harm the health.
Imajte na umu da višak omega-6 masnih kiselina može naškoditi vašem zdravlju.
Dangerous fumes will harm the health of the herd.
Опасни гасови ће наштетити здрављу стада.
Nowadays, there are many factors that can greatly harm the health.
Данас, постоје многи фактори који у великој мери може угрозити здравље.
Objects with this filler may harm the health of the pregnant woman.
Објекти са овим пунилом могу нашкодити здрављу труднице.
Only in this case will be able to pick up a drug that does not harm the health.
Само у овом случају моћи ћете да покупите лек који не штети здрављу.
Do not appoint a sedative alone, so as not to harm the health, because they have contraindications.
Не именују седатив сам, како не би угрозити здравље, јер имају контраиндикација.
In order not to harm the health of eared animals, edible useful plants should grow in certain conditions.
Како не би угрозили здравље ушију животиња, јестиве корисне биљке треба да расту у одређеним условима.
But such rations are balanced and do not harm the health of dogs and cats.
Али такви оброци су уравнотежени и не штете здрављу паса и мачака.
However, in order not to harm the health of the baby when breastfeeding, cilantro should be avoided for 3-5 months after birth.
Међутим, да не би угрозили здравље бебе приликом дојења, цилантро треба избегавати 3-5 месеци након рођења.
It is believed that these drugs will not harm the health of the mother and baby.
Сматра се да ови лијекови неће нашкодити здрављу мајке и дјетета.
Besides, in order not to harm the health, it is worth paying attention to the observance of the optimum temperature during the shower.
Поред тога, како не би наштетили здрављу, вриједи обратити пажњу на поштивање оптималне температуре за вријеме туширања.
But you can not allow sudden drops, because they harm the health of the pet.
Али не можете дозволити изненадне капи, јер они штете здрављу кућног љубимца.
Natural products do not harm the health, increase the immunity and be able to organize the work of other systems in the most natural way.
Природни производи не угрожавају здравље, ће повећати имунитет и да ће моћи да организује рад других система најприроднији начин.
The syrup is completely safe and will not harm the health of the unborn child.
Сируп је потпуно безбедан и неће оштетити здравље нерођеног детета.
It is believed that the adult female difficult to measure less than 17%, furthermore,a reduction in body fat content below 13% may significantly harm the health.
Сматра се да је за одраслу жену тешко постићи индикатор испод 17%, штавише,смањење садржаја масти у телу испод 13% може значајно нашкодити здрављу.
In the case of basophilia, do not self-medicate,because it can harm the health of both an adult and a child.
У случају базифилије, немојте само-лијечити,јер може штетити здрављу и одраслих и детета.
Therefore, the process of cleaning the blood vessels from the overlay of cholesterol using folk remedies is a safer variant, but also requires careful and correct attitude towards them,in order not to harm the health.
Zato je čišćenje krvnih sudova od naslaga lošeg holesterola uz pomoć narodnih sredstava sigurnije i bezopasnije, ali takođe zahteva pažljiv ipravilan odnos prema njima, da ne naškode zdravlju.
If you do not listen to it,the intensity of exercise can harm the health of the mother and the developing fetus.
Ако не слушају,интензитет вежбања може угрозити здравље мајке и фетуса у развоју.
The advantages of wooden designers also include the fact that the toy partsare made from environmentally friendly materials and do not harm the health of your child.
Предности дрвених дизајнера укључују и чињеницу дасу играчка делови направљен од еколошки прихватљивих материјала и не штети здрављу вашег детета.
Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health of children by damaging their reproductive system.
Гутање или контакт са прекомерном дозом бора може угрозити здравље деце оштећујући репродуктивни систем.
Music headphones at full volume, diving incool pond, air travel- these harmless at first glance,things can seriously harm the health of the ears.
Мусиц слушалице у пуном обиму, роњење ухладан рибњак, путовања авионом- то безопасно на први поглед,ствари могу озбиљно угрозити здравље од ушију.
The products analyzed, despite being known for their benefits,can also harm the health of certain people, so they should be well identified on their label.
Анализирани производи, упркос томе што су познати по својим добробитима,могу такође нашкодити здрављу одређених људи, тако да би требало да буду добро идентификовани на њиховој ознаци.
Vomiting in case of incorrect introduction of complementary foods happens once and does not harm the health of the child.
Повраћање уз погрешно увођење комплементарне хране се догађа једном и не штети здрављу дјетета.
After all, even the most useful andsafe product in excess can harm the health of the baby and women during breastfeeding.
На крају крајева, чак и најкориснији инајсигурнији производ у вишку може наштетити здрављу бебе и жена током дојења.
Preparations for the treatment of hemorrhoids can be bought over the counter or online pharmacies, butusing them without consulting a doctor can harm the health of the child.
Препарати за лечење хемороида могу се купити у онлине продавницама или у апотекама без рецепта, алињихово коришћење без консултације са лекаром може нашкодити здрављу детета.
Резултате: 859, Време: 0.0544

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски