Примери коришћења Has been located на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tardis has been located!
Ljajic added that neither Mladic nor Hadzic has been located yet.
Lyle has been located in a hotel in Providence.
Lyle je lociran u hotelu u Providence.The AIM base has been located.
Baza AIM-a je locirana.It has been located here since the mid XIX century.
Dr. Roger Korby has been located.
Dr Rodžer Korbi je lociran.Quantonium has been located on a distant planet in the omega quadrant.
Quantonium je lociran na udaljenom planetu u omega kvadrantu.One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts.
Kaniel outis has been located on a cargo ship in the mediterranean.
Danas" joined the chase on the following day publishing a sensational cover story that"Mladic Has Been Located".
Poteri se dan kasnije pridružuje" Danas" senzacionalnom vešću na prvoj strani da je" Lociran Ratko Mladić".And nothing has been located.
Dakle, ništa tu nije lokalizovano.Gamma's software has been located on servers in countries around the world, many with really atrocious track records and human rights violations.
Gamin softver je lociran na serverima u zemljama celog sveta, u mnogim sa zaista svirepim zapisima praćenjima i kršenjima ljudskih prava.Since the end of the 1950s,a part of the university has been located in the suburb of Stuttgart-Vaihingen.
Од краја 1950-их година,део универзитета је лоциран у предграђу Стуттгарт-Ваихинген.Aroon's base has been located in a small village somewhere outside of Bordeaux called.
Arunova baza je locirana u malom selu negde izvan Bordea, zove se.There was a… complication with Frankie's donor heart, but a second one has been located, and it's on its way.
Sir, Gord Enver has been located on the premises.
Except for the exhibit, you should check out the surprisingly rich décor inside the Bogarsukov villa,where the museum has been located since the early 1960s.
Поред изложбе обавезно погледајте необично богате украсе у вили Богарсуков,где је музеј смештен од почетка 1960-их.Kaniel outis has been located on a cargo ship in the mediterranean.
Kanijel Outis je lociran na teretnjaku na Mediteranu.Albanian-language activity continues to this day in Pristina, whilst the Serbian one,Univezitet u Prištini, Has been located in Northern Mitrovica, where it still maintains its place in the Serbian Education System.
Активност на албанском језику се наставља до данас у Приштини, док се српски,Унивезитет у Приштини, налази у Северној Митровици, где и даље задржава своје место у српском образовном систему.Since 2011, a hotel complex has been located on the first floor and wings of the palace, while the ground floor was given to the museum.
Од 2011. године на спрату и крилима палате налази се хотелски комплекс, док је приземље уступљено музеју.KFOR confirms that only a police operation has been executed, and that neither Kosovo Security Forces norany other military formation has been located in the North of Kosovo”, stated KFOR.
KFOR potvrđuje da Intruder cloud has been located on the monitors for 27 minutes.
At one time the head office of the Bureau Enquêtes-Accidents was in the 15th arrondissement.[10] Since November 2015 the French Ministère des Armées("Ministry of the Armed Forces") has been located in purpose-built building near the Balard Métro station.[11] Australian Embassy Japanese Cultural Center in Paris[12] Institut Français[13].
Од новембра 2015. француско Министарство оружаних снага налази се у наменској згради у близини станице метроа Балард.[ 1] Аустралијска амбасада Јапански културни центар у Паризу[ 2] Француски институт[ 3].Since the position has been located, shouldn't we plan everything first before storming in?
Pošto je locirano mesto, zar ne treba prvo sve da isplaniramo pre upada?Professor Erić gave a brief overview of the activities of the ERENET centre for South-Eastern Europe, which has been located at the Institute since the previous 4th annual assebly organized in September 2009 in Belgrade.
Profesor Erić je dao kratak pregled aktivnosti centra ERENET za Jugo-istočnu Evropu koji se nalazi na Institutu od prethodne 4. godišnje skupštine organizovane septembra 2009. godine u Beogradu.Bæjarins Beztu Pylsur has been located on the harbor since 1937 and was made famous when Bill Clinton stopped here on his trip in 2004.
Бӕјаринс Безту Пилсур се налази у луци од 1937. године и прослављен је када Since 2000, the Documentation Centre Prora has been located at the southern edge of the fairground buildings.
Од 2000. године Документациони центар Прора налази се на јужном крају зграда.Once a manual page has been located, a check is performed to find out if a relative preformatted'cat' file already exists and is newer than the nroff file.
Након проналажења странице упутства, обавља се провера како би се сазнало да ли већ постоји односна предобликована„ кат“ датотека и да ли Now that a silver-backed chevrotain population has been located, researchers plan to conduct the first-ever comprehensive survey of the species.
Сада када је пронађена популација вијетнамских јелена, истраживачи планирају да спроведу прво свеобухватно истраживање ове врсте.Little Theatre"DUŠKO RADOVIĆ" has been located at the present address since 6 June 1968, when it occupied the first purpose-built children's theatre building in Yugoslavia, built according to the design of one of our most respected architects Ivan Antić.
Мало позориште„ Душко Радовић“ налази се на садашњој адреси од 6. јуна 1968. године, када је усељено у прву наменски грађену зграду дечијег позоришта у Југославији, саграђену по нацрту једног од наших најцењенијих архитеката Ивана Антића.
