Sta znaci na Srpskom HAS FELT - prevod na Српском

• je osetio
• oseća
• осећамо
• nije osetio
• je osetila
• su osetili

Примери коришћења Has felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

The One who has felt it.
Onaj koji oseća ovo.

He has felt scared and alone.
On se oseća uplašeno i usamljeno.

Everything has felt so good.
Све осећао тако добро.

And-and-and… losing a member of such a select group has felt quite.
И-и-и… губитка члана таквог одабраној групи је осетио прилично.

Every one has felt the same.
Svi su osetili isto.

Telling me of the sadness and darkness she has felt for so long.
Zabolela me pomisao na bol i nemir koji ona oseća tako dugo.

Alexa has felt left out.
Сада осетио Алекс заиста напуштена.

Every new parent has felt it.
Сваки родитељ то осети.

Everyone has felt the weight of this divorce.
Сви осећамо тежину тог суда.

But, the last few days he has felt much better.
Međutim, poslednjih dana se oseća dosta bolje.

Jesus has felt His power leave Him.
Isus je osetio silu koja ga je napustila.

Pain of the flesh, like no Dalek has felt for thousands of years.
Bol tela. Kakvu Dalek nije osetio hiljadama godina.

Seth has felt guilty his entire life.
Orvel je osećao krivicu zbog ovoga celog svog života.

€˜Every Warrior of the Light has felt afraid of going into battle.
Svaki ratnik svetlosti je osećao strah od odlaska u bitku.

On the day of the 1030th anniversary since the baptism of Prince Vladimir, I believe that each of us has felt it.
На дан прославе 1030-годишњице од крштења кнеза Владимира, мислим да сви то осећамо.

The local economy has felt the brunt of this reality.
Lokalna ekonomija je osetila uticaj te realnosti.

I think everyone at some point in their career has felt like an outsider.
Verovatno se svako, u nekom periodu života, osećao kao autsajder.

Everyone has felt the emotions that I have felt..
Svi su osetili emocije koje sam imala.

One wants her to feel the pain and anguish that he has felt for so long.
Zabolela me pomisao na bol i nemir koji ona oseća tako dugo.

Ever since, he has felt more rested and ready to begin the day.
I uvek se oseća odmorno i spremno da započne dan.

I would say that everyone at some point in their life has felt like an outsider.
Verovatno se svako, u nekom periodu života, osećao kao autsajder.

But no one has felt the blunt end of his ire more than I.
Ali niko nije osetio tupi kraj njegove ljutnje više nego ja.

The area of Orocovis, about 50 miles away, has felt the quakes too.
Građani Detroita, koji se nalazi na oko 25 kilometara udaljenosti, takođe su osetili podrhtavanje tla.

Only a man who has felt the utmost despair is able to feel the maximum happiness.
Samo čovek koji je osetio krajnji očaj može osetiti krajnje blaženstvo.

Back from a lengthy journey, and not one of them has felt the need to have a go.
Vratili su se sa dugog putovanja, a nijedan od njih nije osetio potrebu da prošeta ovamo.

Only a person who has felt ultimate despair is capable of experiencing the heights of felicity.
Samo čovek koji je osetio krajnji očaj može osetiti krajnje blaženstvo.

For a slight moment, I kind of felt what almost every woman has felt for, like, thousands of years.
Na trenutak sam se osetio kao što se oseća skoro svaka žena, već hiljadama godina.

Only a man who has felt ultimate despair is capable of feeling ultimate bliss.”.
Samo čovek koji je osetio krajnji očaj, sposoban je da oseti krajnje blaženstvo!”.

To keep this from happening, the patient must stop taking the remedy when the symptoms disappear or when the patient has felt some relief.
Да би се ово спречило, пацијент мора да престане са узимањем лекова, када симптоми нестану или када пацијент осети неко олакшање.

Every warrior of light has felt afraid of going in to battle.
Svaki ratnik svetlosti je osećao strah od odlaska u bitku.