Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОСЕТИО - prevod na Енглеском

• felt
• sensed
• it has been felt

Примери коришћења Је осетио на Српском и њихови преводи на Енглески

Шеф нас је осетио….
The owner felt the….

Кад је осетио свој крај.
As he felt his end.

Свети Сава је осетио потребу.
Felt the sacred need.

Прво је осетио слабост.
First she felt weak.

Он је осетио страх од будућег суда Божијег над њим.
He felt God's peace descend over him.

Онда је осетио ударац.
Then he felt the hit.

Он је осетио огромну љубав руског народа.
He felt a tremendous love of the Russian people.

Први пут је осетио да је..
He felt for the first time that.

Он је осетио, и то.
Apparently he felt this, and.

Први пут је осетио да је..
For the first time he felt that it would be.

Он је осетио, и то.
He felt it, and it..

Знао сам да ће се окренути мужа и држи је осетио љубоморан.
I knew this would turn the husband on and keep her from feeling jealous.

Брут је осетио огромно олакшање.
Wormold felt an enormous bewilderment.

Серанис се није померила, али он је осетио како му тело измиче контроли.
Seranis never moved, but instantiv he felt his body slipping from his control.

Онда сам је осетио на својим леђима.
Then I felt him on my back.

Он је осетио страх од будућег суда Божијег над њим.
He felt the heaviness of God's hand upon him.

Па ипак, човек је осетио потребу да мери време.
But the leaders felt a need to take their time.

Онда је осетио нечије присуство иза леђа.
He felt other presences at his back.

Млади јеромонах је осетио да је то био сам Јован Крститељ.
The young hieromonk felt that this was St. John the Baptist himself.

Он је осетио хладну кваку против његове топле руке.
He felt the cold doorknob against his warm hand.

Схун Фујимото је осетио притисак и на крају му разбио кнеецап.
Shun Fujimoto felt that pressure, and ended up breaking his kneecap.

Онда смо отишли у предворју, где је осетио нечисто, гадно атмосферу још јачи.
Then we went into the vestibule, where it felt unclean, nasty atmosphere even stronger.

Тачно је осетио то како треба.
It felt exactly the way it should.

Искусни тренер Борислав Станковић је осетио неизмерно богатство тог талента, те генерације.
An experienced coach, Borislav Stankovic, sensed abundance of his talent, and of that generation.

Онда је осетио нешто међу прстима.
Then he felt something around his finger.

Након оснивања Универзитета Цоимбра у 1537., што је осетио потребу за неком од универзитета да служи Југ.
After the founding of the University of Coimbra in 1537, it has been felt the need for another university to serve the South.

Мали је осетио да је време да се појави.
Little bird felt it was time to go.

Једног дана, трагач је осетио да би требало да иде у правцу града Камира.
One day, the seeker felt he should go to the city of Kammir.

Чанакја је осетио њихово присуство путем прекривања пода палате прахом, и пратио је њихове трагове.
Chanakya sensed their presence by covering the palace floor with a powder, and tracing their footprints.

У циљу јачања сваки од ових различитих нивоа, што је осетио да је структура мцаст је потребно даље развијати како би услужити у бољем начин за потребе наших ученика на различитим нивоима.
In order to strengthen each one of these different levels, it has been felt that MCAST's structure needs to develop further in order to cater in a better manner for the needs of our students at different levels.