Sta znaci na Srpskom HAS FULLY - prevod na Српском

• је у потпуности
• потпуно је
• je u potpunosti
• има потпуно

Примери коришћења Has fully на Енглеском и њихови преводи на Српски

The shed has fully met my expectations.
Balzam je u potpunosti ispunio moja očekivanja.

For he who loves his neighbour has fully filled the Torah.
Јер онa коjи воли cвог ближњeг потпуно је иcпунио* зaкон.

The physician has fully informed the patient of his situation and the prospects.
Лекар је у потпуности обавестио пацијента о њиховој ситуацији и прогнози.

In the past few years, the persecution of Dafa disciples has fully demonstrated that as well.
U poslednjih nekoliko godina, progon učenika Dafe je u potpunosti prikazao i ovo, takođe.

POS Sector has fully met all my expectations.
POS Sector je u potpunosti ispunio sva očekivanja koja sam od njega zahtevala.

Under Bill Peters he has received increased ice time, and has fully seized that opportunity.
Miloš Vulić je u poslednje vreme počeo da dobija priliku i tu šansu je u potpunosti iskoristio.

Capitalism has fully captured the political sphere into its existential orbit.
Капитализам је у потпуности интегрисао политичку сферу у своју егзистенцијалну орбиту.

Today EP plenary debate in Strasbourg has fully confirmed my long-standing concerns.
Данашња пленарна расправа ЕП у Стразбуру у потпуности је потврдила моју дугогодишњу забринутост.

Landing a rover on Mars is not easy- others have tried- only America has fully succeeded.
Слетање летелице Радозналост на Марс није лако- други су исто покушали- само Америка је у потпуности успела.

The Russian Federation has fully eliminated its chemical weapons.
Русија је потпуно одустала од хемијског оружја.

Mars is not easy- others have tried- only America has fully succeeded.
Слетање летелице Радозналост на Марс није лако- други су исто покушали- само Америка је у потпуности успела.

The sun's magnetic field has fully reversed its polarity, marking the midpoint.
Magnetno polje sunca u potpunosti je obrnulo svoj polaritet, obeležavajući sredinu Solarnog ciklusa 24….

Today, during an important stage of the flight tests, a cruise missile of Ukrainian production has fully completed the planned program".
Данас, током важне етапе летњих испитивања, крстарећа ракета украјинске производње потпуно је испунила планирани програм….

The festival has fully met our expectations," said festival Director Dragan Zlatovic.
Festival je u potpunosti ispunio naša očekivanja", rekao je direktor Festivala Dragan Zlatović.

Fine lines and palette of natural shades have created an exclusive ambience that has fully satisfied our customer's wishes.
Фине линије и палета природних нијанси створили су ексклузивни амбијент који је у потпуности задовољио жеље наших купаца.

Moreover, Kosovo has fully met the 95th if interpreted according to the formal roadmap.
Štaviše, Kosovo je u potpunosti ispunilo svih 95, ukoliko se protumače u skladu sa formalnim vodičem.

It was built in old Serbian Moravian style, and with only a small reconstruction, building has fully retained its original appearance.
Изграђена у старом српском моравском стилу, уз мању реконструкцију, зграда је у потпуности сачувала свој првобитни изглед.

The sun's magnetic field has fully reversed its polarity, marking the midpoint of Solar Cycle 24.
Magnetno polje sunca u potpunosti je obrnulo svoj polaritet, obeležavajući sredinu Solarnog ciklusa 24….

And the practice of using the most expensive LED-lamps indicates that any product from this series, which has fully developed its life, will be cheaper than an incandescent lamp.
Пракса коришћења најскупљих ЛЕД лампи указује да ће сваки производ из ове серије, који је у потпуности развио свој живот, бити јефтинији од жаруље са жарном нити.

This small place has fully kept its architectural character and is worth visiting. Don't miss the ice-cream!
Ово мало место је у потпуности сачувало свој архитектонски карактер и вреди га посетити. Обавезно пробати сладолед!

The series of the 42nd episode monitors the joint life of Mother Rose, who has fully grown up in her old age, and her son, Milentie- Baba, who has long been a child.
Серијал од 42. епизоде прати заједнички живот мајке Росе, која је потпуно подетињила у старости, и њеног сина Милентија- Бебе, који одавно није дете.

The one who has fully investigated himself, the one who has come to understand, will never try to interfere in the play of consciousness.
Onaj ko je u potpunosti istražio sebe, onaj ko je spoznao, nikada se neće mešati u igru svesnosti.

However, as her health deteriorates and she names an unknown successor with a complicated name(Annegret Kramp-Karrenbauer), Macron has fully asserted his leadership of Europe.
Међутим, како јој се здравље погоршава и пошто је на чело странке именовала непознату наследницу компликованог имена( Анегрет Крамп-Каренбауер), Макрон је у потпуности дао до знања да преузима вођство у Европи.

The International College has fully qualified lecturers with international experience from a wide range of countries including;
Међународни колеџ има потпуно квалификованих наставника са међународним искуством из широког спектра земаља, укључујући;

Did the OPCW Technical Secretariat provide its consent for the UK to disclose the investigation materials to EU countries(according to available information, France has fully joined the investigation)?" one of the questions read.
Да ли је технички секретаријат ОЗХО-а дао сагласност Великој Британији да објави материјале за истраживање земљама ЕУ( према доступним информацијама, Француска је у потпуности приступила истрази)?" једно од питања.

In recent years Georgia has fully deregulated its electricity sector, and now there is free and open access to the market.
Последњих година Грузија је потпуно дерегулисала свој сектор електричне енергије, а сада постоји слободан и отворен приступ тржишту.

Over the past several days, non-residents sold significant amounts of FX and bought dinars in order to invest in the government bonds of Serbia which has fully transformed its economic indicators, turning them to a positive direction.
Претходних дана, нерезиденти су у већем износу продавали девизе и куповали динаре да би их инвестирали у државне хартије Србије, која је у потпуности трансформисала своје економске показатеље у позитивном смеру.

Russia has fully destroyed all chemical weapon stocks without any exception, Industry and Trade Minister Denis Manturov said on Wednesday.
Русија је у потпуности уништила све залихе хемијског оружја без изузетка, изјавио је данас руски министар индустрије и трговине Денис Мантуров.

Today, during an important stage of the flight tests, a cruise missile of Ukrainian production has fully completed the planned program”, Mr Turchynov said adding that the maritime target was precisely hit at a 100 km distance.
Данас, током важне етапе летњих испитивања, крстарећа ракета украјинске производње потпуно је испунила планирани програм… Прецизно је погођен морски циљ на растојању од 100 километара“, навео је Турчинов.

Russia has fully destroyed all chemical weapon stocks without any exception, Industry and Trade Minister Denis Manturov said on Wednesday.
Rusija je u potpunosti uništila sve zalihe hemijskog oružja bez izuzetka, izjavio je danas ruski ministar industrije i trgovine Denis Manturov.