Sta znaci na Srpskom HAS GIVEN BIRTH - prevod na Српском

• је родила
• rodila je
• je rodila
• је изнедрила
• se porodila

Примери коришћења Has given birth на Енглеском и њихови преводи на Српски

My lady has given birth.
Ledi se porodila.

He reconnects with an old flame who he discovers has given birth to his son.
Као удовац узео је попадију( коју он незна) која му је родила четири кћерке.

Megara has given birth to triplets.
Megara je rodila trojke.

My lords. Lady Walda has given birth.
Господо, госпа Валда је родила.

Roos has given birth and has a daughter!
Роос је родио и има ћерку!

Lady Zhuangji has given birth.
Gospodarica Zhuang Ji je rodila.

This has given birth to globalization and brought the world one step closer to a cashless payment monopolies.
Ово је родила глобализације и донео светску један корак ближе безготовинског плаћања монопола.

The virgin has given birth.
Devica se porodila.

When the cages with animals are nearby, then depression can begin with the rabbit who has given birth.
Када су кавези са животињама у близини, онда депресија може почети са зецом који је родио.

Your aunt has given birth to a son.
Tvoja strina je rodila Sina.

LONDON: Pippa Middleton, younger sister of Britain's Duchess of Cambridge, has given birth to her first child, a boy.
ЛОНДОН: Пипа Мидлтон, млађа сестра британске војвоткиње од Кембриџа, родила је данас своје прво дете- дечака.

A Bangladeshi woman has given birth to twins almost one month after delivering a premature baby boy.
Žena iz Bangladeša rodila je blizance mesec dana nakon što je rodila dečaka.

Patro→ patrino= a female human who has given birth to a child.
Patro→ patrino= жена( женка) која је родила децу.

A Tennessee woman has given birth to a baby girl who was frozen as an embryo 24 years ago.
Dvadesetšestogodišnja žena iz Tenesija rodila je devojčicu čiji je embrion zamrznut pre 24 godine.

For Zion has been in labor, and she has given birth to her sons.
За Сион је у рад, и она је изнедрила својим синовима.

A woman who has given birth can come into contact with the bacteria through the hands of the doctor, nurse or midwife.
Жена која је родила може доћи у контакт са бактеријом рукама доктора, медицинске сестре или бабице.

At 37, this Ugandan woman has given birth to 38 children.
У Уганди живи жена која је родила 38 деце.

A woman who has given birth to a child and who is breastfeeding should maximally monitor her nutrition, physical and mental state.
Жена која је родила дијете и која доје дојиље треба максимално пратити њену храну, физичко и ментално стање.

Actress and model Brigitte Nielsen has given birth to her fifth child at the age of 54.
Бригит Нилсен, позната данска глумица и манекенка, родила је своје пето дете у својој 55. години.

Then the women said to Naomi,“Blessed be the LORD, who has not left you this day without a redeemer, and may his name be renowned in Israel! 15 He shall be to you a restorer of life and a nourisher of your old age, for your daughter-in-law who loves you, who is more to you than seven sons, has given birth to him.” 16 Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
Тада су жене говориле+ Нојемини:„ Нека је благословљен Јехова,+ који те данас није оставио без откупитеља, да се његово име објави у Израелу! 15 Тај син ће бити окрепа души твојој и он ће се бринути за тебе у твојој старости,+ јер га је родила твоја снаха која те воли+ и која ти је боља од седам синова.“+ 16 Нојемина је узела дете, ставила га себи у крило и постала његова дадиља.

Katherine Jenkins has given birth to a baby girl.
Кетрин Јенкинс је родила девојчицу.

One woman received one embryo and is pregnant, while another received two embryos and has given birth to a healthy baby boy!
Од две преостале жене, једна је тренутно трудна, а друга је добила два ембриона и већ је родила здравог дечака!

This Morning presenter Holly Willoughby has given birth to a baby boy- her third child with husband Daniel Baldwin.
Овог јутра презентер Холли Виллоугхби је родила дечака- своје треће дијете с супругом Даниелом Балдвином.

In order to obtain numerous healthy offspring, it is better to choose a pig that has given birth at the age of 2 to 4 years.
Да би се добило бројно здраво потомство, боље је изабрати свињу која је родила у узрасту од 2 до 4 године.

Actress Natalie Portman has given birth to a baby boy fathered by a choreographer she met while she filmed….
Glumica Natali Portman rodila je dečaka čiji je otac koreograf koga je upoznala na snimanju filma“ Crni labud“.

However, I cannot tell you why the faithful ask forgiveness for touching or being a woman who has given birth today, because I do not know.
Међутим, не могу вам рећи зашто данас вјерници траже опроштење за додиривање жене или жене која је родила дијете, јер ја једноставно не знам.

A Mexican girl aged nine has given birth to a girl of her own, local authorities and family members said Wednesday.
Devetogodišnja devojčica iz Meksika rodila je devojčicu, saopštili su danas lokalne vlasti i članovi njene porodice.

Salome, Salome! come and see my morning vision confirmed in reality!- In the fullest truth the virgin has given birth to what human wisdom and nature may never understand!”.
Салома, дођи и види моје јутрошње виђење испуњеним!- Девица је у свој пуноћи истине родила, шта човечија мудрост и природа никада неће схватити.”.

A 26-year-old woman from Tennessee has given birth to a baby girl that grew from an embryo that had been frozen 24 years earlier.
Dvadesetšestogodišnja žena iz Tenesija rodila je devojčicu čiji je embrion zamrznut pre 24 godine.

The birth and development of FPC and PCB has given birth to a new product of soft and hard board.
Настанак и развој ФПЦ и ПЦБ је изнедрила новог производа меког и тврдог одбора.