Sta znaci na Srpskom SPAWNED - prevod na Српском

• покренуо
• је изнедрио
• изазвао
• изродила
• је изнедрила
• покренула
• изазвала
• izrodio

Примери коришћења Spawned на Енглеском и њихови преводи на Српски

That spawned a dating site.
То је изродило сајт за упознавање.

The earthquake had not spawned a tsunami.
Земљотрес није изазвао цунами.

Phobia spawned modern cinema and advertising.
Фобија изазвао модеран биоскоп и оглашавање.

This, she says, has spawned big changes.
Ово, каже она, изазвала је велике промене.

I built a village in the forest and tamed the Ocelots before they mob spawned.
Сам саградио село у шуми и припитоми Оцелотс пре него што руља изнедрио.

AV: That spawned a dating site.
АВ: То је изродило сајт за упознавање.

There she is, the woman that spawned me.
Eno je, žena koja me je rodila.

This event has spawned numerous alternative theories.
Ovaj događaj je izrodio brojne alternativne teorije.

It grieves us that our tribe spawned a demon.
То нам тугује да наше племе изазвао демона.

Greek Olympics spawned the sport that we see today.
Грчка Олимпијада покренула је спорт који данас видимо.

I'm going after the bitch that spawned him.
Следећа је на реду кучка која га је родила.

Greek Olympics spawned the sport that we see today.
Грчки Олимпијске игре изазвао је спорт који видимо данас.

Donald Trump made a mistake on Twitter and spawned a new meme.
Доналд Трумп је направио грешку на Твиттеру и створио нови мем.

Since its release, the song has spawned numerous other versions and been performed by numerous other singers.
Од свог издавања, песма је покренула бројне друге верзије и извели су је бројни други певачи.

National love for the race in ancient Greece has spawned a massive spectacle.
Национални љубав трке у античкој Грчкој је изазвао огроман спектакл.

It has already spawned a global community of over 180,000 students who seek Islamic knowledge from over 224 countries.
Већ је изазвала глобалну заједницу од преко 180. 000 студената који траже исламског знања из више од 224 земаља.

And how many phobias spawned modern cinema!
И колико фобије изазвао модеран биоскоп!

The album spawned a number of singles, the first single released from the album was the Mark Ronson-produced“Rehab”.
Албум је изнедрио неколико синглова, а први објављени је била песма„ Rehab“ коју је продуцирао Ронсон.

A singular consciousness that spawned an entire race of machines.
Singularnu svijest koja je rodila cijelu rasu strojeva.

The painting spawned a Russian Internet meme,[5][16] in which the girl is placed into humorous scenarios or is replaced by a different person or character.
Слика је изнедрила руски интернет мим,[ 1][ 2] у којем је девојка смештена у хумористичне сцене или је замењена другом особом или ликом.

It's human need that has spawned the great canine love affair.
То је људску потребу да је изнедрио велики псећи љубавној вези.

First the embarrassment of people thinking that I'd spawned a petty thief.
Kao prvo-poniženje ljudi koji su mislili da sam izrodila sitnog lopova.

The game franchise has spawned many spin-offs, and has spent nearly 15 years as a leader in the highly competitive video game market.
Игра франшизе је покренула много спин-оффа и потрошила је скоро 15 година као лидера на високо конкурентном тржишту видео игара.

Since its emergence in American politics, QAnon has spawned movements around the world.
Од свог појављивања у америчкој политици, КАнон је покренуо покрете широм света.

Despite the negative reception, the game spawned a franchise, beginning with a prequel, Hello Neighbor: Hide and Seek, released in December 2018.
Упркос негативном пријему, игра је изнедрила франшизу, почевши од прекуела, Hello Neighbor: Hide and Seek, објављеног у децембру 2018.

Shaolin's warrior monks have achieved worldwide renown and spawned countless awful movies.
Схаолинови ратни монаси постигли су светску репутацију и покренули безбројне ужасне филмове.

The intense popularity of the game has spawned at least 31 sequels, ports, re-releases and remakes over the years- and these don't include compilations.
Интензивна популарност игре је покренула најмање 31 наставак, портове, ре-издања и ремаке током година- и то не укључује компилације.

The most notable invention of the Han period was paper which spawned two new types of arts.
Најзначајнији изум Хан периода био је папир који је изнедрио две нове врсте уметности.

Mostly secular at its inception, Zionism has also spawned a rapidly expanding religious sector, some elements of which eschew the Jewish state.
Углавном секуларан у тренутку свог оснивања, ционизам је такође изазвао убрзано ширење верског сектора, из ког неки елементи избегавају јеврејску државу.

Conclusion Parliament is the most beautiful and most precious thing spawned by the people of this region.
Закључак Сабор је нешто најлепше и највредније што је изнедрио народ овог краја.