What is the translation of " SPAWNED " in Polish?

• zrodził
• spłodził
• spłodzony
• zrodziły
• zrodziło
• spłodzili
• spawned

Examples of using Spawned in English and their translations into Polish

Spawned by the devil!
Spłodzonych przez diabła!

A vanity spawned by fear.
Próżność zrodzona ze strachu.

Back to the filth that spawned you!
Do plugastwa, które cię zrodziło!

Who spawned a bad seed.
Który zrodził złe nasienie.

The first one who spawned the others.
Pierwszy, który spłodził pozostałych.

Nothing spawned by Darla and me can be good.
Nic spłodzonego przez Darlę i mnie nie może być dobre.

It grieves us that our tribe spawned a demon.
Że nasze plemię zrodził demona.

She was spawned by a republic.
Została spłodzona przez republikę.

I imagine the pool that spawned you.
Wyobrażam sobie staw, który cię zrodził.

The album spawned a number of hit singles.
Album zrodził szereg hitowych singli.

She will burn like those who spawned her.
Spłonie jak ci, którzy ją spłodzili.

What devil spawned this army?
Jaki czort spłodził to wojsko?

Shut up and go back to the mall that spawned you.
Zamknij ryj i wracaj do supermarketu, który cię spłodził.

First one, who spawned the others.- An Alpha?
Pierwszy, który spłodził pozostałych.- Alfa?

I command you… go back to the Hell that spawned you!
Rozkazuję wam wracajcie do piekła, które was zrodziło!

First one who spawned all the others.- An Alpha?
Alfa? Pierwszy, który spłodził pozostałych?

So she was… She will burn like those who spawned her. I see.
Spłonie jak ci, którzy ją spłodzili. Więc była… Rozumiem.

These Satanic spawned devils that walk among us.
Te szatańskie pomioty, które chodzą wśród nas.

So she was… I see. She will burn like those who spawned her.
Spłonie jak ci, którzy ją spłodzili. Więc była… Rozumiem.

And my first grandson spawned, by an ill-favored prole.
A mój pierwszy wnuk spłodzony przez pechowca z plebsu.

This spawned the Hero's Journey, also known as the Monomyth.
To wydało podróż Bohaterów, znaną również jako Monomyth.

His 1987 album Bad spawned the U.S.
Jego 1987 Album Bad zrodził terenie Stanów Zjednoczonych.

Randomly spawned bone tokens add to the game's complexity.
Losowo zrodził kości żetonów dodać do gry złożoności.

I see. She will burn like those who spawned her. So she was.
Spłonie jak ci, którzy ją spłodzili. Więc była… Rozumiem.

Meteorology and spawned an entirely new discipline called.
Meteorologii i zrodził zupełnie nowej nazwie dyscypliny.

These include the famous game series"Three in a row", which spawned whole cycles games.
Należą do słynnej serii gier"Trzy w rzędzie", który zrodził całe cykle gier.

Disney's success spawned from the cartoon and film industries.
Sukces Disney zrodził z kreskówek i przemyśle filmowym.

Dans 2004, Clara released her debut studio album Goodies, which spawned three hit singles.
W 2004, Ciara wydała jej debiutancki album Goodies, którym zrodził trzy single.

This spawned the Hero's Journey, also known as the Monomyth.
To zrodziło podróż bohatera, znaną również jako Monomyth.

And my first grandson spawned, by an ill-favored prole.
A mój pierwszy wnuk spłodzony przez kogoś nieodpowiedniego.

How to use "spawned" in an English sentence

Spawned blueberry, already had it, quit.

This then spawned many mobile versions.

Our darkest hour spawned renewed unity.

That’s where this all spawned from.

The industrial revolution spawned profound change.

This criminal case spawned many opinions.

Memes spawned all over the internet.

Like, why are soldiers spawned there?

and forums spawned the early conferences.

They have also spawned healthy growth.

How to use "spłodził, zrodził, spłodzony" in a Polish sentence

Prosty stąd wniosek, że Terach spłodził Abrahama mając 130 lat.

Tak też jest napisane w psalmie drugim: Ty jesteś moim Synem, Jam Ciebie dziś zrodził.

PL – Powiat Limanowski w Subiektywie zrodził się dosyć dawno, ale jak wszystko tak i ten pomysł musiał dojrzeć.

Do najsłynniejszych takich opowieści należy historia Heraklesa, syna, którego Dzeus spłodził w postaci złotego deszczy ze śmiertelniczką.

Robert Kardashian, o którym show-biznes niemal zapomniał, nagle wrócił, spłodził potomka i oświadczył się Blac Chynie.

Historycy szacują, iż August II Mocny spłodził od 300 do 360 potomków, aczkolwiek on sam przyznawał się do ojcostwa zaledwie 11 z nich.

Ojciec nie jest uczyniony od nikogo; nie jest ani stworzony, ani spłodzony.

złotych za psa którego spłodził być może jakiś podmiejski Burek?

Skąd się zrodził pomysł Brexitu, a no stąd, że Polacy za mało im nie zniszczyli system socjalny.

Zostały Mu wyjaśnione, ponieważ został spłodzony z ducha świętego.