What is the translation of " SPAWNED " in Greek?

• γέννησε
• δημιούργησε
• προκαλέσει
• ωοτόκησε
• ωοτοκήσει
• γέννημα
• γεννήσει
• δημιουργήσει
• γεννήθηκε
• γέννησαν
• δημιούργησαν
• δημιουργούνται
• προκάλεσε

Examples of using Spawned in English and their translations into Greek

A vanity spawned by fear.
Ματαιοδοξία που γεννήθηκε από φόβο.

But from each drop of his blood, a new monster spawned.
Αλλά από κάθε σταγόνα αίματος του, ένα νέο τέρας γεννήθηκε.

Instability spawned imperialism.
Η αστάθεια γέννησε τον ιμπεριαλισμό.

Jane, I want to return to the primordial soup that spawned us all.
Jane, θέλω να επιστρέψετε στην αρχέγονη σούπα που μας γέννησε.

That spawned a dating site.
Αυτό δημιούργησε έναν ιστότοπο συνάντησης.

We would like to see the queen that spawned this Goa'uld.
Θα θέλαμε να δούμε την βασίλισσα που γέννησε αυτό το Γκοα'ούλτ.

AV: That spawned a dating site.
AΒ: Αυτό δημιούργησε έναν ιστότοπο συνάντησης.

It is, after all, this"attention economy" that spawned"fake news.".
Είναι, τελικά, αυτή η«οικονομία προσοχής» που δημιούργησε τις«ψευδείς ειδήσεις».

The game has spawned a lot of imitators.
Το παιχνίδι έχει γεννήσει πολλούς μιμητές του.

Spawned their own effort, and created VENER, just 25 years ago.
Δημιούργησαν το δικό τους brand, αρχικά με το εμπορικό σήμα VENER, πριν από 25 χρόνια.

Internet has spawned several new words.
Το ίντερνετ έχει δημιουργήσει πολλές καινούργιες λέξεις.

Each metaphor reflected the most advanced thinking of the era that spawned it.
Κάθε μεταφορά αντανακλάται στον πιο προηγμένο τρόπο σκέψης της εποχής που την γέννησε.

Their Union spawned the Summer and Asteria.
Η ένωσή τους γεννήθηκε το καλοκαίρι και η αστέρια.

After thousands of years of development and evolution, yoga has spawned many schools.
Μετά από χιλιάδες έτη ανάπτυξης και εξέλιξης, η γιόγκα έχει ωοτοκήσει πολλά σχολεία.

The herring have spawned on an astonishing scale.
Οι ρέγκες έχουν γεννήσει σε απίστευτη κλίμακα.

This has spawned many interesting theories, including visits from extraterrestrials who introduced a new species of genetically engineered humans to replace their slow-witted ancestors.
Αυτό έχει ωοτοκήσει πολλές ενδιαφέρουσες θεωρίες, συμπεριλαμβανομένων των επισκέψεων από εξωγήινους που έφεραν ένα νέο είδος ανθρώπων για να αντικαταστήσουν τους αργόστροφους πρόγονούς τους.

Famous trilogy Matrix spawned many similar games.
Διάσημοι τριλογία Matrix γεννήσει πολλά παρόμοια παιχνίδια.

Demand spawned products: gold and silver emerged Street.
Η ζήτηση γεννήσει προϊόντα: χρυσό και ασήμι προέκυψε οδό.

Avoid engaging with the ads spawned by the Phensiveeas.
Αποφύγετε την εμπλοκή με τις διαφημίσεις που δημιουργούνται από τη σελίδα Phensiveeas.

This country spawned the language, and nobody seems to speak it.
Αυτή η χώρα γέννησε τη γλώσσα και κανείς δεν τη μιλάει.

Nevertheless, exclusively these religions have spawned countless wars and conflicts.
Ωστόσο, αποκλειστικά αυτές οι θρησκείες έχουν προκαλέσει αμέτρητους πολέμους και συγκρούσεις.

Hardcore spawned several subgenres and derivative styles, including.
Το Hardcore δημιούργησε διάφορα υποείδη και παράγωγα στυλ, όπως.

The word'cha' in Mandarin has also spawned a few derivatives around the world.
Η Mandarin λέξη'cha', έχει επίσης δημιουργήσει παράγωγα σε όλο τον κόσμο.

Lemonade spawned the Formation World Tour, which went on to gross $250 million.
Λεμονάδα δημιούργησε το World Tour Tour Formation, το οποίο ξεπέρασε τα 250 εκατομμύρια δολάρια.

It is an idea that has spawned hatred, war, and genocide.
Είναι μια ιδέα που έχει προκαλέσει έχθρα, πόλεμο και γενοκτονία.

The album spawned the hit single“Toxic”, winning Spears her first ever Grammy in the category of Best Dance Recording.
Το λεύκωμα ωοτόκησε το hit single" τοξικό", κερδίζοντας Spears το πρώτο της Grammy στην κατηγορία Best Dance Recording.

The over-personalization of politics spawned another set of potential limits.
Η υπερ-προσωποποίηση της πολιτικής γέννησε ένα άλλο σύνολο δυνητικών ορίων.

Yellowstone spawned twin super-eruptions that altered global climate.
Προηγούμενο άρθροΤο Yellowstone δημιούργησε δίδυμες υπερ-εκρήξεις που άλλαξαν το παγκόσμιο κλίμα.

Beginners' Sociology, some of the science that spawned the empowerment methodology of this site;
Κοινωνιολογία για Αρχάριους, λίγη από την επιστήμη που γέννησε τη μεθοδολογία ενδυνάμωσης της ιστοσελίδας·.

Her soirées spawned the future theatrical initiatives of the Lazienki Palace.
Τα σουαρέ της δημιούργησαν τις μελλοντικές θεατρικές πρωτοβουλίες του Παλατιού Γουαζιένκι.