Sta znaci na Srpskom HAS INCREASED SIGNIFICANTLY - prevod na Српском

• је значајно порастао
• се значајно повећала
• је значајно повећан
• značajno je povećan
• је знатно порасла
• се значајно повећао

Примери коришћења Has increased significantly на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the bulge has increased significantly in size.
Ако се испупчење значајно повећало у величини.

In recent years the number of working people has increased significantly.
Poslednjih godina značajno je povećan broj zaposlenih.

The number of FTA has increased significantly over the last decade.
Broj slobodnih trgovinskih zona je značajno porastao tokom poslednje decenije.

In Africa antiretroviral treatment coverage has increased significantly.
У Африци се значајно повећала покривеност антиретровирусним третманом.

Interest in oatmeal has increased significantly over the past 20 years because of its health benefits.
Interesovanje za ovsenu kašu je značajno povećano tokom poslednjih dvadeset godina, zbog svoje zdravstvene beneficije.

Recently, the number of appeals has increased significantly.
Недавно се број таквих захтева значајно повећао.

Today the standard of living has increased significantly, women receive adequate food, care about your health, there is no need to engage in heavy physical labor.
Данас, животни стандард је значајно повећан, женедобијају адекватну храну, брину о свом здрављу, нема потребе да се ангажују у тешким физичким радом.

Currently, the range of its use has increased significantly.
Тренутно се опсег његове употребе значајно повећао.

Their prevalence has increased significantly over the last decade, as the percentage of outpatients using private hospitals increased from 6 percent to 23 percent between 2005 and 2009.
Њихова преваленца се значајно повећала током посљедњег десетљећа, пошто је проценат пацијената у приватним болницама порастао са 6% на 23% између 2005. и 2009. године.

In recent years, the pressure on SVR has increased significantly.
У последњих неколико година, притисак на СВР је значајно порастао.

Over the past few years, the cost of production has increased significantly, while the quality has remained at the same level and the company does not introduce any unique formulas and developments.
У протеклих неколико година, трошкови производње значајно су порасли, а квалитет остаје на истом нивоу и компанија не уноси ниједну јединствену формулу и развој.

However, over the past one year, the number has increased significantly.
Međutim poslednjih nekoliko dana je brojnost značajno porasla.

But Eurobarometer data show that trust in governments has increased significantly over the last 10 years in post-Communist Europe, where it isn't much lower than in the continent's West.
Али подаци Евробарометра показују да се поверење у владе у посткомунистичким земљама значајно повећало у последњух 10 година, као и да није много ниже него на Западу.

In recent years, interest in this matter has increased significantly.
У последњих неколико година, интересовање за овом питању се значајно повећао.

Research on emotion has increased significantly over the past two decades with many fields contributing including psychology, neuroscience, medicine, sociology, and even computer science.
Обим истраживања о емоцијама значајно је повећан у последње две деценије, са многим областима која доприносе укључујући психологију, неурологију, ендокринологију, медицину, историју и рачунарске науке.

In the Netherlands in the past ten years the disease has increased significantly?
У Холандији у протеклих десет година болест се значајно повећала?

Coming close to the end of 2013 it has increased significantly in popularly in the surveillance industry.
Приближава крају 2013 то је знатно порасла у популарно у индустрији надзора.

In recent years, the popularity of plastic windows has increased significantly.
Последњих година, популарност пластичних прозора је значајно порасла.

In the modern world, the incidence of cancer has increased significantly, not only among people of older age groups, but also among young people.
У савременом свету, учесталост рака се значајно повећала, не само међу људима старије животне доби, већ и међу младима.

The scale of the collection and exchange of personal data has increased significantly.
Размере прикупљање и размену личних података се значајно повећао.

The number of cyber victims has increased significantly over the last years.
Broj sajber žrtava je značajno porastao tokom zadnjih godina.

Compared to the past, the number of patients suffering from cancer has increased significantly.
Последњих година, број пацијената за рак се значајно повећао.

The proportion of greenhouse gases has increased significantly since the Industrial Revolution.
Емисија ових гасова се значајно повећала након индустријске револуције.

In recent years, refrigerators have undergone significant changes, their outlines have become more impressive, and their efficiency has increased significantly.
Последњих година, фрижидери су претрпели значајне промене, њихови обриси су постали импресивнији, а њихова ефикасност се значајно повећала.

Its economic integration with the United States has increased significantly since World War II.
Економска интеграција са САД се значајно повећала после Другог светског рата.

Research on emotion has increased significantly over the past two decades with many fields contributing including psychology, neuroscience, endocrinology, medicine, history, sociology, and computer science.
Обим истраживања о емоцијама значајно је повећан у последње две деценије, са многим областима која доприносе укључујући психологију, неурологију, ендокринологију, медицину, историју и рачунарске науке.

Hard drives are cheaper as time and storage capacity has increased significantly.
Чврсти дискови су јефтинији и време и капацитет је значајно порастао.

The number of cases the diagnosis of these tumors has increased significantly, but the idea of their removal, each patient is more than unreasonable and irrational.
Број случајева дијагноза ових тумора је значајно повећан, али идеја уклањања сваког пацијента- више од неразуман и ирационалан.

There is no doubt that the European interest in tourism in Turkey has increased significantly this year.
Kako je rekao, interesovanje srpskih turista za Tursku ove godine je značajno povećano.

Research on emotion has increased significantly over the past two decades with many fields contributing including psychology, neuroscience, endocrinology, medicine, history, sociology of emotions, and computer science.
Obim istraživanja o emocijama značajno je povećan u poslednje dve decenije, sa mnogim oblastima koja doprinose uključujući psihologiju, neurologiju, endokrinologiju, medicinu, istoriju i računarske nauke.