Примери коришћења Has no love на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But he has no love.
Да он љубави нема.He has no love for family as he protests.
Because he has no love.
Да он љубави нема.He has no love of Gandhi.
On ne voli Gandija.His sister, meanwhile, has no love for grunge.
He has no love for any country.
On ne voli ni jednu zemlju.But what do you do with a woman who has no love for you?
Ali šta da radiš sa ženom koja te ne voli?King George has no love for the negro.
Kralj Džordž ne voli crnce.But what do you do with a woman who has no love for you?
Ali, šta raditi sa ženom koja te više ne voli?He who has no love for me does not keep my words;
Који нема љубави к мени не држи моје речи;The Mysteries will not save if the one receiving them has no love.
Тајне неће спасити ако онај ко их прима нема љубави.He who has no love for me does not keep my words;
Koji nema ljubavi k meni ne drži mojih reči;The Mysteries will not save if the one receiving them has no love.
Тајне не спасавају, ако онај који их прима нема љубави.He who has no love for me does not keep my words;
Који нема љубави к мени не држи мојијех ријечи;It does not dominate by fear or force but«takes the form of a servant,»for the fear has no love.
Она не господари посредством страха и насиља, већ« прима обличје слуге»,пошто у страху нема љубави.If anyone has no love for the Lord, let him be paccursed!
Ако неко не воли Господа, нека је проклет!If a teacher has only love for student, as a father, mother,he will be better than the teacher, who read all the books, but has no love for the cause, nor to the students.
Ако учитељ If any one has no love for the Lord, let him be accursed!
Ако неко не воли Господа, нека је проклет!We try to turn our loved ones into things by demanding that they not change, or we try to change them into perfect partners, not realizing that a statue,though it may live forever, has no love to give us.
Трудимо се да окренемо вољене у ствари захтевајући да они не мењају, или покушавамо да их мења у савршене партнере, не схватајући да је статуа, иакоможе живети вечно, нема љубави да нам дате.He has no love for the Americans, but his word is the word of a Sioux.
On ne voli Amerikance, a njegova rec je rec Sijuksa.I've been in contact with an engineer who has no love for the Empire and who claims to have built a prototype heavy assault starfighter, a blockade buster.
U kontaktu sam sa inženjerom koji ne voli Imperiju i koji tvrdi da ima prototip teškog lovca, razbijača blokada.I've been in contact with an engineer who has no love for the Empire and who claims to have built a prototype heavy assault starfighter,- a blockade buster.
У контакту сам са инжењером који не воли Империју и који тврди да има прототип тешког ловца, разбијача блокада.But you have no love, you have only hatred,” they say to us.
А код вас нема љубави, код вас је само мржња,»- кажу нам.You have no love.
У вас нема љубави.I have no love for these fanatics, but what can a Queen Mother do?
Ja nemam ljubavi ka ovim fanaticima, ali šta kraljica majka može da uradi?I have no love of danger.
Ja ne volim opasnost.These girls have no love and affection in their lives.
Te devojke nemaju ljubav i naklonost u svojim životima.They have no love for anyone other than themselves.
Njih ne vole jedino oni koji rade drugačije od njih.I have no love for the theatre.
Ja ne volim pozorište.The people have no love for me.
Ljudi me ne vole.
