Примери коришћења Has no responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said he has no responsibility.
Kaže da nije odgovoran.Has no responsibility for the accuracy or any other aspect of such information and assumes no liability for such information.
Nije odgovorna ni za tačnost niti za bilo koji drugi aspekt takvih informacija i ne preuzima nikakvu odgovornost za takve informacije.In case of loss, the agency has no responsibility.
She has no responsibility for you.
But I've told you that Jerry has no responsibility in the matter, Dot.
Rekao The Company has no responsibility if the traveler faced prosecution, calling for representation before authorities, arrest, entry or exit ban or other cancellation by national authorities.
Компанија не сноси никакву одговорност Ако путник суочен тужилаштва, позива за заступање пред органима, ухапсити, улазак или излазак забрана или други отказ од стране националних власти.Keep it in your mind that RBI has no responsibility in regulating them.
RADiCAL has no responsibility for that activity.
Tu radikali nemaju nikakvu odgovornost.Please review any additional terms the third party provided you, as Essent has no responsibility regarding these additional terms.
Прегледајте додатне услове које сте добили од трећег лица јер Microsoft нема никакву одговорност у погледу ових додатних услова.The Camping has no responsibility for unsupervised pets.
You acknowledge that there is a risk of shedding money when using the Service and that Islandluck has no responsibility to you for any such loss.
Примате к знању могући ризик губитка новца услед коришћења ове услуге и да BET-IBC нема одговорност за било који такав губитак.The Trustee has no responsibility for this.
Agencija nema nikakvu odgovornost prema tome.You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the Services and the Site and that SCR88 has no responsibility to you for any such loss;
Примате к знању могући ризик губитка новца услед коришћења ове услуге и да BET-IBC нема одговорност за било који такав губитак.The Company has no responsibility for that.
Agencija nema nikakvu odgovornost prema tome.The Company Website may include cross-links(“hyperlinks”) to other websites about the content andservices of which the Company has no responsibility, nor can it guarantee their continued and safe accessibility.
Веб-страница Компаније може да садржи референце путем хипервеза(„ hyperlinks“) које упућују на друге веб-странице за чије садржаје иуслуге Компанија не сноси никакву одговорност, нити гарантује њихову континуирану и сигурну доступност.But the Minister has no responsibility in that connection.
Ali Ministar ne oseca nikakvu odgovornost tim povodom.ParkCloud has no liability and will make no refund in the event of strike, force majeure orother causes beyond its direct control, and it has no responsibility for any additional expense, omissions, delays, re-routing or acts of any government or authority.
ParkCloud Ltd The media has no responsibility for anything they report on.
Novinari nemaju nikakvu odgovornost za ono što objavljuju.Except for intent and gross irresponsibility,the organizer has no responsibility for the objects, which usually do not carry with them.
Osim kod namere igrube nepažnje, Organizator nema nikakvu odgovornost za skupocene predmete, koji se obično<The Company has no responsibility for the content or reliability of these publications.
Infostud ne snosi odgovornost za sadržaj i verodostojnost ovih oglasa.Except for intent and gross irresponsibility,the Organizer has no responsibility for items that normally should not be carried with oneself.
Osim kod namere igrube nepažnje, Organizator nema nikakvu odgovornost za skupocene predmete, koji se obično<The child has no responsibility over how you feel or don't feel.
Нико није одговоран за то како се осећате или не осећате.Except for intent and gross negligence,the organizer has no responsibility for objects, which are usually not carried with him, except when he took the items for storage.
Осим код намере и грубе непажње,Организатор нема никакву одговорност за скупоцене предмете, који се обично не носе са собом, изузев када је изричито преузео предмете на чување.The child has no responsibility over how you feel or don't feel.
Except for intent and gross negligence,the organizer has no responsibility for objects, which are usually not carried with him, except when he took the items for storage.
Osim kod namere i grube nepaţnje,Organizator nema nikakvu odgovornost za skupocene predmete, koji se obiĉno ne nose sa sobom, izuzev kada je izriĉito preuzeo predmete na ĉuvanje.The listener has no responsibility of receiving the message exactly how we previously planned.
Slušalac nema odgovornost da primi poruku onako kako smo mi želeli.Penny Auction Group has no responsibility for downtime resulting from a user's actions.
Пенни Ауцтион Група нема никакву одговорност за застоја услед акције корисниковом.By using the Web Site you acknowledge that Soccer Manager has no responsibility to review the content of any Communications and that all Communications are made available on the basis that Soccer Manager is required to and does not exercise any control or judgement of their content.
Коришћењем Веб Сајта прихватате да Фудбалски Менаџер нема никакву одговорност у преиспитавању садржаја Комуникације и да су све Комуникације доступне и на основу тога Фудбалски Менаџер није у могућности да врши They have no responsibility for how their findings are used.
Они немају одговорност за резултате својих препорука.Sponsor shall have no responsibility or obligation to any Winner or potential Winner who is unable or unavailable to accept or utilize prizes as described herein.
Спонзор неће имати никакву одговорност или обавезу Побједнику или потенцијалном побједнику који није у могућности или није на располагању да прихвати или користи награде као што је овдје описано.
