Sta znaci na Srpskom HAS NOT YET ARRIVED - prevod na Српском

[hæz nɒt jet ə'raivd]
[hæz nɒt jet ə'raivd]
још није стигао
has not yet arrived
још није стигла
још није стигло
has not yet arrived
još nije stiglo
has still not arrived
has not yet arrived

Примери коришћења Has not yet arrived на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The king has not yet arrived.
Владика још није стигао.
In the mountains surrounding the plateau summer has not yet arrived.
Na planinama koje okružuju plato, leto još nije stiglo.
The storm has not yet arrived.
Oluja još nije stigla“.
He will someday be confined to Hell,but that day has not yet arrived.
Jednoga dana u saobraćaju neće dolaziti do udesa,ali taj dan još nije došao.
And winter has not yet arrived.
А још није дошла зима.
I don't know if you've noticed-- opposing counsel has not yet arrived.
Ne znam da li ste primetili… da protivnički advokat još nije stigao.
That time has not yet arrived.
If there are visible stripes anddots- then the ovulation period has not yet arrived.
Ако постоје видљиве пруге итачке- онда период овулације још није стигао.
For what has not yet arrived.
На оно што још није дошло.
Her pruning in the fall is carried out at a time when the growth of shoots has already stopped, andthe frosty weather has not yet arrived.
Њено обрезивање у јесен се проводи у вријеме када је раст избоја већ заустављен, ахладно вријеме још није стигло.
That moment has not yet arrived.
То време још није дошло.
Venus can whisper many words of admiration and sighs, but remain calm- if your soulmate had not passed a good part of the way towards‘better self' too,maybe the right time really has not yet arrived.
Venera vam može došapnuti i mnoge reči divljenja i uzdaha, ali ipak ostanite pribrani- ako i vaša srodna duša nije prešla dobar deo puta ka“ boljem ja”,možda to pravo vreme zaista još nije stiglo.
My hour has not yet arrived.”.
Мој сат још није стигла.".
Translated: The responsibility for this assessment are the Enigma reports, which can be seen from Wavell that Rommel only has a mandate to stabilise the Sirte front, and that his most important unit,the 15th Panzer Division, has not yet arrived in Africa.
Превод: Одговорност за ову процену су извјештаји Енигме, што се види од Вејвела да Ромел има само мандат да стабилизује фронт код Сирте и да његова најважнија јединица,15. оклопна дивизија, још увек није стигла у Африку.
This hour has not yet arrived.
Ali ovo doba još nije stiglo.
Translated: The responsibility for this assessment are the Enigma reports, which can be seen from Wavell that Rommel only has a mandate to stabilize the Sirte front, and that his most important unit,the 15th Panzer Division, has not yet arrived in Africa.
Превод: Одговорност за ову процену су извјештаји Енигме, што се види од Вејвела да Ромел има само мандат да стабилизује фронт код Сирте и да његова најважнија јединица,15. оклопна дивизија, још увек није стигла у Африку.
My new Kindle has not yet arrived.
Kindle mi još nije stigao.
The time has not yet arrived for this in some socialist countries, and so they appear to be moderate.
Време за то још није стигло у неким социјалистичким земљама, па се чини да су умерени.
But that technology has not yet arrived.
Та технологија још није стигла.
Your Honor, I know the AUSA has not yet arrived, but I have prepared a brief in support of my motion to exclude Judy Bishop's testimony.
Sudijo, tužilac još nije došao, ali pripremila sam zahtev za odbacivanje iskaza.
And apparently, the future has not yet arrived.
А по свему судећи, будућност још није стигла.
Hence, the hunt has not yet arrived or is poorly expressed.
Дакле, лов још није стигао или је лоше изражен.
(For not even His brothers believed in Him.)6 Jesus told them,"My time has not yet arrived, but your time is always at hand.
Njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.+6 Zato im je Isus rekao:„ Moje vreme još nije došlo,+ a za vas je vreme uvek pogodno.
If the stage of suppuration has not yet arrived, then the girl may feel in the intimate area just a bump or unusual puffiness.
Ако стадијум натапања још није стигао, тада девојка може у интимном подручју да осети само чекић или необично надутост.
Thus says the Lord of hosts, saying:This people claims that the time has not yet arrived for building the house of the Lord.
Овако вели Господ над војскама говорећи:тај народ говори: још није дошло вријеме, вријеме да се сазида дом Господњи.
The equipment has not yet arrived, Comrade Captain.
Još nije stigla oprema, druže kapetane.
Don't fret, winter has not yet arrived.
Није потребан угаљ још није дошла зима.
The justice has not yet arrived.
Одговорне правда још није стигла.
The search for the causes of bleeding is complicated by the fact that the delay has not yet arrived and the“interesting” situation is difficult to diagnose.
Потрага за узроцима крварења је компликована чињеницом да кашњење још није стигло и да је„ интересантну“ ситуацију тешко дијагностицирати.
(For not even his ownbrothers believed in him.) 6 So Jesus replied,“My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity.
Njegova braća+ nisu iskazivala veru u njega.+6 Zato im je Isus rekao:„ Moje vreme još nije došlo,+ a za vas je vreme uvek pogodno.
Резултате: 32, Време: 0.0485

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски