Sta znaci na Srpskom HAS SOUL - prevod na Српском

• ima dušu
• ima dusu

Примери коришћења Has soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

This town has soul.
Taj grad ima dušu.

She has soul deficiency, as all women do.
Ona ima dušu oskudnu, kao i sve žene.

That city has soul.
Taj grad ima dušu.

I just got an early copy of his newest, I Hate The Internet, and devoured it- he's as riotous as Houellebecq, and you don't need a translator, only fireproof gloves for turning the pages-- Jonathan Lethem This book has soul as well as nerve….
Upravo sam nabavio njegov najnoviji roman Ja mrzim internet, i progutao ga? divlje je živopisan, poput Uelbeka, a ne treba vam prevod, samo vatrostalne rukavice za okretanje strana.“ Džonatan Letem„ Ova knjiga ima dušu, a ima i petlju….

This city has soul.
Taj grad ima dušu.

And somehow, somehow, it still has soul.
I on po neki put ima dušu.

This young man has soul and he knows how to use it!
Taj moj čovek ima dušu i zna zaplakati!

My President has Soul.
I direktor ima dušu.

This place definitely has soul.
Ovo mesto zaista ima dušu.

This book has soul!
Ovaj forum ima dušu!

Everything that has soul.
Nešto što ima dušu.

This club has soul!
Ovaj forum ima dušu!

This truly place has soul!
Ovo mesto zaista ima dušu.

This place has soul!
Ovaj forum ima dušu!

It is creative and has soul.
Autenticna je i ima dusu.

This venue has soul.
Ovo mesto zaista ima dušu.

This place really has soul.
Ovo mesto zaista ima dušu.

A place that has soul.
MEsto koje ima dušu.

In alchemy all matter has soul.
Kod Valjarevića sve ima dušu.

I agree. But ours has soul, so.
Slazem se, ali nasa ima dusu, pa.

But, we know intuitively that it is in her essence connected to deep sincerity and faith, and that is why we say, when we meet a sincere man, that he has a soul or that space has soul, or that the music has soul, or that picture has soul, or this book has soul.
Ali, intuitivno znamo da je ona u svojoj suštini vezana za duboku iskrenost i veru, pa zato i kažemo kada sretnemo nekog iskrenog čoveka da taj čovek ima dušu ili taj prostor ima dušu ili ova muzika ima dušu ili ova slika ima dušu ili ova knjiga ima dušu.

But the place had soul.
Kamp je imao dušu.

Even scientists have soul!
И професори имају душу!

Grandfather had soul.
Deka je imao dušu.

Where men have intellect… women have soul.
Dok ljudi imaju intelekt žene imaju dušu.

ZR: They have soul.
Гле, и они имају душу.

And these guys have soul.
I oni ljudi imaju dušu.

Peoples are not only collective bodies that are physically present, but people have soul.
Народи нису само колективна тела која су физички присутна, народи имају душу.

It's because they have soul.
I oni zato što imaju dušu?

These people have soul.
I oni ljudi imaju dušu.