Sta znaci na Srpskom HAS STRONGLY - prevod na Српском

• снажно је
• oštro je
• je žestoko
• je snažno
• snažno je
• оштро је

Примери коришћења Has strongly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The EU has strongly condemned these acts.
Полиција је оштро осудила ове акције.

The economy of Slovenia is small, open, and export-oriented and has strongly influenced by international conditions.
Привреда Словеније је мала, отворена и извозно оријентисана и снажно је под утицајем међународних услова.

Syria has strongly criticised the decision.
Turska je oštro kritikovala tu odluku.

The international community has strongly condemned these actions.
Полиција је оштро осудила ове акције.

The Embassy has strongly supported the Government of Kosovo's efforts to tackle this issue.
Ambasada je snažno podržala napore Vlade Kosova u rešavanju ovog pitanja.

Russia's Defense Ministry has strongly denied these allegations.
Руско Министарство одбране снажно је одбацило ове оптужбе.

The White House has strongly condemned Egypt's interim government for using violence against supporters of ousted Islamist President Mohamed Morsi.
Bela kuća je snažno osudila egipatsku prelaznu vladu zbog korišćenja nasilja protiv sledbenika zbačenog islamističkog predsednika Mohameda Morsija.

The President of Kosovo, Hashim Thaci, has strongly condemned the murder of Oliver Ivanovic.
Predsednik Kosova Hašim Tači snažno je osudio ubistvo Olivera Ivanovića.

Israel has strongly protested to Moscow of the incident but the Russians demanded explanations about the presence of Israeli military aircraft in full Syrian airspace.
Izrael je žestoko protestvovao na ovakvo rusko agresivno ponašanje dok je ruska komanda zahtevala objašnjenje o prisustvu Izraelskih borbenih aviona u sirijskom vazdušnom prostoru.

Ankara, which supports Syrian rebels, has strongly criticized Russia's military intervention.
Ankara, koja podržava sirijske pobunjenike, oštro je kritikovala rusku vojnu intervenciju.

The Security Council has strongly supported efforts by new United Nations special envoy Martin Griffiths to resume political negotiations and avoid a military escalation of the three-year-long conflict that has killed more than 10,000 people, displaced more than 2 million, and created the world's worst humanitarian crisis.
Savet bezbednosti je snažno podržavao napore novog izaslanika UN za Jemen, Martina Grifitsa, da se nastavi sa političkim pregovorima i izbegne vojna eskalacija građanskog rata u Jemenu, u kome je od 2015. godine život izgubilo više od 10. 000, a raseljeno više od dva miliona ljudi.

He was spiritus movens of Serbian mathematics and has strongly contributed to the spirit of contemporary European science in Serbia.
Био је spiritus movens српске математике и снажно је допринео духу савремене европске науке у Србији.

The Security Council has strongly supported efforts by new United Nations special envoy Martin Griffiths to resume political negotiations and avoid a military escalation of the three-year-long conflict that has killed more than 10,000 people, displaced more than 2 million, and created the world's worst humanitarian crisis.
Savet bezbednosti snažno je podržao napore specijalnog izaslanika Martina Grifitsa da se obnove politički pregovori i izbegne vojna eskalacija trogodišnjeg sukoba u Jemenu u kojem je poginulo 10. 000 ljudi, dva miliona je raseljeno, a ta zemlja je gurnuta u humanitarnu krizu.

Over recent years, the status of Saudi women has witnessed a notable development and the Saudi Leadership has strongly supported women by taking several decisions and issuing directives that aim to empower women in accordance with the national identity and Islamic values.
Током последњих година статус жена у Саудијској Арабији је сведочио на значајном развоју, а Саудијска лидерство снажно је подржавала жене доношењем неколико одлука и издавањем директива које имају за циљ оснаживање жена у складу са националним идентитетом и исламским вриједностима.

Israel has strongly condemned the resolution.
Izrael je žestoko kritikovao usvojenu rezoluciju.

The Brazilian football star, Neymar, has strongly denied an accusation that he raped a woman in Paris.
Brazilska fudbalska zvezda, Nejmar, oštro je negodovao protiv optužbe da je silovao ženu u Parizu.

The Moroccan government has strongly denied such reports, but it is clear that they are very worried about the possibility of revolution spreading to their own country.
Marokanska vlada je snažno negirala takve izveštaje, ali je jasno da ih brine mogućnost širenja revolucije na njihovu zemlju.

Over time, the presence of these groups has strongly influenced the lifestyle and socio-economic development of the region.
С временом, присуство ових група снажно је утицало на начин живота и друштвено-економски развој региона.

The UN Security Council has strongly condemned the launch and promised to take action, while Washington has vowed to ensure the 15-nation body impose"serious consequences" on Pyongyang as soon as possible.
Savet bezbednosti UN u nedelju je snažno osudio potez Pjongjanga i obećao da će preduzeti akciju, dok je Vašington obećao da će se pobrinuti da 15-člano telo nametne" ozbiljne posledice" Severnoj Koreji što je pre moguće.

From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev,….
Od samog početka Evropska unija snažno je podržala istorijski sporazum koji su potpisali premijeri Cipras i Zaev pod vođstvom OUN.

A senior Iranian lawmaker has strongly criticized Russia for deactivating its S-300 missile defence system deployed in Syria during the recent Israeli airstrikes on what Tel Aviv claims were Iranian positions in the Arab country.
Visoki iranski državnik oštro je kritikovao Rusiju zbog deaktiviranja svog sistema protivraketne odbrane S-300, koji je bio raspoređen u Siriji tokom nedavnih izraelskih vazdušnih napada, za ono što Tel Aviv tvrdi da su iranske pozicije u Siriji.

Saudi Arabia has strongly denied the accusations of torture.
Saudijska Arabija je žestoko opovrgla optužbe.

The community has strongly condemned the seemingly random shootings.
Zajednica je oštro osudila naizgled nasumičnu pucnjavu.

The Russian Foreign Ministry has strongly condemned the attack and expressed its condolences to the families of the victims.
Rusija je oštro osudila ovaj napad i izjavila saučešće porodicama poginulih.

The United Kingdom has strongly supported Montenegro in the process of joining NATO, where we again are allies.”.
Уједињено Краљевство снажно је подржало Црну Гору у процесу ступања у НАТО, гдје смо опет савезници“, поручио је Ђукановић.

The recent oil spil in the Gulf of Mexico has strongly highlighted isues of ecosystem vulnerability, economic welfare, liability and compensation.
Недавно изливање нафте у Мексичком заливу снажно је истакло питања осетљивости екосистема, економског благостања, одговорности и компензације.

The UN Security Council has strongly condemned North Korea's latest missile test and vowed to push all countries to tighten sanctions against Pyongyang.
Савет безбедности Уједињених нација оштро је осудио најновију ракетну пробу Северне Кореје и поручио да ће инсистирати да све земље појачају санкције против Пјонгјанга.

The UN Security Council has strongly condemned North Korea's latest missile test and vowed to push all countries to tighten sanctions against Pyongyang.
Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija oštro je osudio najnoviju raketnu probu Severne Koreje i poručio da će insistirati da sve zemlje pojačaju sankcije protiv Pjongjanga.

From the very beginning, the European Union has strongly supported the historic agreement signed by Prime Ministers Tsipras and Zaev, following negotiations under the auspices of the UN.
Od samog početka Evropska unija snažno je podržala istorijski sporazum koji su potpisali premijeri Cipras i Zaev pod vođstvom OUN.

The Henrich Schiff School of Playing has strongly influenced many great cellists, and his intensive support and guidance has helped guide many to lead impressive careers.
Muzička škola Hajnriha Šifa je snažno uticala na mnoge velike violončeliste. Nјegova intenzivna podrška i vođstvo mnoge umetnike su usmerili ka impresivnim karijerama.