Примери коришћења Has surrendered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iraq has surrendered.
The entire country has surrendered.
The Earl has surrendered, Your Majesty.
Гроф се предао, Величанство.The German government has surrendered.
Breda has surrendered.
Of the 24 indictees listed by the UN tribunal, only Gen Ojdanic has surrendered.
The town has surrendered.
Grad se predao!Darryl Cotton, sought-After by police In connection with the murder of a local teenage has surrendered.
Deril Koton, koga je tražila policija u vezi sa ubistvom lokalnog tinejdžera se predao.The emperor has surrendered.
Car se predao.Japan has surrendered, brought to its knees by the most terrible weapon ever devised, the atomic bomb.
Japan se predao. Bacen je na koljena najstrasnijim oruzjem ikada napravljenim… Atomskom bombom.The enemy has surrendered.
Непријатељ се предао.It is close to 10:00 p.m. when Secretary of War Stanton delivers to Lincoln the telegram reporting that Robert E. Lee has surrendered.
Bilo je gotovo 22h kada je ratni tajnik Stanton Germany has surrendered.
Немачка се предала.Paul Manafort, the ex-chairman of Donald Trump‘s presidential campaign, has surrendered himself to the FBI.
Pol Manafort, nekadašnji vodja izbornog tima Donalda Trampa, predao se FBI-u.Crazy Horse has surrendered… with his entire band.
Ludi Konj se predao sa cijelom svojom bandom.The I.G. Banking Clan has surrendered.
IG Bankarski klan se predao.He gives it to one who has surrendered himself one hundred percent, or to one who has a very, very close or deep connection with him.
On to daje onome ko se stopostotno predao, ili onome ko ima veoma, veoma blisku ili duboku vezu sa njim.(Ford) Milos Tezlof has surrendered.
Milos Tezlof se predao.After 8. Bd3 dxc4 9. Bxc4 Black has surrendered the centre and stands somewhat cramped, but has succeeded in making White lose a tempo by playing Bd3 before Bxc4.
После 8. Лд3 дхц4 9. Лкц4 црни се предао центру и стоји помало скучен, али успео је да бијели изгуби темпо играјући Лд3 пре Лхц4.A third suspect has surrendered.
Jedan osumnjičeni se predao.Former Yugoslav Army Capt Miroslav Radic has surrendered and has been taken into custody, the Serbian government said Monday(21 April).
Bivši kapetan Vojske Jugoslavije Miroslav Radić predao se i nalazi se u pritvoru, saopštila je u ponedeljak( 21. aprila) srpska vlada.Gojko Jankovic, wanted on war crimes charges stemming from the 1992-1995 conflict in Bosnia and Herzegovina, has surrendered to The Hague tribunal.[AFP].
Gojko Janković, koji je tražen zbog optužbi za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995, predao se tribunalu u Hagu.[ AFP].The enemy has surrendered.
Мој противник се предао.(1) Whoever in violation of international law at time of war or armed conflict kills orwounds an enemy who has laid down his weapons or has surrendered unconditionally or has no means of defence.
( 1) Ко, кршећи правила међународног права за време рата или оружаног сукоба, убије илирани непријатеља који је одложио оружје или се безусловно предао или нема средстава за одбрану.A suspect has surrendered.
Jedan osumnjičeni se predao.Another battalion has surrendered.
Još jedan bataljon se predao.One suspect has surrendered.
Jedan osumnjičeni se predao.By June 1940 France has surrendered.
У јуну 1940, Французи су се предали.The French flagship has surrendered, sir.
Francuski admiralski brod se predao, gospodine.The enemy had surrendered, but somehow men were still dying.
Neprijatelj se predao, a ljudi su još ginuli.
