Sta znaci na Srpskom HAS THE RIGHT TO DEFEND - prevod na Српском

• ima pravo da brani
• има право да брани
• има право да штити
• ima pravo na odbranu

Примери коришћења Has the right to defend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel has the right to defend herself.
Izrael ima pravo da se brani.

Mr. Plasberg, every country in the world has the right to defend itself.
Plasberg, svaka zemlja na svetu ima pravo na odbranu.

Russia has the right to defend herself.
Rusija ima pravo da se brani.

And as the secretary of state said, Israel has the right to defend itself.”.
Као што је изјавио државни секретар( САД), Израел има право да се брани“.

Every one has the right to defend their property.
Svaki čovek ima pravo da brani i svoju imovinu.

No matter how sure you are… no matter how terrible the accusations… he has the right to defend himself.
Bez obzira koliko si sigurna i bez obzira koliko je strašna optužba, on ima pravo da se brani.

Löfven: Israel has the right to defend itself.
Bajden: Izrael ima pravo na odbranu.

I expected a statement that is only marginally more significant and of a different nature, even though[Lukovic] has the right to defend himself as best he can.
Očekivao sam izjavu koja bi bila tek neznatno značajnija i drugačije prirode, iako Luković ima pravo da se brani najbolje što ume.

Everyone has the right to defend themselves, don't they?
Svako ima pravo da se brani. Zar ne?

The current holder of the burden has the right to defend their property.
Trenutni držalac tereta ima pravo da brani svoje vlasništvo.

Everyone has the right to defend themselves if we are attacked.
Свако има право да се брани уколико буде нападнут.”.

The third Central European tenet is that every Central European country has the right to defend the nationally strategic economic sectors and markets, which are of crucial importance to it.
Трећа теза гласи овако, да свака средњоевропска земља има право да брани, са гледишта народне стратегије, важне економске секторе и тржиште.

Israel has the right to defend itself and secure its(border) fence against violent intrusions, but the principle of proportionality applies," a German Foreign Ministry spokesperson said in a statement Monday.
Израел има право да се брани и обезбиједи своју( граничну) ограду против насилних удара, али примјењује се принцип пропорционалности- рекла је портпаролка министарства иностраних послова.

The fourth tenet is that every country has the right to defend its borders, and it has the right to reject immigration.”.
Четврта теза гласи овако, да свака земља има право да брани своје државне границе и да одбије да прима имигранте.

Russia, he stressed, has the right to defend the interests of his countrymen, especially when they are persecuted in many countries where their rights are oppressed, as happened in Ukraine.
Русија, нагласио је он, има право да штити интересе својих сународника, тим пре када су мете прогона, као што се то десило у Украјини.

Every person has the right to defend his or her property.
Svaki čovek ima pravo da brani i svoju imovinu.

If every man has the right to defend- even by force- his person, his liberty, and his property, then it follows that a group of men have the right to organize and support a common force to protect these rights constantly.
Ako svaka osoba ima pravo da brani- čak i silom- svoju ličnost, svoju slobodu i svoju svojinu, onda sledi da grupa ljudi ima pravo da organizuje i podržava zajedničku snagu radi stalne zaštite tih prava..

The first is that every European country has the right to defend its Christian culture, and the right to reject the ideology of multiculturalism.
Прва је да свака средњеевропска земља има право да брани хришћанску културу и има право да одбије идеологију мултикулуризма.

If every person has the right to defend-- even by force-- his person, his liberty, and his property, then it follows that a group of men have the right to organize and support a common force to protect these rights constantly.
Ако свака особа има право да брани чак и силом саму себе, своју слободу и своје власништво, онда то значи да и групе људи имају право да се организују и подрже заједничке напоре да заштите своја права''.

Every one of us has the right to defend ourselves, to respond to our accusers!
Svako od nas ima pravo da se brani, da odgovori na optužbu!

That every European country has the right to defend its Christian culture, and the right to reject the ideology of multiculturalism.
Свака европска земља има право да штити своју хришћанску културу и одбаци„ идеологију мултикултурализма“.

Our second tenet is that every country has the right to defend the traditional family model, and is entitled to assert that every child has the right to a mother and a father.
Друга теза је да свака земља има право да брани традиционални породични модел, има право да нагласи да свако дете има право на једну маму и једног тату.

I'm inclined to take the view that the accused has the right to defend himself and that he also has a right to boycott the proceedings if he wants, in which case the trial goes on without him," Schabas said.
Sklon sam stavu po kojem okrivljeni ima pravo da se brani samostalno, kao i da ima pravo da- ukoliko to želi- bojkotuje proces, u kom slučaju se suđenje nastavlja bez njega“, izjavio je Šabas.

The Afghan people have the right to defend themselves.
Avganistanski narod ima pravo da se brani.

The people of Yemen have the right to defend themselves”.
Narod Jemena ima pravo da se brani.

However, they are armed and have the right to defend themselves on the battlefield.
Ипак, они су наоружани и имају право да се бране на бојном пољу.

Turkey and the rebels it backs northern Syria had the right to defend themselves against Russian airstrikes, State Department spokesman told….
Турска и побуњеници које она подржава на северу Сирије имају права да се бране од руских ваздушних напада“, изјавио је званичник Стејт департмента.

If they threaten U.S. forces, we always have the right to defend our forces," he stressed.
Ukoliko oni ugrožavaju američke snage, mi uvek imamo pravo da štitimo naše snage”, rekao je Kuk.

If they threaten US forces, we always have the right to defend our forces,” Cook said.
Ukoliko oni ugrožavaju američke snage, mi uvek imamo pravo da štitimo naše snage”, rekao je Kuk.

We have the right to defend our rights and achieve our goals by all available means, regardless of the consequences, as Netanyahu's decisions contradict with United Nations resolutions and international law,” stated Abbas.
Mi imamo pravo da branimo naša prava i postignemo naše ciljeve svim sredstvima na raspolaganju, bez obzira na rezultate, jer Netanjahuove odluke su suprotne međunarodno legitimnim rezolucijama i međunarodnom planu“, rekao je Abas.