Sta znaci na Srpskom HAS TO BEGIN - prevod na Српском

• mora da počne
• bi trebala da počne

Примери коришћења Has to begin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone has to begin.
Neko mora da počne.

It has to begin thinking.
Mora početi da razmišlja.

But someone has to begin.
Neko mora da počne.

It has to begin with someone.
Pa mora se od nekoga početi.

This year he has to begin again.
Ove godine mora da počne ispočetka.

Their training has to begin early and it has to be consistent and always fair throughout a dog's life so they understand what's expected of them.
Њихова обука мора почети рано и требало би да буде конзистентна и увек поштена током живота пса, тако да схватају шта се од њих очекује.

All healing has to begin here.
Цео процес лечења треба да почне са тим.

The program has to begin and come to an end with similar loading.
Програм мора почети и завршити са сличним оптерећењем.

Buying a vacant lot has to begin with you.
Куповина празног посла мора почети са тобом.

As such, their training has to begin early and it has to be consistent and always fair throughout a dog's life so they understand what's expected of them.
Као таква, њихова обука мора почети рано и требала би бити конзистентна и увијек поштена током живота пса, тако да схватају шта се од њих очекује.

But I think that gratitude has to begin with ourselves.
Zahvalnost bi trebala da počne od nas.

Unity has to begin with us.
Zahvalnost bi trebala da počne od nas.

The domino effect has to begin somewhere.
Domino efekat mora od nekud da počne.

Trust has to begin somewhere.
Poverenje mora negde početi.

It may be objected that everyone has to begin without experience.
Može se prigovoriti da svako mora da počne bez iskustva.

Everything has to begin with yourself.
U svemu treba početi od sebe.

Everything has to begin with yourself.
Sve mora početi od vas samih.

Everybody has to begin sometime.
Svako mora jednom da počne.

Every trip has to begin somewhere.
Svako putovanje negde mora da počne.

Every journey has to begin somewhere.
Svako putovanje negde mora da počne.

Tradition has to begin at some point.
Tradicija mora jednom da počne.

Care of hair has to begin with healthy nutrition of ringlets.
Брига о косе мора почети са здравом исхраном прстенова.

Then the hair has to begin to change the shade for lighter.
Тада коса мора почети да мења сјенку за упаљач.

Any conversation about the best big man in basketball has to begin and end with Jokic and Philadelphia's Joel Embiid, two nimble behemoths with the skills to play all over the floor, players who personify the present and future at their position.
Svaka priča o najboljem visokom igraču u NBA mora da počne i da se završi sa Jokićem i Džoelom Embidom iz Filadelfije, dvojicom igrača koji imaju veštinu da igraju na celom terenu i koji personifikuju sadašnjost i budućnost igre na toj poziciji.

Had to begin… where he was.
Morao je da započne tamo gde je bio“.

Instead of thinking through this problem, however, he simply declared that“change would have to begin with a change of attitudes, which would be gradually translated into a change of policies”.
Међутим, уместо да промисли овај проблем он је просто изјавио да ће„ промена морати да почне са променом ставова, која ће се временом претворити у промену политика“.

Who's to say that New Year's Resolutions have to begin on January 1st?
Ko kaže da novogodišnje odluke moraju da počnu da se sprovode od 1. 1?

Obviously for Washington this is still only an instrumental approach, limited to Syria and the fight against Islamic State(ISIS), but relations have to begin somewhere.
Za Vašington je ovo još uvek samo instrumentalni pristup ograničen na Siriju i borbu protiv terorista Islamske države, ali razgovori moraju da počnu negde.

For Washington this is still only an instrumental approach, limited to Syria and the fight against the Islamic State(ISIS) terrorists, but relations have to begin somewhere.
Za Vašington je ovo još uvek samo instrumentalni pristup ograničen na Siriju i borbu protiv terorista Islamske države, ali razgovori moraju da počnu negde.

He also said that Kiev will attempt to reclaim“lost” territories, and that any peace settlement in Donbass would have to begin with Ukrainian“captives” being returned from the East.
Он је такође рекао да ће Кијев покушати да поврати" изгубљене" територије, и да ће свако мировно решење у Донбасу морати да почне са повратком украјинских" заробљеника" са истока.